|
|
|
Данный Перевод песни Clay “Krucial” Perry III — No Direction на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
No Direction (текст)
Нет направления (перевод)
Yeah
Ага
You say you don’t love me, I-, mm-mm
Ты говоришь, что не любишь меня, я-мм-мм
(Ayo, miroow, you ain’t in)
(Айо, мироу, тебя нет)
Mm-mm, mm
Мм-мм, мм
You say you don’t-
Вы говорите, что не-
You say you don’t love me, you don’t love me
Ты говоришь, что не любишь меня, ты не любишь меня
You don’t love me
ты меня не любишь
Adderall keep my mind up, for my niggas I’ll take a time cut
Adderall, держи меня в курсе, для моих нигеров я возьму время
Know my liver gone, I feel like I’m stuck
Знай, что моя печень ушла, я чувствую, что застрял
I just been waiting on the day I hear, «Times up»
Я просто ждал того дня, когда услышу: «Время истекло».
I know God got me, pray he find us
Я знаю, что Бог меня достал, молюсь, чтобы он нашел нас.
Feel like armed robbery when I signed some’
Почувствуйте себя вооруженным ограблением, когда я подписал кое-что.
Put my chain on and heard, «Rise up»
Надень мою цепь и услышь: «Вставай!»
I’m too emotional, it feel like slavery
Я слишком эмоционален, это похоже на рабство
Know I love you, why you hate me though?
Знай, что я люблю тебя, почему ты меня ненавидишь?
Why won’t you let me go? Why won’t you let me grow?
Почему ты не отпускаешь меня? Почему ты не даешь мне расти?
You fell out of love, you can let me know
Вы разлюбили, вы можете сообщить мне
Drowning in drugs, tryna catch Nеmo
Утопаю в наркотиках, пытаюсь поймать Немо
Asking, «What’s up?» Out of breathe, need mo’
Спрашивая: «Что случилось?» Запыхался, нужно больше
Got no direction, don’t know whеre I’m goin’
У меня нет направления, не знаю, куда я иду
My partner and ‘nem stretching, to me that’s heroic
Мой партнер и растяжка, для меня это героический
[Verse]
[Стих]
I’m like dude stuck on red man couch, I need money
Я как чувак, застрявший на красном диване, мне нужны деньги
Me? I been bucking, they took me out the budget
Мне? Я раскачивался, они вытащили меня из бюджета
Mama said «Pray», but to me, that’s redundant
Мама сказала «Молись», но для меня это лишнее
Don’t know what to say, I smoke weed like it’s nothin’
Не знаю, что сказать, я курю травку, как будто это ничего.
Put you on a stretcher, professor, I’m nutty
Положите вас на носилки, профессор, я псих
Grab the Glock off the dresser, I text her I’m coming
Хватай Глок с комода, я пишу ей, что иду
Niggas said they were there for me, didn’t give me nothin’
Ниггеры сказали, что они были рядом со мной, ничего мне не дали.
I’m a young old nigga like Benjamin Button
Я молодой старый ниггер, как Бенджамин Баттон
You know me and lil’ Ricky like Kayne and Cudi
Ты знаешь меня и маленького Рикки, как Кейн и Кади
Beautiful day with this blicky, you play, it get ugly
Прекрасный день с этим бликом, ты играешь, он становится уродливым
Got a ho, call her Kirby, she good with the suckin’
У меня есть шлюха, зови ее Кирби, она хороша в сосании.
Bitch, I thought I had told you, I had no introduction
Сука, я думал, что сказал тебе, у меня не было представления
Gotta know that I’m clutchin’ even if you on crutches
Должен знать, что я держусь, даже если ты на костылях
An MC with a hammer, you die if you touch me
MC с молотком, ты умрешь, если прикоснешься ко мне.
Police kicked the door, I was tryna to flush it
Полиция выбила дверь, я пытался ее смыть.
They called me dusty, I’m high, don’t discuss it
Они назвали меня пыльным, я под кайфом, не обсуждай это
Adderall keep my mind up, for my niggas I’ll take a time cut
Adderall, держи меня в курсе, для моих нигеров я возьму время
Know my liver gone, I feel like I’m stuck
Знай, что моя печень ушла, я чувствую, что застрял
I just been waiting on the day I hear, «Times up»
Я просто ждал того дня, когда услышу: «Время истекло».
I know God got me, pray he find us
Я знаю, что Бог меня достал, молюсь, чтобы он нашел нас.
Feel like armed robbery when I signed some’
Почувствуйте себя вооруженным ограблением, когда я подписал кое-что.
Put my chain on and heard, «Rise up»
Надень мою цепь и услышь: «Вставай!»
I’m too emotional, it feel like slavery
Я слишком эмоционален, это похоже на рабство
Know I love you, why you hate me though? (Ah-ah)
Знай, что я люблю тебя, почему ты меня ненавидишь? (Ах ах)
Why won’t you let me go? (Ah-ah) Why won’t you let me grow?
Почему ты не отпускаешь меня? (А-а-а) Почему ты не даешь мне расти?
You fell out of love, you can let me know (Ah-ah)
Ты разлюбил, можешь дать мне знать (а-а-а)
Drowning in drugs, tryna catch Nemo
Утопаю в наркотиках, пытаюсь поймать Немо.
Asking, «What’s up?» Out of breathe, need mo’ (Ah-ah)
Спрашивая: «Что случилось?» Запыхавшись, нужно больше (А-а-а)
Got no direction, don’t know where I’m goin’
У меня нет направления, я не знаю, куда я иду
My partner and ‘nem stretching, to me that’s heroic (Ah-ah)
Мой партнер и он растягиваются, для меня это героически (а-а-а)
[Outro]
[Концовка]
My partner and ‘nem stretching, to me that’s heroic
Мой партнер и растяжка, для меня это героический
My partner and ‘nem stretching, to me that’s heroic
Мой партнер и растяжка, для меня это героический
Adderall keep my mind up, for my niggas I’ll take a time cut (Time cut)
Аддералл, держи меня в курсе, для моих ниггеров я возьму сокращение времени (сокращение времени)
Adderall keep my mind up, for my niggas I’ll take a time cut
Adderall, держи меня в курсе, для моих нигеров я возьму время
Got no direction, don’t know where I’m goin’
У меня нет направления, я не знаю, куда я иду
Adderall keep my mind up (Keep my mind up)
Аддералл, держи меня в курсе (держи меня в курсе)
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться