Перевод песни Yasiin Bey – The Light Is Not Afraid Of The Dark на русский и текст

Данный Перевод песни Yasiin Bey — The Light Is Not Afraid Of The Dark на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

The Light Is Not Afraid Of The Dark (текст)

Свет не боится тьмы (перевод)

I’m ready, ready for action

Я готов, готов к действию

Intimate swift like a cash transaction

Интимный свифт, как сделка с наличными

Speaker blows out from row house to the mansion

Динамик вылетает из дома в особняк

This ghetto sound rap, an arousal of passion

Это гетто звучит рэп, возбуждение страсти

They don’t know the language, but shoutin’ the anthem

Они не знают языка, но кричат гимн

The beat translated make the world understand some

Переведенный бит заставляет мир понять некоторые

My voice like magic, my flow fantastic

Мой голос как волшебство, мой флоу фантастический

In summary I’m rare, ordinary, elaborate

В общем, я редкий, обычный, сложный

But check the profile, this is lyrically handsome

Но загляните в профиль, это лирически красиво

Resembles my pay scale, slim nigga, ain’t frail

Напоминает мою шкалу заработной платы, стройный ниггер, не хилый

And I ain’t in the gym on some Ebony man shit

И я не в спортзале на каком-то черном дерьме

I’m in the laboratory, bench pressin’ the standard

Я в лаборатории, жим лежа стандартный

It’s your hand, I’m liftin’ the bar [?]

Это твоя рука, я поднимаю планку [?]

Get close to the Gods, stay focused and sharp

Приблизьтесь к богам, оставайтесь сосредоточенными и острыми

It’s High stakes and there’s way more than paper involved

Это высокие ставки, и это гораздо больше, чем просто бумага.

You must evolve or die, that ain’t falsified

Вы должны развиваться или умереть, это не фальсификация

Home team I know you keep trouble on your mind

Домашняя команда, я знаю, что у тебя проблемы на уме

Don’t let bullshit knock you off your grind

Не позволяй ерунде сбить тебя с толку

And that’s real talk for all of mine and for all of yours

И это настоящий разговор для всех моих и для всех ваших

I rock steady, keep your bounce of course

Я качаюсь уверенно, держи свой отскок, конечно

I’m low key, cool breeze, man I’m ’bout my balls

Я сдержанный, прохладный ветерок, чувак, я о своих яйцах

Tap tap, knock down your door

Нажмите, нажмите, выбейте дверь

Tap tap and break down the wall, collect and count it all

Нажмите нажмите и сломайте стену, соберите и сосчитайте все это

And like «Bang» in the air, I’m gone

И как «Бах» в воздухе, я ушел

See I’m ridin’ on, keep cool, you can ride along

Видишь, я еду, сохраняй хладнокровие, ты можешь ехать

But keep it up, you won’t ride for long

Но так держать, долго не поедешь

And that’s word to God, BK show me where you are

И это слово Богу, БК покажи мне, где ты

Word to Lord we the brightest stars

Слово Господу мы самые яркие звезды

And this the hottest thing

И это самое горячее

I make ’em get involved

Я заставляю их участвовать

Yes yes y’all, free free y’all

Да, да, вы все, бесплатно, бесплатно.

I feel free y’all, and you don’t stop

Я чувствую себя свободным, и вы не останавливаетесь

Yes yes y’all, free free y’all

Да, да, вы все, бесплатно, бесплатно.

I feel free y’all, and you don’t stop

Я чувствую себя свободным, и вы не останавливаетесь

Yes yes y’all, free free y’all

Да, да, вы все, бесплатно, бесплатно.

I feel free y’all, and you don’t stop

Я чувствую себя свободным, и вы не останавливаетесь

It’s like, get your mind right ‘te is the twilight

Это похоже на то, что ты прав, это сумерки

I’m Strong in the limelight, sharper than hindsight

Я сильный в центре внимания, острее, чем задним числом

Cherokee Eye bright to see through the hype hype

Cherokee Eye яркий, чтобы видеть сквозь шумиху

Blow up the sights like they [?]

Взорвите достопримечательности, как они [?]

Blow valley survivor, rider or driver

Выживший в долине Блоу, всадник или водитель

The engine [?] sees the victory in street

Паровоз [?] видит победу на улице

Gettin’ that dolo when we gettin’ that [?]

Получаем это доло, когда мы получаем это [?]

The most powerful culture’s on coast and it’s skin deep

Самая мощная культура на побережье, и она глубокая.

Who hear me? Put Simply

Кто меня слышит? Проще говоря

I Kill confusion and build your movement

Я убиваю смятение и строю свое движение

Skill and the will to do [?]Undeniable proven

Мастерство и воля к действию [?] Неоспоримо доказано

Magnetic contributions

Магнитные вклады

We all know around and behind the music

Мы все знаем вокруг и за музыку

Black dons constitution

Конституция черного дона

Straight ahead and elusive, black Dons, they exclusive

Прямолинейные и неуловимые, черные Доны, они эксклюзивные

So let’s do this

Итак, давайте сделаем это

Yes yes y’all, free free y’all

Да, да, вы все, бесплатно, бесплатно.

I feel free y’all, and you don’t stop

Я чувствую себя свободным, и вы не останавливаетесь

Yes yes y’all, free free y’all

Да, да, вы все, бесплатно, бесплатно.

I feel free y’all, and you don’t stop

Я чувствую себя свободным, и вы не останавливаетесь

Yes yes y’all, free free y’all

Да, да, вы все, бесплатно, бесплатно.

I feel free y’all, and you don’t stop

Я чувствую себя свободным, и вы не останавливаетесь

Yes yes y’all, free free y’all

Да, да, вы все, бесплатно, бесплатно.

I feel free y’all, and you don’t stop

Я чувствую себя свободным, и вы не останавливаетесь

I’m ready, ready for action

Я готов, готов к действию

Intimate swift like a cash transaction

Интимный свифт, как сделка с наличными

Speaker blows out from row house to the mansion

Динамик вылетает из дома в особняк

This ghetto sound rap, an arousal of passion

Это гетто звучит рэп, возбуждение страсти

They don’t know the language, but shoutin’ the anthem

Они не знают языка, но кричат гимн

The beat translated make the world understand some

Переведенный бит заставляет мир понять некоторые

My voice like magic, my flow fantastic

Мой голос как волшебство, мой флоу фантастический

In summary I’m rare, ordinary, elaborate

В общем, я редкий, обычный, сложный

But check the profile, this is lyrically handsome

Но загляните в профиль, это лирически красиво

Resembles my pay scale, slim nigga, ain’t frail

Напоминает мою шкалу заработной платы, стройный ниггер, не хилый

And I ain’t in the gym on some Ebony man shit

И я не в спортзале на каком-то черном дерьме

I’m in the laboratory, bench pressin’ the standard

Я в лаборатории, жим лежа стандартный

It’s your hand, I’m liftin’ the bar [?]

Это твоя рука, я поднимаю планку [?]

Get close to the Gods, stay focused and sharp

Приблизьтесь к богам, оставайтесь сосредоточенными и острыми

It’s High stakes and there’s way more than paper involved

Это высокие ставки, и это гораздо больше, чем просто бумага.

You must evolve or die, that ain’t falsified

Вы должны развиваться или умереть, это не фальсификация

Home team I know you keep trouble on your mind

Домашняя команда, я знаю, что у тебя проблемы на уме

Don’t let bullshit knock you off your grind

Не позволяй ерунде сбить тебя с толку

And that’s real talk for all of mine and for all of yours

И это настоящий разговор для всех моих и для всех ваших

I rock steady, keep your bounce of course

Я качаюсь уверенно, держи свой отскок, конечно

I’m low key, cool breeze, man I’m ’bout my balls

Я сдержанный, прохладный ветерок, чувак, я о своих яйцах

Tap tap, knock down your door

Нажмите, нажмите, выбейте дверь

Tap tap and break down the wall, collect and count it all

Нажмите нажмите и сломайте стену, соберите и сосчитайте все это

And like «Bang» in the air, I’m gone

И как «Бах» в воздухе, я ушел

See I’m ridin’ on, keep cool, you can ride along

Видишь, я еду, сохраняй хладнокровие, ты можешь ехать

But keep it up, you won’t ride for long

Но так держать, долго не поедешь

And that’s word to God, BK show me where you are

И это слово Богу, БК покажи мне, где ты

The coolest thing and the brightest star

Самая крутая вещь и самая яркая звезда