|
|
|
Данный Перевод песни Alvan & Ahez — Fulenn на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
(текст)
(перевод)
Tan de’i !
Тан деи!
E teñvalijenn ar c’hoadeier e tiwan an noz
И teñvalijenn ar c'hoadeier и tiwan an noz
Ar stered a deu war-wel en hiboud direpoz
Ar stered a deu war-wel en hiboud direpoz
Ur skeud benel a droidell ouzh skleurenn ur flamboz
Ur skeud benel a droidell ouzh skleurenn ur flamboz
Oc’h ober fae deus ar fall loened e tañsan
Oc'h ober fae deus ar fall loened e tañsan
Me bak an tan en o lagad leun a droukc’hoant
Me bak an tan en o lagad leun a droukc'hoant
Ha da dreiñ ‘n’añ en ur c’han da gan’ a-unvan
Ha da dreiñ 'n'añ en ur c'han da gan' a-unvan
Dañsal a ra gant an diaoul ha para ?
Dansal a ra gant an diaoul ha para?
Dañsal a ran gant an diaoul ha para ?
Дансал побежал из-за диаула ха-пара?
Entan ha taras, entan jabadao ha taras
Энтан ха тарас, энтан джабадао ха тарас
Trid’ a ra ar c’hoad ouzh stok’ ar fulenn a-bilpaz
Trid 'a ra ar c'hoad ouzh stok' ar fulenn a-bilpaz
He hud dudius a bign betek penn ar qwez bras
Он hud dudius a bign betek penn ar qwez bras
Oc’h ober fae deus ar fall loened e tañsan
Oc'h ober fae deus ar fall loened e tañsan
Me bak an tan en o lagad leun a droukc’hoant
Me bak an tan en o lagad leun a droukc'hoant
Ha da dreiñ ‘n’añ en ur c’han da gan’ a-unvan
Ha da dreiñ 'n'añ en ur c'han da gan' a-unvan
Dispont ‘kreiz an digoadell e tans ar fulenn
Dispont 'kreiz an digoadell e tans ar fulenn
Trein ha distreiñ en-dro de’i eneoù dichedenn (bis)
Trein ha distreiñ en-dro de'i eneoù dichedenn (bis)
Lalalalalalaleno lalelalo
лалалалалалалалено лалалало
Lalalalalalaleno lalelalo
лалалалалалалалено лалалало
Lalalalalalaleno lalelalo
лалалалалалалалено лалалало
Lalalalalalaleno lalelalo
лалалалалалалалено лалалало
Dañsal a ran gant an diaoul ha para ?
Дансал побежал из-за диаула ха-пара?
Ga’ ‘n diaoul e tañsan
Ga'n diaoul e tansan
Dañsal a ra gant an diaoul ha para ?
Dansal a ra gant an diaoul ha para?
Lalalalalalaleno lalelalo
лалалалалалалалено лалалало
Lalalalalalaleno lalelalo
лалалалалалалалено лалалало
Lalalalalalaleno lalelalo
лалалалалалалалено лалалало
Lalalalalalaleno lalelalo
лалалалалалалалено лалалало
Dispont ‘kreiz an digoadenn e tañs ar fulenn
Dispont 'kreiz an digoadenn e tañs ar fulenn
|
|
|