|
|
|
Данный Перевод песни Arash feat. Helena — One Day на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Lal la lal la la la la la
Лал ла ла ла лал
Lal la lal la ra ra ra ra
Лал ла лал ла ра ра ра
Lal la lal la ra la la ra
Лал ла лал ла ра ла ла ра
I can see moon in light.
У могу увидеть Луну в свете
Saboori,
Наберись терпения
Kono’ dur besho az gham
Забудь о всех печалях
Be fardat omidvaram
Мне видиться твое счастливое будущее
Hava to hanooz az dur daram
Я забочусь о тебе, хотя я далеко от тебя
One day I’m gonna fly away
Однажды, я улечу
One day when heaven calls my name
Однажды, когда рай позовет меня по имени
I lay down I close my eyes at night
Я ложусь, закрываю глаза в темноте
I can see moon in Light
У могу увидеть Луну в свете
One day I’m gonna fly away
Однажды, я улечу
One day I’ll see your eyes again
Однажды я снова посмотрю в твои глаза
I lay down I close my eyes at night, I can see moon in light.
Я лег, я закрыл глаза в ночное время, я могу увидеть Луну в свете
Moon in light.
Луна в свете
Dele man hanoozam pishet gire
Я все еще люблю тебя
Nagoo ke dige dire
Не говори что слишком поздно
Joodaei ye rooz az
Однажды этой разлуке
Beyn mire
Придет конец
One day I’m gonna fly away
Однажды, я улечу
One day when heaven calls my name
Однажды, когда рай позовет меня по имени
I lay down I close my eyes at night
Я ложусь, закрываю глаза в темноте
I can see moon in Light
У могу увидеть Луну в свете
One day I’m gonna fly away
Однажды, я улечу
One day I’ll see your eyes again
Однажды я снова посмотрю в твои глаза
I lay down I close my eyes at night, I can see moon in light.
Я лег, я закрыл глаза в ночное время, я могу увидеть Луну в свете
Bitabe bitabam
Без тебя мне нет покоя
Bi to.
Без тебя
Bitabe bitabam
Без тебя мне нет покоя
Bito
Без тебя
Harja ke basham bazam
Куда бы я ни пошел
Man duset daram!
Я буду любить тебя
One day I’m gonna fly away
Однажды, я улечу
One day when heaven calls my name
Однажды, когда рай позовет меня по имени
I lay down I close my eyes at night
Я ложусь, закрываю глаза в темноте
I can see moon and Light
я могу увидеть Луны и свет
One day I’m gonna fly away
Однажды, я улечу
One day I’ll see your eyes again
Однажды я снова посмотрю в твои глаза
I lay down I close my eyes at night, I can see moon and light.
я лег я закрыть глаза в ночное время, я могу увидеть Луны и свет
|
|
|