Перевод песни Bukahara – Border на русский и текст

Данный Перевод песни Bukahara — Border на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Border (текст)

Граница (перевод)

There are so many rules written by I don’t know who

Есть так много правил, написанных я не знаю, кто

All I know is they were written long ago

Все, что я знаю, это то, что они были написаны давно

When all the ships arrived, on board another life

Когда все корабли прибыли, на борту другая жизнь

They call it history, but it doesn’t mean that we agree

Они называют это историей, но это не значит, что мы согласны

On the map, they drew so many squares, but I see them nowhere

На карте нарисовали столько квадратов, а я их нигде не вижу

All I see are my people around me

Все, что я вижу, это мои люди вокруг меня

Maybe it’s time to leave ’cause I don’t know how

Может быть, пришло время уйти, потому что я не знаю, как

We would still be here a hundred years from now

Мы все еще будем здесь через сто лет

When everybody knows that people always cross the border

Когда все знают, что люди всегда пересекают границу

Then why do we stay here and wait ’til we go down?

Тогда почему мы остаемся здесь и ждем, пока не спустимся?

‘Cause everybody knows that tomorrow we could drown in the water

Потому что все знают, что завтра мы можем утонуть в воде

Before we disappear, we move ’til we have found

Прежде чем мы исчезнем, мы движемся, пока не найдем

A story that is yet to be told

История, которую еще предстоит рассказать

[Instrumental Break]

[Инструментальная пауза]

Ах

There are so many roads you can walk ’til they are closed

Есть так много дорог, по которым ты можешь идти, пока они не будут закрыты.

All I want is to see what lies beyond

Все, что я хочу, это увидеть, что лежит за пределами

So come with me and dive into another life

Так что пойдем со мной и погрузимся в другую жизнь

And write history for you and me

И написать историю для вас и меня

On the map, they drew so many lines and I don’t know why

На карте нарисовали столько линий и я не знаю зачем

Anyone should still listen to these rules

Эти правила все равно должны слушать все

I think it’s time to leave and find another road

Я думаю, пришло время уйти и найти другую дорогу

‘Cause I’m sure there’s a story that is yet to be told

Потому что я уверен, что есть история, которую еще предстоит рассказать

[Instrumental Break]

[Инструментальная пауза]

Oh, and everybody knows that people always cross the border

О, и все знают, что люди всегда пересекают границу

Then why do we stay here and wait ’til we go down?

Тогда почему мы остаемся здесь и ждем, пока не спустимся?

‘Cause everybody knows that tomorrow we could drown in the water

Потому что все знают, что завтра мы можем утонуть в воде

Before we disappear, we move ’til we have found

Прежде чем мы исчезнем, мы движемся, пока не найдем

When everybody knows that people always cross the border

Когда все знают, что люди всегда пересекают границу

Then why do we stay here and wait ’til we go down?

Тогда почему мы остаемся здесь и ждем, пока не спустимся?

‘Cause everybody knows that tomorrow we could drown in the water

Потому что все знают, что завтра мы можем утонуть в воде

Before we disappear, we move ’til we have found

Прежде чем мы исчезнем, мы движемся, пока не найдем

A story that is yet to be told

История, которую еще предстоит рассказать