Перевод песни SZA – Snooze

Данный Перевод песни SZA – Snooze на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

SZA – Snooze (текст)

Вздремнуть (перевод)

Ooh, ooh-oh, oh, yeah
Ооо, ооо, ооо, да
I think I know, woah, oh, oh, oh
Мне кажется, я знаю, уа, уа, уа, уа
I’ll touch that fire for you, I’d do that three, four times again
Я прикоснусь к этому огню для тебя, Я бы сделал это три, четыре раза снова.
I’d testify for you, I told I lie, I’d kill that bitch
Я буду свидетельствовать за тебя, я сказал, что лгу, я убью эту суку.
I’d do what all of them around you scared to do, I’m not
Я сделаю то, что все вокруг тебя боятся сделать, я не сделаю.
Long as you juggin’ out here for me, I got it
Пока ты тут жонглируешь ради меня, я все сделаю.
Mobbin’, schemin’, lootin’, hide your bodies
Мафиози, интриганы, грабители, прячьте свои тела.
Long as you dreamin’ ’bout me, ain’t no problem
Пока ты мечтаешь обо мне, это не проблема.
I don’t got nobody, just with you right now
У меня никого нет, я сейчас только с тобой.
Tell the truth, I look better under you
Скажи правду, под тобой я выгляжу лучше.
I can’t lose when I’m with you
Я не могу проиграть, когда я с тобой.
How can I snooze and miss the moment?
Как я могу дремать и упустить момент?
You just too important
Ты просто слишком важен.
Nobody do body like you do
Никто не делает тело так, как ты.
I can’t lose when I’m with you
Я не могу проиграть, когда я с тобой.
I can’t just snooze and miss the moment
Я не могу дремать и упустить момент.
You just too important
Ты просто слишком важна
Nobody do body like you do, you do
Никто не делает тело так, как ты, как ты
In a droptop ride with you, I feel like Scarface (Scarface)
Когда я еду с тобой на дроп-топе, я чувствую себя как Scarface (Лицо со шрамом).
Like that white bitch with the bob, I’ll be your main one (Your main one)
Как та белая сучка с бобами, я буду твоей главной (Твоей главной).
Let’s take this argument back up to my place (My place)
Давай перенесем этот спор ко мне домой (Ко мне домой).
Sex remind you I’m not-violent, I’m your day one (Day one)
Секс напомнит тебе, что я не жестокий, я твой первый день (Первый день).
We ain’t had shit, yeah, it was magic, yeah
У нас не было ни хрена, да, это было волшебство, да.
Smash and grab shit, yeah
Разбивать и хватать дерьмо, да
Nasty habits take a hold when you not here
Мерзкие привычки овладевают тобой, когда тебя здесь нет.
Ain’t a home when you not here
Нет дома, когда тебя нет.
Hard to grow when you not here, I’m sayin’
Трудно расти, когда тебя нет, я говорю.
I can’t lose when I’m with you
Я не могу проиграть, когда я с тобой.
How can I snooze and miss the moment?
Как я могу дремать и упустить момент?
You just too important
Ты просто слишком важен.
Nobody do body like you do
Никто не делает тело так, как ты.
I can’t lose when I’m with you
Я не могу проиграть, когда я с тобой.
How can I snooze and miss the moment?
Как я могу дремать и упустить момент?
You just too important
Ты просто слишком важна
Nobody do body like you do, you do
Никому не сделать тело, как тебе, тебе.
Main one ridin’
Главный наездник
How you frontin’ on me and I’m the main one cryin’?
Как ты на меня сваливаешь, а я плачу?
How you blame it on me and you the main one lyin’?
Как ты обвиняешь во всем меня, а ты главный лжец?
How you threatenin’ to leave and I’m the main one cryin’?
Как ты грозишься уйти, а я плачу?
Just tryna be your everything
Просто пытаюсь быть твоим всем.
Main one ridin’
Главный наездник.
How you frontin’ on me and I’m the main one cryin’?
Как ты меня обманываешь, а я плачу?
How you blame it on me and you the main one lyin’?
Как ты обвиняешь во всем меня, а ты главный лжец?
How you threatenin’ to leave and I’m the main one cryin’?
Как ты грозишься уйти, а я плачу?
I can’t lose when I’m with you (Like you, like you)
Я не могу проиграть, когда я с тобой (Как ты, как ты).
How can I snooze and miss the moment? (Like you)
Как я могу дремать и упустить момент? (Как ты)
You just too important (Ooh, ooh)
Ты просто слишком важен (Ооо, ооо)
Nobody do body like you do (Ooh)
Никто не делает тело так, как ты (Ооо)
I can’t lose when I’m with you (Ooh, like you)
Я не могу проиграть, когда я с тобой (Ооо, как ты)
How can I snooze and miss the moment? (Like you, ooh)
Как я могу дремать и упустить момент? (Как ты, ооо)
You just too important
Ты просто слишком важна.
Nobody do body like you do, you do
Никто не делает тело так, как ты, ты делаешь.
Nah, nah, nah, nah
Не, не, не, не, не.
I think I know, woah, oh, oh, oh
Я думаю, я знаю, вау, о, о, о, о.
See, no, I can’t lose
Видишь, нет, я не могу проиграть
I think I know, ooh-woah, ooh-woah, oh, oh
Я думаю, я знаю, ох-вах, ох-вах, ох, ох
Оцените песню
Перевод песен
Добавить комментарий