|
|
|
Данный Перевод песни Theophilus London — Do Girls на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Do Girls (текст)
У Девочек (перевод)
She told me that she only do girls
Она сказала мне, что занимается только девушками
But since she met a player like me
Но так как она встретила такого игрока, как я
Man I feel like I’m on top of the world
Человек, я чувствую, что я на вершине мира
Never heard him, I convert ’em, put my lovin’ in ’em
Никогда не слышал его, я обращаю их, вкладываю в них свою любовь
She told me that she only do girls
Она сказала мне, что занимается только девушками
But since she met a player like me
Но так как она встретила такого игрока, как я
Baby I can take you from your girl
Детка, я могу забрать тебя у твоей девушки
I was with my muse, Arizona
Я был со своей музой, Аризона
Sippin’ on Arizona iced teas, homie
Потягиваю чай со льдом в Аризоне, братан.
We havin’ dinner at the MOMA
Мы ужинаем в МОМА
Oh this young pretty fly thing starin’ at me
О, эта молодая симпатичная муха смотрит на меня.
She kissin’ girls cause she wanna
Она целует девушек, потому что хочет
Deep down in her soul, man she fishin’ for D
Глубоко в ее душе, человек, которого она ловит на D
She send emojis to my phone
Она отправляет смайлики на мой телефон
Now we in the black cab, turnt and gettin’ trippy
Теперь мы в черной кабине, поворачиваемся и спотыкаемся
I like all of her friends, they’re some nice girls
Мне нравятся все ее друзья, они хорошие девушки
She a runway tall model, pretty white girl
Она высокая модель с подиума, красивая белая девушка.
I never discriminate, just dated three black girls
Я никогда не различаю, только что встречался с тремя черными девушками
That’s my private life so you don’t know that, girl
Это моя личная жизнь, так что ты этого не знаешь, девочка.
Indian, Russian, now I’m back in Milano
Индийский, русский, теперь я снова в Милане
Where they feed me Italian cause I don’t eat no McDonalds
Где меня кормят итальянцами, потому что я не ем Макдональдс
All these girls be frontin’, tryna be in disguise
Все эти девушки впереди, пытаются замаскироваться
On that hush, hush, hush, she tellin’ you lies
На этом тише, тише, тише, она говорит тебе ложь
Girl!
Девочка!
She told me that she only do girls
Она сказала мне, что занимается только девушками
But since she met a player like me
Но так как она встретила такого игрока, как я
Man I feel like I’m on top of the world
Человек, я чувствую, что я на вершине мира
Never heard him, I convert ’em, put my lovin’ in ’em
Никогда не слышал его, я обращаю их, вкладываю в них свою любовь
She told me that she only do girls
Она сказала мне, что занимается только девушками
But since she met a player like me
Но так как она встретила такого игрока, как я
Baby I can take you from your girl
Детка, я могу забрать тебя у твоей девушки
[Interlude]
[Интерлюдия]
Girl 1: Hello?
1 девочка: Привет?
Girl 2: Oh my God, I feel so bad
Девушка 2: Боже мой, мне так плохо
Girl 1: Hello?
1 девочка: Привет?
Girl 2: We were, we were dancing and we started to kiss
Девушка 2: Мы были, мы танцевали и начали целоваться
Girl 1: Where are you?
1 девочка: Где ты?
Girl 2: I’m at his house now.. I.. I.. need you
Девушка 2: Я сейчас у него дома.. Я.. ты мне нужен.
Girl 1: With who? Did you meet with him?
Девушка 1: С кем? Вы встречались с ним?
Girl 2: Oh my God, we were making love and, please don’t tell Kaitlyn, just
Девушка 2: Боже мой, мы занимались любовью, и, пожалуйста, не говори Кейтлин, просто
Girl 1: I’m with everyone now
Девушка 1: Я теперь со всеми
Girl 2: Just, just come now cause I need to get out of here, I’m really
Девушка 2: Просто иди сейчас, потому что мне нужно выбраться отсюда, я действительно
Girl 1: I’m gonna come and get you
Девушка 1: Я приду и заберу тебя
All these girls be frontin’, tryna be in disguise
Все эти девушки впереди, пытаются замаскироваться
She said she’s testin’ the waters and how she don’t do guys
Она сказала, что пробует воду и как она не делает парней
Until last night, I was provin’ her wrong
До прошлой ночи я доказывал, что она неправа.
Had my tongue in her thighs, and nearly makin’ her cry
Мой язык был на ее бедрах, и я почти заставил ее плакать
And she told me a sad story how her life is tough
И она рассказала мне грустную историю о том, как тяжела ее жизнь.
She never go this far, but I was callin’ her bluff
Она никогда не заходила так далеко, но я назвал ее блефом
She was stuck and thinkin’ about the girl that she loves
Она застряла и думала о девушке, которую любит
All the guilty pleasures, man, this shit addin’ up
Все греховные удовольствия, чувак, это дерьмо складывается
Her phone vibratin’, two missed calls from her lover
Ее телефон вибрирует, два пропущенных звонка от ее любовника
Textin’, «Where you at girl?»
Textin ‘, «Где ты, девочка?»
I ain’t gon’ lie, we was deep between the covers
Я не собираюсь лгать, мы были глубоко между укрытиями
I was sayin’, «Throw it back, girl»
Я говорил: «Отбрось это, девочка»
Ring, ring, ring, ring, ring, was my lover
Кольцо, кольцо, кольцо, кольцо, кольцо, был моим любовником
It’s a shame last night she was with the LVRS
Жаль прошлой ночью она была с LVRS
Ring, ring, ring, ring, ring, was my lover
Кольцо, кольцо, кольцо, кольцо, кольцо, был моим любовником
I don’t think she’s comin’ back, girl
Я не думаю, что она вернется, девочка
She told me that she only do girls
Она сказала мне, что занимается только девушками
But since she met a player like me
Но так как она встретила такого игрока, как я
Man I feel like I’m on top of the world
Человек, я чувствую, что я на вершине мира
Never heard him, I convert ’em, put my lovin’ in ’em
Никогда не слышал его, я обращаю их, вкладываю в них свою любовь
She told me that she only do girls
Она сказала мне, что занимается только девушками
But since she met a player like me
Но так как она встретила такого игрока, как я
Baby I can take you from your girl
Детка, я могу забрать тебя у твоей девушки
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться