Перевод песни Demrick & Cali Cleve – Skyscraper на русский и текст

Данный Перевод песни Demrick & Cali Cleve — Skyscraper на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Skyscraper (текст)

Небоскреб (перевод)

I’m building up my money, call it skyscraper paper

Я коплю свои деньги, называю это бумагой для небоскребов.

I got models, I got strippers, I got bitches I’m a player

У меня есть модели, у меня есть стриптизерши, у меня есть суки, я игрок

I’m in that residential, waving hi to my neighbors

Я в этом жилом доме, машу привет своим соседям

Then I’m on that next flight saying bye to my neighbors

Тогда я на следующем рейсе прощаюсь со своими соседями

I’m building up my money, call it skyscraper paper

Я коплю свои деньги, называю это бумагой для небоскребов.

I got models, I got strippers, I got bitches I’m a player

У меня есть модели, у меня есть стриптизерши, у меня есть суки, я игрок

I’m in that residential, waving hi to my neighbors

Я в этом жилом доме, машу привет своим соседям

Then I’m on that next flight saying bye to my neighbors

Тогда я на следующем рейсе прощаюсь со своими соседями

[Verse 1: Demrick]

[Куплет 1: Демрик]

I made it outta my hood

Я сделал это из своего капюшона

I know some niggas wish I was back there

Я знаю, что некоторые ниггеры хотели бы, чтобы я вернулся туда

That’s why old friends is just old friends

Вот почему старые друзья — это просто старые друзья

I’m in Chuck Taylors with a low brim

Я в Chuck Taylors с низким краем

Got my old Tims and my North Face

Получил мои старые Тимы и мое северное лицо

From the old days in that cold place

Из старых дней в этом холодном месте

Now it’s rose and good kush

Теперь это роза и хороший куш

California living on my sole face

Калифорния живет на моем единственном лице

I got no shame, from the nose bleeds to the center stages at long way

Мне не стыдно, от носовых кровотечений до центральных сцен на длинном пути

How I got here? Niggas want to act like it’s not fair

Как я сюда попал? Ниггеры хотят вести себя так, как будто это несправедливо.

Just ’cause I know millionaires who know billionaires

Просто потому, что я знаю миллионеров, которые знают миллиардеров.

‘Cause i’m a thousandaire who tryna get there

Потому что я тысячник, который пытается добраться туда

I used food stamps to fill the frigidaire

Я использовал продовольственные талоны, чтобы заполнить холодильник

Now it’s weekend trips up to big bear

Теперь это выходные поездки до большого медведя

I got a swimming pool in my backyard

У меня есть бассейн на заднем дворе

Couple pitbulls in my backyard

Пара питбулей на моем заднем дворе

Couple bitches in bikinis, barbecues what the fuck were you doing? You finally get a backyard

Пара сучек в бикини, барбекю, что, черт возьми, ты делал? Наконец-то у тебя есть задний двор

Been in Australia, New Zealand, all of Europe in the last month

Был в Австралии, Новой Зеландии, во всей Европе за последний месяц

I could use this fuel that’s in that blunt

Я мог бы использовать это топливо, которое находится в этом тупом

Smoke it to the head don’t pass once

Дым его в голову не проходит один раз

And I know my neighbors upset, ’cause we ain’t been to sleep yet

И я знаю, что мои соседи расстроены, потому что мы еще не спали

We playing these beats on repeat for a week and i’m just warming up as a heat jack

Мы играем эти биты на повторе в течение недели, и я просто разогреваюсь, как жаргон

And we don’t get a reset, so I’m doing this shit without a regret

И у нас нет сброса, так что я делаю это дерьмо без сожаления

She say she wanna stay and get her feet wet

Она говорит, что хочет остаться и намочить ноги

But I’m diving in to the deep end, better reach in

Но я погружаюсь в самую глубь, лучше дотянусь до

I’m building up my money, call it skyscraper paper

Я коплю свои деньги, называю это бумагой для небоскребов.

I got models, I got strippers, I got bitches I’m a player

У меня есть модели, у меня есть стриптизерши, у меня есть суки, я игрок

I’m in that residential, waving hi to my neighbors

Я в этом жилом доме, машу привет своим соседям

Then I’m on that next flight saying bye to my neighbors

Тогда я на следующем рейсе прощаюсь со своими соседями

I’m building up my money, call it skyscraper paper

Я коплю свои деньги, называю это бумагой для небоскребов.

I got models, I got strippers, I got bitches I’m a player

У меня есть модели, у меня есть стриптизерши, у меня есть суки, я игрок

I’m in that residential, waving hi to my neighbors

Я в этом жилом доме, машу привет своим соседям

Then I’m on that next flight saying bye to my neighbors

Тогда я на следующем рейсе прощаюсь со своими соседями

[Verse 2: Logic]

[Куплет 2: Логика]

Recognize real when I write this

Признайте реальность, когда я пишу это

Never do it like this, RattPack be the hypest

Никогда не делай так, RattPack будет самым хайповым

Goddamn can you feel it, hold up motherfucker let me kill it run it back like that

Черт возьми, ты чувствуешь это, подожди, ублюдок, позволь мне убить его, верни его назад

Got your back like chiroprac- hit you with the gat like brrra

Получил твою спину, как хиропрактик, ударил тебя револьвером, как бррра

Nah, never that, goddamn, now they wonder who the man

Нет, никогда, черт возьми, теперь они задаются вопросом, кто этот человек

I’ma sell a hundred thousand, first week by the man

Я продам сто тысяч за первую неделю мужчиной

V’s up be the band, L-O-G-I-C that be the brand

V будет группой, L-O-G-I-C будет брендом

From Maryland to the west fuck all the rest we connected

От Мэриленда до запада, к черту все остальное, что мы связали.

Took a while but we respected, now they know yeah

Потребовалось время, но мы уважали, теперь они знают, да

[Verse 3: King Chip]

[Стих 3: Король Чип]

I’m just looking for a reason to cut some people off

Я просто ищу причину, чтобы отрезать некоторых людей

Zero tolerance, no hollering just piss’em off

Нулевая терпимость, никаких криков, просто бесите их

This ain’t no new year’s resolution, nigga this all year

Это не новогодняя резолюция, ниггер, это весь год.

I’m tryna keep my circle tight ’cause nigga this our year

Я пытаюсь держать свой круг тесным, потому что ниггер в этом году

I’m extra cold flying through the no fly zone

Мне очень холодно летать через запретную зону

44108 yeah that’s that you can die zone

44108 да вот что можно умереть зона

King Chip the coldest that you ever lay eyes on

Король Чип самый холодный из всех, кого вы когда-либо видели

It’s a blessing for you haters to share my time zone

Это благословение для вас, ненавистников, делиться моим часовым поясом

Building up my money, call it skyscraper paper

Собираю свои деньги, называю это бумагой для небоскребов.