Перевод песни SiR – Fire на русский и текст

Данный Перевод песни SiR — Fire на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Fire (текст)

Огонь (перевод)

‘Cause I ain’t about to roll it if I ain’t rollin’ that fire

Потому что я не собираюсь катить это, если я не закатываю этот огонь

Yeah the sun is goin’ down but I’m tryna take you higher

Да, солнце садится, но я пытаюсь поднять тебя выше

We both know this house could never be a home

Мы оба знаем, что этот дом никогда не сможет быть домом

But ain’t you sick of spendin’ all your nights alone?

Но тебе не надоело проводить все ночи в одиночестве?

If it’s lovin’ that you want, girl, I promise you desire

Если ты хочешь любить, девочка, я обещаю тебе желать

No conversation when I come around

Никаких разговоров, когда я прихожу

Run my fingers through your baby hair

Проведите пальцами по вашим детским волосам

I wanna take you there

Я хочу отвезти тебя туда

For sure, you know what it’s about

Наверняка вы знаете, о чем речь

We’ll find our limit when you say we’re there

Мы найдем наш предел, когда вы скажете, что мы там

I wanna take you there

Я хочу отвезти тебя туда

You toot it up, I tear it down

Ты поднимаешь его, я рву его

You bring it back, I wear it out

Вы приносите его обратно, я ношу его

Hit it like whoop, whoop, whoop, whoop, whoop

Ударь его, как возглас, возглас, возглас, возглас, возглас

[Verse]

[Стих]

Baby, you’re the finest

Детка, ты лучшая

Pussy taste like diamonds

Киска на вкус как бриллианты

How’d you get so timeless?

Как ты стал таким вневременным?

Wanna get behind it, behind it

Хочу отстать от него, от него

Remind ya, I know how to find it

Напомни, я знаю, как его найти.

Hit it how you like it

Хит, как вам это нравится

Show you how we slide, how we slide, back in L.A., L.A.

Покажи, как мы скользим, как мы скользим, еще в Лос-Анджелесе, Лос-Анджелесе.

Park circle, that way

Парковый круг, туда

Ready for the showdown, the Wild Wild West way

Готов к вскрытию, путь Дикого Дикого Запада

Ooh, you know you’re flame

О, ты знаешь, что ты пламя

And I put that on my last name

И я положил это на свою фамилию

I’ma take my time in it, climb in it for the day

Я не тороплюсь, забираюсь в него на день

No conversation when I come around

Никаких разговоров, когда я прихожу

Run my fingers through your baby hair

Проведите пальцами по вашим детским волосам

I wanna take you there

Я хочу отвезти тебя туда

For sure, you know what it’s about

Наверняка вы знаете, о чем речь

We’ll find our limit when you say we’re there

Мы найдем наш предел, когда вы скажете, что мы там

I wanna take you there

Я хочу отвезти тебя туда

You toot it up, I tear it down

Ты поднимаешь его, я рву его

You bring it back, I wear it out

Вы приносите его обратно, я ношу его

Hit it like whoop, whoop, whoop, whoop, whoop

Ударь его, как возглас, возглас, возглас, возглас, возглас

[Outro]

[Концовка]

‘Cause I ain’t about to roll it if I ain’t rollin’ that fire

Потому что я не собираюсь катить это, если я не закатываю этот огонь

Yeah the sun is goin’ down but I’m tryna take you higher

Да, солнце садится, но я пытаюсь поднять тебя выше

We both know this house could never be a home

Мы оба знаем, что этот дом никогда не сможет быть домом

But ain’t you sick of spendin’ all your nights alone?

Но тебе не надоело проводить все ночи в одиночестве?

If it’s lovin’ that you want, girl, I promise you desire

Если ты хочешь любить, девочка, я обещаю тебе желать