Перевод песни Bump J – Move Around на русский и текст

Данный Перевод песни Bump J — Move Around на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Move Around (текст)

передвигаться (перевод)

Yo Bumpy, I just want to make sure everybody knew who did the track

Yo Bumpy, я просто хочу убедиться, что все знают, кто сделал трек

Kanye-to-the, with the GOON SQUAD!

Kanye-to-the, с GOON SQUAD!

[Hook: Bump J]

[Припев: Bump J]

Shawty you know the game’s about picking and choosing

Shawty вы знаете, игра о выборе и выборе

You don’t know when you won you so used to losing

Вы не знаете, когда вы выиграли, вы так привыкли проигрывать

Move around (now!), move around (now!)

Двигайтесь (сейчас!), Двигайтесь (сейчас!)

Move around (now!), move around (move!)

Двигайтесь (сейчас!), двигайтесь (двигайтесь!)

I know you see me tryna party homey, give me that room

Я знаю, ты видишь, как я пытаюсь устроить домашнюю вечеринку, дай мне эту комнату

Don’t make me up this 40 on me and click-ta-clack-boom!

Не выдумывай мне эти 40 и щелк-та-клак-бум!

Move around (now!), move around (now!)

Двигайтесь (сейчас!), Двигайтесь (сейчас!)

Move around (now!), move around (move!)

Двигайтесь (сейчас!), двигайтесь (двигайтесь!)

[Verse 1: Bump J]

[Куплет 1: Bump J]

I ain’t going back to doing a book a day

Я не собираюсь возвращаться к книге в день

I’m at this rap full time, my future’s looking great

Я в этом рэпе полный рабочий день, мое будущее выглядит великолепно

Feds not convinced, think I’m still moving weight

Федералы не убеждены, думаю, я все еще двигаюсь

Move around clowns, don’t even look my way

Двигайтесь, клоуны, даже не смотрите в мою сторону

Bump’s a hustla, got cheddar to check in

Bump — hustla, получил чеддер, чтобы зарегистрироваться

You real you would die for whatever you reppin’

Ты настоящий, ты бы умер за то, что ты представляешь

You smart, you would carry a weapon

Ты умный, ты бы носил оружие

Mines’ll make you do a back flip better than Mary Lou Retton

Мины заставят тебя сделать сальто назад лучше, чем Мэри Лу Реттон.

I’ll shoot something up, I’m from Grimmyville

Я что-нибудь пристрелю, я из Гриммивилля

You know it’s shoes on that truck if I’m behind the wheel

Вы знаете, что это обувь на этом грузовике, если я за рулем

They know me and so I got it locked I remind them still

Они знают меня, и поэтому я запер его, я все еще напоминаю им

Cause every line that I put up in a rhyme is real

Потому что каждая строчка, которую я вставил в рифму, реальна.

And you wonder why the label shoot you down

И вы удивляетесь, почему лейбл вас сбивает

Your album will never leave the shelf cause you’s a clown

Твой альбом никогда не покинет полку, потому что ты клоун.

Look at me, flicking something serious through the town

Смотри на меня, я швыряю что-то серьезное по городу.

You rap niggas couldn’t be serious, move around now

Вы, рэп-ниггеры, не могли быть серьезными, двигайтесь сейчас

[Hook: Bump J]

[Припев: Bump J]

Shawty you know the game’s about picking and choosing

Shawty вы знаете, игра о выборе и выборе

You don’t know when you won you so used to losing

Вы не знаете, когда вы выиграли, вы так привыкли проигрывать

Move around (now!), move around (now!)

Двигайтесь (сейчас!), Двигайтесь (сейчас!)

Move around (now!), move around (move!)

Двигайтесь (сейчас!), двигайтесь (двигайтесь!)

I know you see me tryna party homey, give me that room

Я знаю, ты видишь, как я пытаюсь устроить домашнюю вечеринку, дай мне эту комнату

Don’t make me up this 40 on me and click-ta-clack-boom!

Не выдумывай мне эти 40 и щелк-та-клак-бум!

Move around (now!), move around (now!)

Двигайтесь (сейчас!), Двигайтесь (сейчас!)

Move around (now!), move around (move!)

Двигайтесь (сейчас!), двигайтесь (двигайтесь!)

See there, it ain’t popping ‘less we there

Смотри, это не выскакивает, пока мы там

Your barking better stop before I hit you with the three squared

Твой лай лучше прекратить, пока я не ударил тебя три в квадрате

That’s a nine if you failed math, I bail pass in that pale Jag

Это девять, если вы не справились с математикой, я сдаюсь под залог в этом бледном Jag

Cause I push weight and you sell bags

Потому что я толкаю вес, а ты продаешь сумки

Come and cop that from me

Приди и получишь это от меня.

My diesel have cluckers nodding off like they ain’t slept in weeks

У моего дизеля кудахтанье кивает, как будто они не спали неделями.

You ever disrespect the chief

Вы когда-либо проявляли неуважение к начальнику

I’ll have the Tec put you pets to sleep

Я заставлю Tec усыпить вас, питомцев.

That’s all you birds I catch singing to detects police

Это все вы, птицы, которых я ловлю, поющие, чтобы обнаружить полицию.

You ain’t my dogs, you rats and you cats could rest in peace

Вы не мои собаки, вы, крысы, и вы, кошки, можете покоиться с миром

I post up on a deck for weeks

Я публикую на колоде в течение нескольких недель

You can ask K. West, I’m a masterpiece

Вы можете спросить К. Уэста, я шедевр

I got a good name, and I spit good game

У меня хорошее имя, и я плюю на хорошую игру

Tried ya baby mama out, and she got good brains

Попробовал твою маму, и у нее хорошие мозги

I look lames in the face and tell ’em

Я смотрю ламам в лицо и говорю им

You ain’t a goon, you’s a fruit, I’m a gangsta mella

Ты не головорез, ты фрукт, я гангста-мелла

[Hook: Bump J]

[Припев: Bump J]

Shawty you know the game’s about picking and choosing

Shawty вы знаете, игра о выборе и выборе

You don’t know when you won you so used to losing

Вы не знаете, когда вы выиграли, вы так привыкли проигрывать

Move around (now!), move around (now!)

Двигайтесь (сейчас!), Двигайтесь (сейчас!)

Move around (now!), move around (move!)

Двигайтесь (сейчас!), двигайтесь (двигайтесь!)

I know you see me tryna party homey, give me that room

Я знаю, ты видишь, как я пытаюсь устроить домашнюю вечеринку, дай мне эту комнату

Don’t make me up this 40 on me and click-ta-clack-boom!

Не выдумывай мне эти 40 и щелк-та-клак-бум!

Move around (now!), move around (now!)

Двигайтесь (сейчас!), Двигайтесь (сейчас!)

Move around (now!), move around (move!)

Двигайтесь (сейчас!), двигайтесь (двигайтесь!)

Look, I got a crazy flow so while you hatin’ Joe

Слушай, у меня сумасшедший поток, так что, пока ты ненавидишь Джо

I’m off in Mexico posing, frozen H20

Я в Мексике, позирую, замороженный H20

Around my neck and wrists, a couple ladies so

Вокруг моей шеи и запястий пара дам,

If I was the golden knight, it’s all gravy Joe

Если бы я был золотым рыцарем, это все соус Джо

Went from the US to USSR

Уехал из США в СССР

In the best private jets nigga, you just test cars

В лучших частных самолетах, ниггер, вы просто тестируете автомобили

But when I am on my land, I’m stylin’

Но когда я на своей земле, я стильный

My rims chop like a karate man from Shaolin

Мои диски рубятся, как каратист из Шаолиня

And the Goons hit the club and pile in

И Goons попали в клуб и навалились

We in these streets wildin’, chumps where ya’ll been?

Мы на этих улицах сходим с ума, болваны, где вы были?

We move around, I’m off on the islands sipping daiquiris

Мы передвигаемся, я на островах, потягивая дайкири.

See why you niggas so mad at me

Посмотрите, почему вы, ниггеры, так злы на меня.

I’m enjoying the rewards of this hip hop

Я наслаждаюсь наградами этого хип-хопа

On the West Coast in my tank top and flip-flops

На Западном побережье в майке и шлепанцах

Smoking some you can smell through the Ziploc

Курение некоторых вы можете чувствовать запах через Ziploc

Never find another nigga this hot, no

Никогда не найди такого горячего ниггера, нет.

[Hook: Bump J]

[Припев: Bump J]

Shawty you know the game’s about picking and choosing

Shawty вы знаете, игра о выборе и выборе

You don’t know when you won you so used to losing

Вы не знаете, когда вы выиграли, вы так привыкли проигрывать

Move around (now!), move around (now!)

Двигайтесь (сейчас!), Двигайтесь (сейчас!)

Move around (now!), move around (move!)

Двигайтесь (сейчас!), двигайтесь (двигайтесь!)

I know you see me tryna party homey, give me that room

Я знаю, ты видишь, как я пытаюсь устроить домашнюю вечеринку, дай мне эту комнату

Don’t make me up this 40 on me and click-ta-clack-boom!

Не выдумывай мне эти 40 и щелк-та-клак-бум!

Move around (now!), move around (now!)

Двигайтесь (сейчас!), Двигайтесь (сейчас!)

Move around (now!), move around (move!)

Двигайтесь (сейчас!), двигайтесь (двигайтесь!)

Chicago, Bump J

Чикаго, Бамп Дж.

Rappers, move around, it’s my turn

Рэперы, двигайтесь, моя очередь

Goon Squad

Команда головорезов