|
|
|
Данный Перевод песни DJ Khaled — For Free на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
For Free (текст)
Бесплатно (перевод)
[Intro: DJ Khaled & Complexion]
[Вступление: DJ Khaled и цвет лица]
Would you fuck me for free?
Ты бы трахнул меня бесплатно?
Another one (Another one, another one)
Еще один (Еще один, еще один)
We the Best Music! (Music, music) Major Key! (Major Key)
Мы лучшая музыка! (Музыка, музыка) Мажорная тональность! (мажорный ключ)
DJ Khaled!
DJ Халед!
[Verse 1: Drake]
[Куплет 1: Дрейк]
Yeah, I go on and on
Да, я продолжаю и продолжаю
Can’t understand how I last so long
Не могу понять, как я продержался так долго
I must have the superpowers
Я должен иметь сверхспособности
Last two-hundred twenty-three thousand hours
Последние двести двадцать три тысячи часов
And it’s ’cause I’m off of CC
И это потому, что я не в CC
And I’m off the Hennessy
И я с Хеннесси
And like your boy from Compton said
И как сказал твой мальчик из Комптона
You know this dick ain’t free
Вы знаете, что этот член не свободен
I got girls that I shoulda made pay for it
У меня есть девушки, которым я должен заплатить за это.
Got girls that I shoulda made wait for it
Есть девушки, которых я должен был ждать.
I got girls that’ll cancel a flight back home
У меня есть девушки, которые отменят рейс домой
Stay another day for it
Оставайтесь еще один день для этого
You got attitude on na-na
У тебя есть отношение к на-на
And your pussy on agua
И твоя киска на агуа
And your stomach on flat-flat
И твой живот на плоской поверхности
And your ass on «What’s that?»
И твоя задница на «Что это?»
And, yeah, I need it all right now
И, да, мне нужно все это прямо сейчас
Last year I had drama, girl, not right now
В прошлом году у меня была драма, девочка, не сейчас
I was never gon’ chat what we talkin’ about
Я никогда не собирался болтать о том, о чем мы говорим
You the only one I know could fit it all in her— man
Ты единственный, кого я знаю, мог бы вместить в нее все это — чувак
[Chorus: Drake]
[Припев: Дрейк]
I always wonder if you ask yourself (Ask yourself)
Мне всегда интересно, спрашиваешь ли ты себя (Спроси себя)
Is it just me? (Just me)
Это только я? (Просто я)
Is it just me?
Это только я?
Or is this sex so good I shouldn’t have to fuck for free?
Или этот секс настолько хорош, что я не должен трахаться бесплатно?
Oh, is it just me?
О, это только я?
Yeah, is it just me?
Да, это только я?
Or is this sex so good I shouldn’t have to—
Или этот секс настолько хорош, что мне не нужно…
[Verse 2: Drake]
[Куплет 2: Дрейк]
Fuck for free
Бля бесплатно
I know you workin’ day and night to get a college degree
Я знаю, что ты работаешь день и ночь, чтобы получить высшее образование.
Bet nobody that you’ve been with even know you a freak, right?
Держу пари, никто из тех, с кем ты был, даже не знает, что ты урод, верно?
You know you only do that with me, right?
Ты знаешь, что делаешь это только со мной, верно?
Yeah, double checkin’ on you
Да, дважды проверяю тебя
You know I never put the pressure on you
Ты знаешь, я никогда не оказывал на тебя давления
You know that you make your own mind up
Вы знаете, что вы сами решаете
You knew what it was when you signed up
Вы знали, что это было, когда вы подписались
Now you gotta run it up
Теперь вы должны запустить его
I be out of words, tryna sum it up
У меня нет слов, попробуй подвести итог
Girl, you throw it back like one love
Девочка, ты отбрасываешь это назад, как одну любовь
Even let me slash on the tour bus
Даже позвольте мне порезаться в туристическом автобусе
Yeah, I talk to her but she don’t do enough
Да, я разговариваю с ней, но она недостаточно
Even though you in the hood, I’m still pullin’ up
Даже если ты в капюшоне, я все еще подтягиваюсь
Dip, dip, straight to your doorstep
Окунитесь, окунитесь, прямо к вашему порогу
This the real thing, can you feel the force yet?
Это настоящая вещь, ты уже чувствуешь силу?
[Chorus: Drake & Complexion]
[Припев: Дрейк и Цвет лица]
I always wonder if you ask yourself (Ask yourself)
Мне всегда интересно, спрашиваешь ли ты себя (Спроси себя)
Is it just me? (Just me)
Это только я? (Просто я)
Is it just me?
Это только я?
Or is this sex so good I shouldn’t have to fuck for free?
Или этот секс настолько хорош, что я не должен трахаться бесплатно?
Oh, is it just me?
О, это только я?
Yeah, is it just me?
Да, это только я?
Is this sex so good I shouldn’t have to—
Этот секс настолько хорош, что мне не нужно…
Would you fuck me for free?
Ты бы трахнул меня бесплатно?
[Outro: DJ Khaled]
[Концовка: DJ Khaled]
Another one (Another one)
Еще один (Еще один)
They don’t want me to have another anthem
Они не хотят, чтобы у меня был еще один гимн
So I made sure I got another anthem (Another anthem)
Поэтому я убедился, что у меня есть еще один гимн (еще один гимн)
It’s We The Best OVO
Это мы лучшие OVO
Summer’s ours
лето наше
It always has been
Это всегда было
Don’t ever play yourself (Haha, haha)
Никогда не играй с собой (Ха-ха, ха-ха)
One time for Future the Prince
Один раз для будущего принца
One time for 40
Один раз за 40
One time for Drake
Один раз для Дрейка
Yeah, another one
Да, еще один
Bless up
Благослови
|
|
|