Перевод песни BET – 2012 BET Hip Hop Awards — Cypher 5

Данный Перевод песни BET — 2012 BET Hip Hop Awards — Cypher 5 на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

2012 BET Hip Hop Awards — Cypher 5 (текст)

2012 BET Hip Hop Awards — Cypher 5 (перевод)

I’m heavy hearted, heavy handed, misunderstanded
У меня тяжелое сердце, тяжелые руки, неправильное понимание
Turn a permanent repercussion, I empty the cannon
Включите постоянные последствия, я пустую пушку
I’m addicted to ganja, roll it up in the wood
Я пристрастился к гандже, закатаю его в лес
Drink a gallon of Henny, throw it up for the hood
Выпейте галлон Хенни, бросьте его на капот
I’ma ride for my people, give my people a voice
Я поеду за своим народом, дам своим людям голос
Never followed a leader, use my weapon of choice
Никогда не следовал за лидером, использую мое любимое оружие
This is not an illusion, this is not a mirage
Это не иллюзия, это не мираж
Conversation with God, spilling my soul out
Разговор с Богом, изливая душу
I own assault weapons that fold out like Megatron
У меня есть штурмовое оружие, которое раскладывается, как Мегатрон.
The iron long, drop bottom bombs on Babylon
Железные длинные бомбы с откидным дном на Вавилоне
So tag along like a dog with a vagabond
Так что следуй за бродягой, как собака
Smoke ’till the cess is gone
Дым, пока не исчезнет
Niggas on their grind, put my motherfucking records on
Ниггеры на работе, поставили мои гребаные пластинки.
So they can relate to the hate and the pain
Так что они могут относиться к ненависти и боли
To the struggle and strain
К борьбе и напряжению
Never take it in vain, breathing one and the same
Никогда не бери напрасно, дыши одним и тем же
Pressure push your forehead out the back of your brain
Давление вытолкнет ваш лоб из задней части вашего мозга
So west
Так запад
[Verse 2: YG]
[Куплет 2: ЮГ]
‘Bout to bring the coast back, ’bout to bring the coast back
«О том, чтобы вернуть побережье, о том, чтобы вернуть побережье
Told them make it nasty like some motherfucking cognac
Сказал им сделать это противно, как какой-то гребаный коньяк
Pull up on your niggas like Jordan at the three line
Подъезжай к своим нигерам, как Джордан, к трем линиям.
Still in the hood, hanging like beehives
Все еще в капюшоне, висит, как ульи
Your money like knee-high, my money like ye-high
Твои деньги как по колено, мои как по колено
I whip the Porsche like it’s a horse, maybe say yee-ha
Я хлещу Порше, как будто это лошадь, может быть, я говорю йе-ха
We striped like Adidas, and be bang like speakers
Мы полосатые, как Adidas, и бьемся, как динамики.
‘Bout to cop a couple of houses and have more spots than cheetas
«Насчет того, чтобы копать пару домов и иметь больше пятен, чем чита
You sell with the coke, I sell with the flow
Вы продаете с коксом, я продаю с потоком
You off-brand rappers wouldn’t sell/sail with a boat
Вы, нестандартные рэперы, не стали бы продавать / плыть на лодке
You be tweeting a lot, you be talking too much
Ты много твитишь, ты слишком много говоришь
But when daytime pass, you still wouldn’t bust
Но когда пройдет день, ты все равно не разобьешься
We can pinky-promise, but I still wouldn’t trust
Мы можем обещать мизинцем, но я все равно не доверяю
They talk down on me, but I still look up
Они говорят обо мне свысока, но я все еще смотрю вверх
Just was talking to Nip, he say he still fucked up
Только что разговаривал с Нипом, он сказал, что все еще облажался.
It’s the westside, niggas get chipped like woodchuck
Это Вестсайд, нигеров режут, как сурков.
[Verse 3: Kurupt]
[Стих 3: Курупт]
What I represent, the whole coast line
Что я представляю, вся береговая линия
All on my back, fool, I’ma hold mine
Все на спине, дурак, я держу себя
I do it everyday, I do this every time
Я делаю это каждый день, я делаю это каждый раз
I got my motherfucking nine every, every time
Я получаю свою чертову девятку каждый, каждый раз
I told you why I came, see this is all about
Я сказал вам, почему я пришел, видите, это все о
The way we push the east coast all the way to the south
То, как мы толкаем восточное побережье на юг
You see us in the north, hey man, we going off
Ты видишь нас на севере, эй, чувак, мы уходим
Seventeen shots, hit ’em, look, throw the Molotov
Семнадцать выстрелов, бей их, смотри, бросай молотов
Blowing up the building, I raise, everybody feel it
Взорвав здание, я поднимаю, все это чувствуют
Everywhere a rage, you can feel me coming through
Повсюду ярость, ты чувствуешь, как я иду
Everyday dropping down, throw everything I got
Каждый день падаю, бросаю все, что у меня есть
When I fly high as the sky
Когда я лечу высоко, как небо
Walking on the clouds, say it loud
Прогуливаясь по облакам, скажи это громко
I’m so hood, nigga, too bad to be good
Я такой капюшон, ниггер, слишком плохой, чтобы быть хорошим
Looking at ’em like I wish they would
Глядя на них, как я хотел бы, чтобы они
I burn ’em all every time, any place and they know they could
Я сжигаю их всех каждый раз, в любом месте, и они знают, что могут
Step to the side any place, stepping up in Inglewood
Шагните в сторону в любом месте, поднявшись в Инглвуде
I got the homies, on lock
У меня есть кореши, на замке
They don’t make ’em like me no more
Они больше не любят меня
Matter of fact, they never have, never will
На самом деле, у них никогда не было, никогда не будет
They’ll never be another E 4-0
Они никогда не будут другим E 4-0
I told you once before
Я сказал тебе однажды
I ain’t rapping too fast, y’all just listening too slow
Я не читаю рэп слишком быстро, вы просто слушаете слишком медленно
You may not see me on the TV channel
Вы можете не видеть меня на телеканале
But in the hood I’m still hot like the left-sink handle
Но в капюшоне мне все еще жарко, как ручка левой раковины
Mobster like Marlon Brando or should I say Tony Soprano?
Гангстер вроде Марлона Брандо или, лучше сказать, Тони Сопрано?
I hit you with the heel of my .40 caliber handle
Я ударил тебя пяткой своей ручки 40-го калибра.
Platinum and gold plaques
Платиновые и золотые плакетки
I was doing the damn thing while y’all was drinking Similac
Я делал эту чертову вещь, пока вы все пили Similac
Macking on mine, that’s what I told your batch
Макая на моем, вот что я сказал вашей партии
She think I’m a .jpeg, she wanna get attached
Она думает, что я .jpeg, она хочет привязаться
Turn up like the vegetable
Повернись, как овощ
Speaking of vegetables, right now I’m on this medical
Говоря об овощах, сейчас я нахожусь на медицинском
I got this heinous style I’m feeling mane, I’m throwed
Я получил этот отвратительный стиль, я чувствую себя гривой, меня бросили
I’m a boss, put the president on hold
Я босс, отложить президента
[Verse 5: DJ Quik]
[Куплет 5: DJ Quik]
I got big plans to make, big dough to get
У меня большие планы, большое тесто, чтобы получить
I got big tracks to rhyme on, this supposed to hit
У меня есть большие треки, чтобы рифмовать, это должно было попасть
Got big bottles to buy, big bushes to saw
Есть большие бутылки, чтобы купить, большие кусты, чтобы распилить
Now how the hell y’all hate me and I’m just like y’all?
Теперь, как, черт возьми, вы все меня ненавидите, и я такой же, как вы?
I need a watch that’s shiny
Мне нужны блестящие часы
To make the spine be the same color as the piping on the seats behind me
Сделать корешок того же цвета, что и окантовка сидений позади меня.
Diamonds in the ring, and the watch is apparent
Бриллианты в кольце и часы очевидны
I ain’t gotta prove I’m fly; parrot
Мне не нужно доказывать, что я летаю; попугай
I’m Phillip Drummond producing the Mrs. Garret
Я Филипп Драммонд, продюсер миссис Гаррет.
If the shoe fits, ten and a half, I can wear it
Если обувь подходит, десять с половиной, я могу носить ее.
I spit it like I meant it, you resent it? Splendid
Я плюю на это, как будто я это имел в виду, ты возмущаешься? Великолепный
I spit the four bars before this verse had ended
Я плюю четыре такта, прежде чем этот стих закончился
Whatever the trend is, I pen, this is not freestyle
Какой бы ни был тренд, я пишу, это не фристайл
I’d like to see my pistol like Lennon did
Я хотел бы увидеть свой пистолет, как Леннон
A big kid, and an even bigger adult
Большой ребенок и еще более крупный взрослый
I’m slow flowed, I should be pushing Renault
Я медленный, я должен толкать Renault
And I’m solo, yo
И я соло, йо
If I said I’d be doing this at 16, would you believe me?
Если бы я сказал, что буду делать это в 16 лет, ты бы мне поверил?
Or see me to be just the innocent Kendrick you’ve seen in the street
Или увидишь, что я просто невинный Кендрик, которого ты видел на улице
With a basketball and some Now and Laters to eat
С баскетбольным мячом и немного сейчас и позже, чтобы поесть
I’m mashing all of my skeletons, would you jump in a seat
Я растираю все свои скелеты, ты не мог бы прыгнуть на сиденье
Would you say my intelligence now is great relief?
Можешь ли ты сказать, что мой разум сейчас приносит большое облегчение?
And it’s safe to say that our next generation maybe can sleep
И можно с уверенностью сказать, что наше следующее поколение может спать
With dreams of being a lawyer, a doctor
Мечтает стать юристом, врачом
Instead of a boy with a chopper that hold the culdesac hostage
Вместо мальчика с вертолетом, который держит в заложниках тупик
And do ’em all if they gossip
И сделайте их всех, если они сплетничают
Children on the corn, stay vandalizing the option
Дети на кукурузе, продолжайте разрушать вариант
Of living a lie, driving their bodies with toxics
Жить во лжи, загоняя свои тела ядовитыми веществами.
Constantly drinking and drive
Постоянно пью за рулем
Hit the powder then watch this flame that arrive in his eye
Ударьте по порошку, затем наблюдайте за этим пламенем, которое появляется в его глазах
Listen coward the concept is aim it, then bang it, then slide
Слушай, трус, концепция заключается в том, чтобы прицелиться, затем ударить, а затем скользить
Out the bitch the deposit
Из сука депозит
The prize on his head that tithes probably’ll go to the projects
Приз за его голову, что десятины, вероятно, пойдут на проекты
I live inside the belly of the critics
Я живу в животе критиков
And Snoop passed us the torch, I’ma burn you rappers with it
И Снуп передал нам факел, я сожгу им вас, рэперы.
What’s up?
Как дела?
[Verse 7: Snoop Dogg]
[Стих 7: Снуп Догг]
Yeah, it’s back on me
Да, это снова на мне.
I guess I’ll take the microphone casually
Думаю, я возьму микрофон случайно
And do my thug-izzle straight from the dome
И сделай мой головорез прямо из т.
And let you niggas know that’s watching at home
undefined
BET, easily, let me show you how it go
undefined
S-N double O, break down a smooth flow
undefined
Breaking like dominoes
undefined
Lay it on the table for you
undefined
Let you a little game for your mind
undefined
Get a lawyer, this is too much for you
undefined
You couldn’t understand
undefined
Let me drop another plan holding my left hand
undefined
Moving my right hand, dropping the next game
undefined
Quik doing his damn thing, I’m spitting mo’ flame
undefined
Preme there on the turntables cutting up shit like
undefined
Snoopy D-O double G, making you get right
undefined
Never, ever hit like, we do this like
undefined
West coast motherfucker, bust in your face like
undefined
What?
undefined
Оцените песню
Перевод песен
Добавить комментарий