Перевод песни Chance the Rapper – Family Matters

Данный Перевод песни Chance the Rapper — Family Matters на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Family Matters (текст)

Семейные ценности (перевод)

[Intro: Chance the Rapper + The Dells]
[Вступление: Chance the Rapper + The Dells]
All
Все
All, all, all
Все, все, все
All the things
Все вещи
All the things, things
Все вещи, вещи
All that glitters is not gold
Все, что блестит, не золото
All, all, all, and all gold is not reality
Все, все, все и все золото не реальность
Real is what you lays on me
Реально то, что ты возлагаешь на меня.
How’s everybody doing?
Как дела?
[Pre-Verse]
[Предварительный стих]
We were all that matters, family’s all that matters
Мы были всем, что имеет значение, семья — все, что имеет значение
This is just business, see you right after
Это просто бизнес, увидимся сразу после
Nothing comes before ya, nothing else matters
Ничего не приходит перед тобой, все остальное не имеет значения
All of this is for ya, you are all that matters
Все это для тебя, ты все, что имеет значение
[Verse]
[Стих]
I dance around the darkness down on Billie Jean Road
Я танцую во тьме на Билли Джин Роуд
If I ain’t toured then we still’d be broke
Если бы я не гастролировал, мы бы все равно разорились
Thought I got the formula, bon appetite
Думал, у меня есть формула, приятного аппетита
I got a beat in case my baby baba ever leak
У меня есть удар на случай, если моя малышка когда-нибудь протечет
Wise beyond my years but way behind my peak
Мудрый не по годам, но далеко позади моего пика
You gotta eat, this a step to my princess
Ты должен есть, это шаг к моей принцессе
Point of interest, fourth and inches
Точка интереса, четвертая и дюймы
Hallelujah, the kid grew up, the crowd cheered the child
Аллилуйя, ребенок вырос, толпа приветствовала ребенка
Booya, mic drop, I walk home
Booya, микрофон, я иду домой
[Hook: Macie Stewart & Teddy Jackson (Chance the Rapper & Sample) + The Dells]
[Припев: Мэйси Стюарт и Тедди Джексон (Chance the Rapper & Sample) + The Dells]
I don’t care about, they don’t mean a thing (All, all)
Меня это не волнует, они ничего не значат (Все, все)
All these fancy things (All, all)
Все эти причудливые вещи (Все, все)
I’ll tell you that all, my weight in gold (All)
Я скажу тебе это все, на вес золота (Все)
All I know, I know (And all gold is not reality)
Все, что я знаю, я знаю (и все золото не реальность)
All the things
Все вещи
All the things
Все вещи
All the things
Все вещи
All the things
Все вещи
In this part of my life, I’m growing up and I- and I wanna, I wanna do this the right way, go, go out of it, grow out of it, in the best way possible, so thank you guys who’s been there thus far, and it’s only gonna get better…
В этой части моей жизни я взрослею, и я… и я хочу, я хочу сделать это правильно, уйти, выйти из этого, вырасти из этого наилучшим образом, так что спасибо вам, ребята, кто был там до сих пор, и это будет только лучше …
[Hook: Chance the Rapper, Macie Stewart, & Teddy Jackson (Chance the Rapper & Sample)]
[Припев: Chance the Rapper, Мэйси Стюарт и Тедди Джексон (Chance the Rapper & Sample)]
I don’t care bout, they don’t mean a thing
Мне все равно, они ничего не значат
All these fancy things
Все эти причудливые вещи
I’ll tell you that all, my weight in gold (All that glitters, glitters)
Я скажу тебе, что все на вес золота (Все, что блестит, блестит)
All I know, I know (Is not gold, Igh!)
Все, что я знаю, я знаю (это не золото, Igh!)
All the things (All that matters)
Все вещи (все, что имеет значение)
All the things (All, all that matters)
Все вещи (Все, все, что имеет значение)
All the things (You are all that matters)
Все вещи (Ты все, что имеет значение)
Оцените песню
Перевод песен
Добавить комментарий