|
|
|
Данный Перевод песни The Madd Rapper — Stir Crazy на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Stir Crazy (текст)
Перемешать с ума (перевод)
Uhh, hell yea man, hm, oh fuck yeah
Ух, черт возьми, чувак, хм, о, черт возьми, да
When I’m not at home beating my shit to death
Когда меня нет дома, я избиваю свое дерьмо до смерти
I’m listening to The Madd Rapper’s album
Я слушаю альбом The Madd Rapper
This is Ken Kaniff
Это Кен Канифф
And I’m still mad as hell
И я все еще злюсь, как черт
Fuck you
пошел на хуй
[Verse 1: Eminem]
[Куплет 1: Эминем]
I’m crazy with this razor, with this razor, I’m crazy
Я схожу с ума от этой бритвы, от этой бритвы я схожу с ума
With this crazor I’m razy, razor crazed, I’m crazy!
С этим сумасшедшим я схожу с ума, схожу с ума от бритвы, я схожу с ума!
Okay, I’m reloading, go bring Jay-Z!
Ладно, перезагружаюсь, бери Jay-Z!
Tell him I’ma ghostwrite for him on Dre’s beats
Скажи ему, что я буду писать для него на битах Дре.
Ran in the ladies’ room naked in a blanket
Забежала в дамскую комнату голой в одеяле
At the banquet and started to spank it (Argh!)
На банкете и начал его шлепать (ааа!)
Came in the bank with a tank, fired a blank at the clerk
Пришел в банк с танком, выстрелил в клерка холостым
And handcuffed her ankles to the safe and thanked her
И приковал ее лодыжки к сейфу и поблагодарил ее
But I didn’t take nothing (Thanks)
Но я ничего не взял (спасибо)
Every bullet came from the same gun, just from different angles
Каждая пуля была выпущена из одного и того же пистолета, только под разными углами.
‘Cause I was picking strange places to aim from
Потому что я выбирал странные места, чтобы прицелиться.
(Man, I bet you fifty bucks you won’t jump out the window, Shady)
(Чувак, держу пари на пятьдесят баксов, ты не выпрыгнешь из окна, Шейди)
*Crash* (Ahhhh!!) pay me
*Авария* (Аааа!!) заплати мне
[Verse 2: The Madd Rapper]
[Стих 2: Мэдд Рэпер]
Psyche! No bread, fucked up in the head
Психея! Нет хлеба, пиздец в голове
Shot my girl and my sister cause I caught them in bed (Bang, bang, bang, bang)
Застрелил мою девушку и мою сестру, потому что я застал их в постели (бах, бах, бах, бах)
I’m a crazy motherfucker, might shoot me a Fed
Я сумасшедший ублюдок, могу застрелить меня в ФРС.
Or I just might start a fistfight instead
Или я просто мог бы начать кулачный бой вместо этого
See as far as the dough go, I go loco
Смотрите, как далеко идет тесто, я схожу с ума
See me pumpin’ gas at your local Sunoco (Twenty dollars, please)
Смотри, как я качаю бензин в местном Sunoco (Двадцать долларов, пожалуйста)
Stuck off the hydro, mixed with cocoa
Застрял на гидро, смешанный с какао
Jump turn styles, then run from po-po
Прыгайте, поворачивайте стили, затем бегите от po-po
[Chorus: The Madd Rapper & Eminem]
[Припев: The Madd Rapper и Эминем]
Life stinks, we don’t give a fuck son, we crazy
Жизнь воняет, нам плевать, сынок, мы сумасшедшие
Tear up the clubs and do drugs, we crazy
Разорвите клубы и принимайте наркотики, мы сумасшедшие
Fuck wild hoes and bust slugs, we crazy
К черту диких мотыг и слизняков, мы сумасшедшие
Madd Rapper is crazy, Slim Shady is crazy!
Мэдд Рэппер сумасшедший, Слим Шейди сумасшедший!
Life stinks, we don’t give a fuck son, we crazy
Жизнь воняет, нам плевать, сынок, мы сумасшедшие
Tear up the clubs and do drugs, we crazy
Разорвите клубы и принимайте наркотики, мы сумасшедшие
Fuck wild hoes and bust slugs, we crazy
К черту диких мотыг и слизняков, мы сумасшедшие
Madd Rapper is crazy, Slim Shady is crazy!
Мэдд Рэппер сумасшедший, Слим Шейди сумасшедший!
[Verse 3: The Madd Rapper]
[Стих 3: Мэдд Рэпер]
Yo, yo, I wish I’d been aborted, my pockets got a shortage
Йо, йо, я бы хотел, чтобы меня прервали, в моих карманах нехватка
Everything I wanna floss, I can’t afford it
Все, что я хочу нить, я не могу себе это позволить
I’m trying to sell a O, my pops trying to snort it
Я пытаюсь продать O, мои папы пытаются его нюхать.
My daughter’s babysitter is about to be deported
Няню моей дочери собираются депортировать
I’m mad cause I still stand in line for clubs
Я злюсь, потому что все еще стою в очереди в клубы
Mad cause my Rottweiler still shits on the rugs (Goddammit Spike)
Безумие, потому что мой ротвейлер до сих пор гадит на ковры (Черт возьми, Спайк)
Feeling kinda crazy now, I just might flip out
Чувствую себя сумасшедшим сейчас, я просто могу сорваться
Slim Shady gave me shrooms and I might trip out, like
Слим Шейди дал мне грибы, и я мог бы споткнуться, например
(Eh…. Oh… Dude
(Эх…. О… Чувак
Yo, this shit is crazy… oohhhh….. This is incredible… ohhh….)
Йоу, это дерьмо сумасшедшее… ооооо….. Это невероятно… оооо….)
Fuck that, Slim, keep that for yourself
К черту это, Слим, оставь это себе
You a crazy white dude and you need some help
Ты сумасшедший белый чувак, и тебе нужна помощь.
Word!
Слово!
I got a beautiful wife, kids, and a gorgeous home
У меня красивая жена, дети и великолепный дом
What would make me jump in the tub with a cordless phone?
Что заставило бы меня прыгнуть в ванну с беспроводным телефоном?
I’m straight vicious, I hit you with plates and dishes
Я прямо порочный, я бью тебя тарелками и посудой
Leave you with eight stitches
Оставьте вас с восемью стежками
What, I’m gay, cause I hate bitches?
Что, я гей, потому что ненавижу сучек?
Slut, don’t be nice to me, I’ve had it with girls
Шлюха, не будь со мной добрым, у меня было это с девушками
And I’ll still be mad at the world even if it apologized to me (sorry)
И я все равно буду злиться на мир, даже если он извинится передо мной (извини)
You’re hearing the last thoughts of a man
Ты слышишь последние мысли человека
About to blow his fucking brains out
О том, чтобы вышибить ему гребаные мозги
Fall back with a blood stained blouse
Отступите с окровавленной блузкой
On top of his spouse, spread out on a blood stained couch
Поверх своей супруги, разложенной на окровавленном диване
In front of his kids that he just killed in the same house
Перед своими детьми, которых он только что убил в том же доме
I’m sicker than Boy George picturing Michael Jackson
Я хуже, чем Бой Джордж, изображающий Майкла Джексона
In little boys’ drawers shopping at toy stores
В ящиках маленьких мальчиков, делающих покупки в магазинах игрушек
Shady said it, Shady meant it, I stay demented
Шейди сказал это, Шейди имел в виду это, я остаюсь сумасшедшим
I’ll throw a stroller at you, with a baby in it (Yeraraer!)
Я брошу в тебя коляску, в ней ребенок (Йерарэр!)
Go ahead pull the plug, think I won’t smack you
Давай, вытащи вилку, думаю, я не ударю тебя
I just dropped a fucking pill mom, don’t vacuum
Я только что уронил чертову таблетку, мама, не пылесось
[Chorus: The Madd Rapper & Eminem]
[Припев: The Madd Rapper и Эминем]
Life stinks, we don’t give a fuck son, we crazy
Жизнь воняет, нам плевать, сынок, мы сумасшедшие
Tear up the clubs and do drugs, we crazy
Разорвите клубы и принимайте наркотики, мы сумасшедшие
Fuck wild hoes and bust slugs, we crazy
К черту диких мотыг и слизняков, мы сумасшедшие
Madd Rapper is crazy, Slim Shady is crazy
Мэдд Рэпер сумасшедший, Слим Шейди сумасшедший
Life stinks, we don’t give a fuck son, we crazy
Жизнь воняет, нам плевать, сынок, мы сумасшедшие
Tear up the clubs and do drugs, we crazy
Разорвите клубы и принимайте наркотики, мы сумасшедшие
Fuck wild hoes and bust slugs, we crazy
К черту диких мотыг и слизняков, мы сумасшедшие
Madd Rapper is crazy, Slim Shady is crazy
Мэдд Рэпер сумасшедший, Слим Шейди сумасшедший
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться