Перевод песни Sia – The Greatest на русский и текст

Данный Перевод песни Sia — The Greatest на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

The Greatest (текст)

Величайший (перевод)

Uh-oh, runnin’ out of breath, but I

О-о, запыхался, но я

Oh, I, I got stamina

О, у меня есть выносливость

Uh-oh, running now, I close my eyes

О-о, бегу сейчас, я закрываю глаза

Well, oh, I got stamina

Ну, о, у меня есть выносливость

And uh-oh, I see another mountain to climb

И о-о, я вижу еще одну гору, на которую можно взобраться.

But I, I, I got stamina

Но я, я, я вынослив

Uh-oh, I need another lover, be mine

О-о, мне нужен еще один любовник, будь моим

‘Cause I, I, I got stamina

Потому что я, я, я вынослив

[Pre-Chorus: Sia]

[Перед припевом: Сиа]

Don’t give up, I won’t give up

Не сдавайся, я не сдамся

Don’t give up, no no no

Не сдавайся, нет нет нет

Don’t give up, I won’t give up

Не сдавайся, я не сдамся

Don’t give up, no no no

Не сдавайся, нет нет нет

[Chorus: Sia]

[Припев: Сиа]

I’m free to be the greatest, I’m alive

Я свободен быть величайшим, я жив

I’m free to be the greatest here tonight, the greatest

Я свободен быть здесь сегодня величайшим, величайшим

The greatest, the greatest alive

Величайший, величайший из живых

The greatest, the greatest alive

Величайший, величайший из живых

[Verse 2: Sia]

[Куплет 2: Сиа]

Well, uh-oh, runnin’ out of breath, but I

Ну, о-о, запыхался, но я

Oh, I, I got stamina

О, у меня есть выносливость

Uh-oh, runnin’ now, I close my eyes

О-о, бегу сейчас, я закрываю глаза

But, oh, I got stamina

Но, о, у меня есть выносливость

And oh yeah, runnin’ through the waves of love

И о да, бежать по волнам любви

But I, I got stamina

Но я, у меня есть выносливость

And oh yeah, I’m runnin’ and I’ve just enough

И о да, я бегу, и мне достаточно

And uh-oh, I got stamina

И о-о, у меня есть выносливость

[Pre-Chorus: Sia]

[Перед припевом: Сиа]

Don’t give up, I won’t give up

Не сдавайся, я не сдамся

Don’t give up, no no no

Не сдавайся, нет нет нет

Don’t give up, I won’t give up

Не сдавайся, я не сдамся

Don’t give up, no no no

Не сдавайся, нет нет нет

[Chorus: Sia]

[Припев: Сиа]

I’m free to be the greatest, I’m alive

Я свободен быть величайшим, я жив

I’m free to be the greatest here tonight, the greatest

Я свободен быть здесь сегодня величайшим, величайшим

The greatest, the greatest alive

Величайший, величайший из живых

The greatest, the greatest alive

Величайший, величайший из живых

Oh-oh, I got stamina

О-о, у меня есть выносливость

Oh-oh, I got stamina

О-о, у меня есть выносливость

Oh-oh, I got stamina

О-о, у меня есть выносливость

Oh-oh, I got stamina

О-о, у меня есть выносливость

[Verse 3: Kendrick Lamar]

[Стих 3: Кендрик Ламар]

Ayy, I am the truth

Эй, я правда

Ayy, I am the wisdom of the fallen; I’m the youth

Айй, я мудрость падших; я молодежь

Ayy, I am the greatest

Эй, я величайший

Ayy, this is the proof

Ай, это доказательство

Ayy, I work hard, pray hard, pay dues, ayy

Эй, я много работаю, усердно молюсь, плачу взносы, ауу

I transform with pressure, I’m hands-on with effort

Я трансформируюсь с давлением, я действую с усилием

I fell twice before, my bounce back was special

Я дважды падал, мой отскок был особенным

Letdowns’ll get you, and the critics’ll test you

Разочарования доставят тебя, и критики проверят тебя.

But the strong’ll survive, another scar may bless you, ah

Но сильные выживут, еще один шрам может благословить тебя, ах

[Pre-Chorus: Sia, (Kendrick Lamar)]

[Перед припевом: Сиа (Кендрик Ламар)]

Don’t give up (no no), I won’t give up (no no)

Не сдавайся (нет-нет), я не сдамся (нет-нет)

Don’t give up, no no no (nah)

Не сдавайся, нет, нет (нет)

Don’t give up, I won’t give up

Не сдавайся, я не сдамся

Don’t give up, no no no

Не сдавайся, нет нет нет

[Chorus: Sia]

[Припев: Сиа]

I’m free to be the greatest, I’m alive

Я свободен быть величайшим, я жив

I’m free to be the greatest here tonight, the greatest

Я свободен быть здесь сегодня величайшим, величайшим

The greatest, the greatest alive

Величайший, величайший из живых

(Don’t give up, don’t give up, don’t give up, no no no)

(Не сдавайся, не сдавайся, не сдавайся, нет, нет)

The greatest, the greatest alive

Величайший, величайший из живых

(Don’t give up, don’t give up, don’t give up, no no no)

(Не сдавайся, не сдавайся, не сдавайся, нет, нет)

The greatest, the greatest alive

Величайший, величайший из живых

(Don’t give up, don’t give up, don’t give up; I got stamina)

(Не сдавайся, не сдавайся, не сдавайся, у меня есть выносливость)

The greatest, the greatest alive

Величайший, величайший из живых

(Don’t give up, don’t give up, don’t give up; I got stamina)

(Не сдавайся, не сдавайся, не сдавайся, у меня есть выносливость)

The greatest, the greatest alive

Величайший, величайший из живых

(Don’t give up, don’t give up, don’t give up; I got stamina)

(Не сдавайся, не сдавайся, не сдавайся, у меня есть выносливость)

The greatest, the greatest alive

Величайший, величайший из живых

(Don’t give up, don’t give up, don’t give up; I got stamina)

(Не сдавайся, не сдавайся, не сдавайся, у меня есть выносливость)

The greatest, the greatest alive

Величайший, величайший из живых

(Don’t give up, don’t give up, don’t give up; I got stamina)

(Не сдавайся, не сдавайся, не сдавайся, у меня есть выносливость)

The greatest, the greatest alive

Величайший, величайший из живых

(Don’t give up, don’t give up, don’t give up; I got stamina)

(Не сдавайся, не сдавайся, не сдавайся, у меня есть выносливость)

The greatest, the greatest alive

Величайший, величайший из живых

(Don’t give up, don’t give up, don’t give up; I got stamina)

(Не сдавайся, не сдавайся, не сдавайся, у меня есть выносливость)

The greatest, the greatest alive

Величайший, величайший из живых

(Don’t give up, don’t give up, don’t give up; I got stamina)

(Не сдавайся, не сдавайся, не сдавайся, у меня есть выносливость)