Перевод песни Cat Clyde – Everywhere I Go на русский и текст

Данный Перевод песни Cat Clyde — Everywhere I Go на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Everywhere I Go (текст)

Куда бы я ни пошел (перевод)

I think of you everywhere I go

Я думаю о тебе везде, куда бы я ни пошел

I hope you know, I hope you know

Надеюсь, ты знаешь, надеюсь, ты знаешь

And as the rain, it turns to snow

И как дождь превращается в снег

This heart that beats under the folds

Это сердце, которое бьется под складками

It shifts it shape like tides that roll

Он меняет форму, как приливы, которые катятся

But keeps the rhythm fast and slow

Но держит ритм быстро и медленно

Time, it beats to and fro

Время, оно бьется туда-сюда

As thoughts of you like April snow

Как мысли о тебе, как апрельский снег

Linger in my heart so deep

Задержитесь в моем сердце так глубоко

That piece of you I always keep

Эта часть тебя, которую я всегда храню

There goes my skin, sheddin’ again

Моя кожа снова линяет

I keep walkin’ on a path that never ends

Я продолжаю идти по пути, который никогда не заканчивается

As birds fly by, the moment too

Как пролетают птицы, так и момент

Rides on the wind and passes through

Ездит по ветру и проходит сквозь

Above the earth, above the clouds

Над землей, над облаками

Above where strangers stand in clouds

Выше, где незнакомцы стоят в облаках

Fire licks the wood to ash

Огонь лижет дерево до пепла

Tellin’ me that nothin’ lasts

Скажи мне, что ничего не длится

But of the seeds that died and grew

Но из семян, которые умерли и выросли

Everywhere I carry you

Везде я несу тебя

There goes my skin, sheddin’ again

Моя кожа снова линяет

I keep walkin’ on a path that never ends

Я продолжаю идти по пути, который никогда не заканчивается

There goes my skin, sheddin’ again

Моя кожа снова линяет

I keep walkin’ on a path that never ends

Я продолжаю идти по пути, который никогда не заканчивается

[Outro]

[Концовка]

I think of you everywhere I go

Я думаю о тебе везде, куда бы я ни пошел

I hope you know, I hope you know

Надеюсь, ты знаешь, надеюсь, ты знаешь