Перевод песни Snoh Aalegra – Home (Remix) на русский и текст

Данный Перевод песни Snoh Aalegra — Home (Remix) на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Home (Remix) (текст)

Главная (Ремикс) (перевод)

Yeah, uh, yeah

Да, да, да

[Verse 1: Snoh Aalegra]

[Куплет 1: Сно Аалегра]

For a long time I’ve been gone

Давно меня не было

A wanderer with nowhere to go, babe

Странник, которому некуда идти, детка

I spent too much time, I’ve been strong

Я провел слишком много времени, я был сильным

Asunder, free to roam, baby

Врозь, свободно бродить, детка

[Pre-Chorus: Snoh Aalegra]

[Перед припевом: Сно Аалегра]

I’ve been homeless, hopeless with no address

Я был бездомным, безнадежным без адреса

‘Til my heart, you chose

«Пока мое сердце, ты выбрал

Now I got a home, baby

Теперь у меня есть дом, детка

[Chorus: Snoh Aalegra]

[Припев: Сно Аалегра]

Out here in the world I’m not alone

Здесь, в мире, я не один

As long as I got you, I’ve got a home

Пока у меня есть ты, у меня есть дом

If you just don’t let go so I don’t feel the cold

Если ты просто не отпустишь, чтобы я не чувствовал холода

As long as I got you, I’ve got a home, babe

Пока у меня есть ты, у меня есть дом, детка

[Verse 2: Snoh Aalegra]

[Куплет 2: Сно Аалегра]

These four walls, they can’t hold me like you do

Эти четыре стены не могут удержать меня так, как ты.

You already know, babe

Ты уже знаешь, детка

And I’ll just fit my life inside you

И я просто вложу свою жизнь в тебя

Taking you everywhere I go, babe, yeah

Беру тебя везде, куда бы я ни пошел, детка, да

[Pre-Chorus: Snoh Aalegra]

[Перед припевом: Сно Аалегра]

‘Cause I’ve been homeless, hopeless with no address

Потому что я был бездомным, безнадежным без адреса

‘Til my heart, you chose

«Пока мое сердце, ты выбрал

Now I got a home

Теперь у меня есть дом

[Chorus: Snoh Aalegra]

[Припев: Сно Аалегра]

Out here in the world I’m not alone

Здесь, в мире, я не один

As long as I got you, I’ve got a home

Пока у меня есть ты, у меня есть дом

If you just don’t let go so I don’t feel the cold

Если ты просто не отпустишь, чтобы я не чувствовал холода

As long as I got you, I’ve got a home, babe

Пока у меня есть ты, у меня есть дом, детка

[Verse 3: Logic]

[Стих 3: Логика]

Yeah, uh, yeah

Да, да, да

Ever since that moment I know that I know that you’re the one

С того момента я знаю, что знаю, что ты тот самый

Gotta keep it deep in your mind, I promise the only one

Должен держать это глубоко в уме, я обещаю, единственный

Baby girl I need you, I breathe you, no I could never leave you

Детка, ты мне нужен, я дышу тобой, нет, я никогда не мог оставить тебя

I just don’t have it in my heart to deceive you

У меня просто нет желания обманывать тебя

Wherever I go she go, wherever she goes, that’s my home

Куда бы я ни пошел, она идет, куда бы она ни пошла, это мой дом

I’ve been thinking about it

я думал об этом

I’m making it rain for myself but i’m digging about it

Я делаю дождь для себя, но я копаю об этом

Man, feeling so crowded, need to be alone

Человек, чувствующий себя таким переполненным, должен побыть один

No, I need to be away from my phone

Нет, мне нужно быть подальше от моего телефона

No, I am not in a positive zone

Нет, я не в положительной зоне

And that’s the reason why you are my home

И поэтому ты мой дом

Need to be gone

нужно уйти

Need to be getting it on

Нужно получить его на

Need to be getting it on

Нужно получить его на

Need to be driving

Нужно быть за рулем

Need to be lovin’ and vibin’

Нужно любить и вибрировать

You’re the reason I’m surviving

Ты причина, по которой я выживаю

You’re the reason I’m alive in this

Ты причина, по которой я жив в этом

You’re the reason I’m alive in this

Ты причина, по которой я жив в этом

You’re the reason I’m alive, you’re the reason I survive

Ты причина, по которой я жив, ты причина, по которой я выживаю

Out here in the world I’m not alone

Здесь, в мире, я не один

Yeah, you’re the home I never knew, deeper than revenue

Да, ты дом, которого я никогда не знал, глубже, чем доход

And as long as we’re together, whatever, we’re gonna be fine

И пока мы вместе, что бы там ни было, у нас все будет хорошо

I put it all on the line like my heart in this rhyme, it’s like

Я поставил все это на кон, как мое сердце в этой рифме, это как

If you just don’t let go so I don’t feel the cold

Если ты просто не отпустишь, чтобы я не чувствовал холода

As long as I got you, I got a home

Пока у меня есть ты, у меня есть дом

[Outro: Snoh Aalegra]

[Концовка: Сно Аалегра]

Let me know, me know, me know, me know I got a home, oh

Дай мне знать, я знаю, я знаю, я знаю, что у меня есть дом, о