Перевод песни 3T – Anything на русский и текст

Данный Перевод песни 3T — Anything на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Anything (текст)

Что-либо (перевод)

I’ll give you love

я дам тебе любовь

The things you want

Вещи, которые вы хотите

Ohhh… Ahh…

Ох… Ах…

I would do anything for you

я бы сделал все для тебя

I would do anything for you

я бы сделал все для тебя

I would do anything, girl, anything for you…

Я бы сделал что угодно, девочка, что угодно для тебя…

Sitting at home another lonely night

Сидя дома еще одна одинокая ночь

Wish you were here so I can hold you tight

Хотел бы ты быть здесь, чтобы я мог крепко обнять тебя

Pain in my heart because I’m all alone

Боль в моем сердце, потому что я совсем один

Why did you leave

Почему ты ушел

Why did your love have to gooo

Почему твоя любовь должна была идти

And I would do anything for you

И я бы сделал все для вас

I would

Я бы

Thinking of ways that I could win your heart

Думая о том, как я мог бы завоевать твое сердце

But I’m so confused, I don’t know where to start

Но я так запутался, я не знаю, с чего начать

Visions of love forever in my mind

Видения любви навсегда в моей голове

I wait for the day when I can say that love’s mine

Я жду того дня, когда смогу сказать, что моя любовь

‘Cause I would do anything for you

Потому что я бы сделал все для тебя

Yes, I would

Да я бы

I’ll give you love

я дам тебе любовь

The things you want

Вещи, которые вы хотите

Baby, there’s nothing in this world I wouldn’t do

Детка, в этом мире нет ничего, чего бы я не сделал.

I would do anything for you

я бы сделал все для тебя

I would do anything for you

я бы сделал все для тебя

I would do anything, girl, anything for you

Я бы сделал все, что угодно, девочка, все для тебя

So what can I do to prove I need your love

Итак, что я могу сделать, чтобы доказать, что мне нужна твоя любовь

What will it take because I won’t give up

Что потребуется, потому что я не сдамся

Open your heart and let your feelings show

Откройте свое сердце и покажите свои чувства

‘Cause deep down inside my heart just won’t let you gooo

Потому что глубоко внутри мое сердце просто не отпустит тебя

Girl, I would do anything for you

Девушка, я бы сделал все для вас

Yes, I would

Да я бы

I’ll give you love

я дам тебе любовь

The things you want

Вещи, которые вы хотите

Baby, there’s nothing in this world I wouldn’t do

Детка, в этом мире нет ничего, чего бы я не сделал.

I would do anything for you

я бы сделал все для тебя

I would do anything for you

я бы сделал все для тебя

I would do anything, girl, anything for you

Я бы сделал все, что угодно, девочка, все для тебя

So if there ever comes a time

Так что, если когда-нибудь придет время

When it’s true love you hope to find

Когда это настоящая любовь, которую вы надеетесь найти

Just call out my name

Просто назови мое имя

And girl, that’s when I would do anything

И девочка, тогда я бы сделал что-нибудь

(I’ll give you love oh, I’ll give you love girl)

(Я дам тебе любовь, о, я дам тебе любовь, девочка)

(I’ll give you love oh, I’ll give you love girl)

(Я дам тебе любовь, о, я дам тебе любовь, девочка)

I would do anything for you

я бы сделал все для тебя

I would do anything for you

я бы сделал все для тебя

I would do anything, girl, anything for you

Я бы сделал все, что угодно, девочка, все для тебя

I’ll give you love

я дам тебе любовь

The things you want…

Вещи, которые вы хотите…