Перевод песни Artem Pivovarov — Думи (Dumy)
На чтение 2 минПросмотров 1.6к. Опубликовано 15.06.2022
Данный Перевод песни Artem Pivovarov — Думи (Dumy) на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Думи (Dumy) (текст)
Думи (перевод)
Думи… Думи мої, думи,
Думы… Думы мои, думы,
Лихо мені з вами!
Беда мне с вами!
Чом вас вітер не розвіяв?
Почему вас ветер не развеял?
Думи… Думи мої, думи,
Думы… Думы мои, думы,
Лихо мені з вами!
Беда мне с вами!
Там квіти мої, діти мої…
Там цветы мои, дети мои…
Чи заплаче серце одно
Заплачет ли сердце равно
На світі усім, як і я з вами?
На свете всем, как я с вами?
Думи… Думи мої, думи,
Думы… Думы мои, думы,
Лихо мені з вами!
Беда мне с вами!
Чом вас вітер не розвіяв?
Почему вас ветер не развеял?
Думи… Думи мої, думи,
Думы… Думы мои, думы,
Лихо мені з вами!
Беда мне с вами!
Моя, моя Україно!
Моя, моя Украина!
Привітай же, ненько, ти
Поздравь же, мамочка, ты
Свою, свою ти дитину
Свой, своего ты ребенка
І думи мої, думи мої,
И думы мои, думы мои,
Думи мої, думи мої!
Думы мои, думы мои!
Думи мої, мої думи!
Думы мои, мои думы!
Думи мої, мої думи!
Думы мои, мои думы!
Думи мої, мої думи!
Думы мои, мои думы!
