Перевод песни DJ Kay Slay – Cold Summer на русский и текст

Данный Перевод песни DJ Kay Slay — Cold Summer на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Cold Summer (текст)

Холодное лето (перевод)

In here with the legendary DJ Kay Slay

Здесь с легендарным DJ Kay Slay

[Chorus (Partial): Rell]

[Припев (частично): Релл]

Gotta trust your aim ’cause ain’t no trust

Должен доверять своей цели, потому что нет доверия

All my gangstas understand

Все мои гангстеры понимают

[Verse 1: Kendrick Lamar]

[Куплет 1: Кендрик Ламар]

Fuckin’ up the premises, I been a dick

Трахаю помещение, я был членом

Ain’t beneficial, I’m ’bout to issue your nemesis

Бесполезно, я собираюсь выпустить твоего врага

Evacuate the buildin’ when I come through

Эвакуируйте здание, когда я пройду

Evaluate your feelin’s when I come through

Оцените свои чувства, когда я пройду

Tire marks and gun smoke stories

Следы от шин и рассказы о дыме от оружия

OGs reminisce and show glory

OG вспоминают и показывают славу

He said, «Nigga, I’m hopin’ you make a way out

Он сказал: «Ниггер, я надеюсь, ты выберешься

Before I make this Mac-11 do it for me»

Прежде чем я заставлю этот Mac-11 сделать это за меня»

I know responsibility weighin’ down on my shoulders

Я знаю, что ответственность ложится на мои плечи

Summertime always the coldest

Лето всегда самое холодное

Niggas do you dirty like the projects

Ниггеры, вы грязные, как проекты

25? Then you are the oldest

25? Тогда ты самый старший

This is the feelin’ you get when you ride

Это чувство, которое вы испытываете, когда едете

‘Til the wheels fall off and there’s no mo’ drive

«Пока колеса не отвалятся и не будет движения

I see the fear when I look in your eyes

Я вижу страх, когда смотрю в твои глаза

You should execute or x out and expire

Вы должны выполнить или x out и истечь

[Chorus: Rell]

[Припев: Релл]

Another day (Yeah,) different time (Yeah)

В другой день (да) в другое время (да)

But the same old story’s told (Oh)

Но рассказана та же старая история (О)

Even when it’s warm outside

Даже когда на улице тепло

These streets can get so cold

Эти улицы могут стать такими холодными

Gotta love the game ’cause ain’t no love (No)

Должен любить игру, потому что это не любовь (нет)

And that ain’t gon’ never change

И это никогда не изменится

Gotta trust your aim ’cause ain’t no trust

Должен доверять своей цели, потому что нет доверия

All my gangstas understand

Все мои гангстеры понимают

[Verse 2: Mac Miller]

[Стих 2: Мак Миллер]

Champagne liquor, pair of Bape slippers

Шампанское, пара тапочек Bape

Blue collar for the dollar, I’m in Pittsburgh

Синий воротничок за доллар, я в Питтсбурге.

Young vet with rings, bitch, I’m Derek Fisher

Молодой ветеринар с кольцами, сука, я Дерек Фишер.

Ballin’ super hard, you can smell the swishers

Ballin ‘очень тяжело, вы можете чувствовать запах swishers

No one I met workin’ hard as I do (I do)

Никто из тех, кого я встречал, не работал так усердно, как я (я делаю)

It’s like I never even made a fucking dollar

Как будто я даже не заработал ни гребаного доллара

I’m a genius though, you can check my IQ (IQ)

Хотя я гений, вы можете проверить мой IQ (IQ)

Y’all lookin’ stupid when you pop your fucking collar

Вы все выглядите глупо, когда вы снимаете свой гребаный ошейник

Take a breath (Take a breath,) make a toast (Make a toast)

Сделай вдох (сделай вдох), произнеси тост (сделай тост)

I seen the Devil tryna take my soul

Я видел, как Дьявол пытается забрать мою душу

But he ain’t gon’ touch what he can’t control

Но он не собирается трогать то, что не может контролировать

This some food for thought, you can get a plate to go

Это пища для размышлений, вы можете взять тарелку с собой

Me and Kendrick on a track, man, that’s bad news

Я и Кендрик на трассе, чувак, это плохие новости.

For all you rappers who be talkin’ shit to act a fool (Act a fool)

Для всех вас, рэперов, которые болтают дерьмо, чтобы вести себя как дурак (Действовать как дурак)

Givin’ bitches a «D» like we was back at school

Даю сукам «D», как будто мы вернулись в школу

But that’s only if they got that bad attitude

Но это только в том случае, если у них такое плохое отношение

Another day (Yeah,) different time (Yeah)

В другой день (да) в другое время (да)

But the same old story’s told (Oh)

Но рассказана та же старая история (О)

Even when it’s warm outside

Даже когда на улице тепло

These streets can get so cold

Эти улицы могут стать такими холодными

Gotta love the game ’cause ain’t no love (No)

Должен любить игру, потому что это не любовь (нет)

And that ain’t gon’ never change

И это никогда не изменится

Gotta trust your aim ’cause ain’t no trust

Должен доверять своей цели, потому что нет доверия

All my gangstas understand

Все мои гангстеры понимают

[Verse 3: Kevin Gates]

[Стих 3: Кевин Гейтс]

Kept it street with you has beens, they just entertainers

Держите его на улице с вами, они просто артисты

Yet they’re going dumb, they go to buggin’ you for favors

Тем не менее, они сходят с ума, они обращаются к вам за услугами

Talk behind your back by telling women that they made ya

Говорите за спиной, рассказывая женщинам, что они сделали вас

Scared of the slum, I be in ’em like broken bottles

Боюсь трущоб, я в них, как разбитые бутылки

Go to whippin’ throttle, bending corners in the bottom

Перейти к дроссельной заслонке, сгибая углы внизу

Did it like he’s TIP, pull a *click*, then recline ’em

Как будто он СОВЕТ, потяните *щелчок*, затем откиньте их

Cold summer, swimmin’ in the puddle with piranhas

Холодное лето, купание в луже с пираньями

GRR like Eminem, bitch, I ain’t never knew my momma

GRR, как Эминем, сука, я никогда не знал свою маму

Changed on the first born, father wasn’t shit

Изменился на первенца, отец не был дерьмом

Sayin’ every time she gaze at me all she see is this

Говоря каждый раз, когда она смотрит на меня, все, что она видит, это это

A nigga on his dick scared to help with the rent (Why?)

Ниггер на своем члене боится помочь с арендной платой (почему?)

Said she love me, I don’t ever get the nerve to tell her shit

Сказала, что любит меня, у меня никогда не хватает наглости сказать ей дерьмо

Cryin’ on the inside, lookin’ through the fence

Плачу внутри, смотрю через забор

Looking up to ballers, often time I reminisce

Глядя на балерины, я часто вспоминаю

Prayin’ to the stars, I go hard with the bricks

Молюсь звездам, я усердно работаю с кирпичами

Flip ’em one to two, pass ’em the rock, make an assist (score)

Переверните их один к двум, передайте им камень, сделайте голевую передачу (оценка)

Feel like MoneyMakingMitch, pure shooter, I don’t miss

Почувствуйте себя MoneyMakingMitch, чистым стрелком, я не скучаю

Kill ’em ’bout whatever, bet not ever get it bent

Убей их о чем угодно, держу пари, никогда не согнешь

Bitch, you say you love to suck another nigga dick

Сука, ты говоришь, что любишь сосать член другого ниггера.

Kept it real, get the money, ain’t no sense in actin’ funny, did a bid

Сохранил это по-настоящему, получил деньги, нет смысла вести себя смешно, сделал ставку

Came home then made her fuck him in front me

Пришел домой и заставил ее трахнуть его передо мной

Back to back, cold-heart makin’ all assumptions

Спина к спине, холодное сердце делает все предположения

Now we goin’ far but you came back from travelin’ outta states

Теперь мы идем далеко, но ты вернулся из путешествия из штатов

While you other bitches hate back in the country

В то время как вы, другие суки, ненавидите в стране

Record deals saw why I had to fuck with who love me

Рекордные контракты видели, почему мне пришлось трахаться с теми, кто любит меня.

And this WCW, love to cheat on her husband

А эта WCW, обожает изменять мужу

She from Colorado, she’d die for niggas who thuggin’

Она из Колорадо, она умрет за ниггеров,

While her faker was in prison, two niggas stuffed in the cutty

Пока ее мошенник был в тюрьме, два нигера запихнули в катти

Ball players runnin’ trains on her and her buddies

Игроки в мяч бегают по поездам на ней и ее приятелях

Picture get depicted you hated me over nothin’, motherfucker

Представьте, что вы ненавидели меня ни за что, ублюдок

Trust your aim ’cause ain’t no trust

Доверься своей цели, потому что нет доверия

All my gangstas understand

Все мои гангстеры понимают

Another day (Yeah,) different time (Yeah)

В другой день (да) в другое время (да)

But the same old story’s told (Oh)

Но рассказана та же старая история (О)

Even when it’s warm outside

Даже когда на улице тепло

These streets can get so cold

Эти улицы могут стать такими холодными

Gotta love the game ’cause ain’t no love (No)

Должен любить игру, потому что это не любовь (нет)

And that ain’t gon’ never change

И это никогда не изменится

Gotta trust your aim ’cause ain’t no trust

Должен доверять своей цели, потому что нет доверия

All my gangstas understand

Все мои гангстеры понимают