|
|
|
Данный Перевод песни Sahir, Ozuna & Amarion — De Revista (Remix) на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
De Revista (Remix) (текст)
Из журнала (ремикс) (перевод)
[Intro: Ozuna & Sahir]
[Вступление: Озуна и Сахир]
Ah-ah-ah
Ах ах ах
Woh-oh, eh (Ah-ah)
О-о, да (а-а)
Woh-oh-oh-oh (Na-na-na)
О-о-о-о (На-на-на)
Remix
Ремикс
Baby, tírame al cel
Детка, брось меня в небо
Ando en la Maybach, te vo’a recoger (Recoger, ah)
Я в Maybach, я заберу тебя (забери, ах)
Traje una Rolex, tú va’ a mojarte
Я принес Ролекс, ты промокнешь
Si tú quiere’, vo’a amarrarte
Если хочешь, я тебя свяжу
Te escupo en la boca también (También), oh-oh
Я тоже плюю тебе в рот (тоже), о-о
Tú quiere’ que te trate bien sucio, te trate como to’a una dama (Como to’a una dama)
Ты хочешь, чтобы я обращался с тобой грязно, относился к тебе как к леди (как к леди)
Que te amarre y te espose completa en toa’ la’ esquina de mi cama (Esquina de mi cama)
Что я свяжу тебя и полностью приковаю наручниками во всем углу моей кровати (угол моей кровати)
Mami, yo voy a chingarte, completa voy a mojarte
Мамочка, я собираюсь трахнуть тебя, я намочу тебя
Y cuando termine, lo meto de nuevo para remojarte (Para remojarte)
И когда я закончу, я верну его, чтобы замочить тебя (чтобы замочить тебя)
[Coro: Ozuna & Sahir]
[Припев: Озуна и Сахир]
Oye, ma, no te resista’
Эй, ма, не сопротивляйся’
Toa’ quieren ser tú, pero tú ere’ de revista, mami
Они все хотят быть тобой, но ты из журнала, мама
Si fuera por mí, yo te doy un GRAMMY, ah-ah-ah
Если бы это зависело от меня, я бы дал тебе ГРЭММИ, а-а-а
Modela eso Versace que compraste pa’ mí, ah-ah-ah
Сделай модель Версаче, которую ты купил для меня, а-а-а
Ah-ah-ah (Eh)
А-а-а (Эй)
Oye, ma, no te resista’ (No, oh-oh, ah)
Эй, ма, не сопротивляйся (нет, о-о, ах)
Toda’ quieren ser tú, pero tú ere’ de revista, mami
Они все хотят быть тобой, но ты из журнала, мамочка
Si fuera por mí, yo te doy un GRAMMY, ma, ah-ah
Если бы это зависело от меня, я бы дал тебе ГРЭММИ, ма, а-а
Modela eso’ Versace que compraste pa’ mí, ma, ah-ah
Сделай модель Версаче, которую ты купил для меня, ма, а-а
Ah-ah-ah (Ozuna)
А-а-а (Озуна)
[Verso 1: Ozuna]
[Куплет 1: Озуна]
Modélame lo Bottega, beba (Ah)
Смоделируй мне Боттегу, выпей (Ах)
¿Qué tal si chingamo’ y te me entrega’?
Что, если я облажался и отдал его мне?
Una domi bien ricota como Amelia Vega
Очень рикотта доми, как Амелия Вега
Siete hora’ fumando de camino a La’ Vega’
Семь часов курения по дороге в Ла’Вега’
Baby (Baby), ese culo e’ de revista
Детка (детка), эта задница из журнала
No hay quién se resista
нет никого, кто сопротивляется
Yo la rompo como rompo esta pista
Я ломаю его, как я ломаю этот трек
Y de las más dura’, siempre en la lista
И один из самых сложных’, всегда в списке
Toda’ las demá’ la envidian (Envidian)
Все остальные ей завидуют (зависть)
Blanquita de Vega-Sicilia (Baby)
Бланкита де Вега-Сицилия (Малыш)
Quieren tenerla y no la tienen (Woh-oh-oh)
Они хотят это иметь, но у них этого нет (Воу-оу-оу)
El DM se lo acribillan
DM загадывает ему
Pero conmigo se viene bien cabrón (Oh)
Но меня это устраивает, ублюдок (О)
Bríncame y rompe el futón (Woh-oh)
Прыгай на меня и сломай футон (Вау-оу)
En la herramienta e’ que yo apago el blunt
В инструменте e’, что я выключаю тупой
Con una nota me siento en Plutón, eh-eh
С запиской сижу на Плутоне, э-э
Oye, ma, no te resista’
Эй, ма, не сопротивляйся’
Toda’ quieren ser tú, pero tú ere’ de revista, mami
Они все хотят быть тобой, но ты из журнала, мамочка
Si fuera por mí, yo te doy un GRAMMY, ah-ah-ah
Если бы это зависело от меня, я бы дал тебе ГРЭММИ, а-а-а
Modela eso’ Versace que compraste pa’ mí, ma, ah-ah
Сделай модель Версаче, которую ты купил для меня, ма, а-а
Ah-ah-ah (Eh)
А-а-а (Эй)
[Verso 2: Amarion]
[Куплет 2: Амарион]
Modélame del baño a la cama
Формируй меня из ванной в постель
Pasarela desnúa’, a ti te gusta que te miren, tú te ama’
Голый подиум’, ты любишь, чтобы на тебя смотрели, ты любишь’
E’ má’, nos paramo’ y lo hacemo’ en la guagua en lo asiento’ trasero’
E’больше’, мы останавливаемся’ и делаем это’ в автобусе на ‘заднем сиденье’
Y de lejo’ ese culote e’ perfecto por el retrovisor
И издалека эти шорты идеально смотрятся в зеркало заднего вида
Ese booty 4K como televisor
Эта добыча 4K как телевизор
Te moja’ y ere’ caliente, te puse «Marisol»
Ты промокнешь и тебе жарко, я ставлю тебе «Марисоль»
Te la escupo y tú brilla’ como Morol
Я выплюнул это, и ты сияешь, как Морол
Le gusta el sushi y en la boca le pongo mi roll
Он любит суши, и я засунул ему в рот свой ролл.
Le lambí (Le lambí)
Я лизнул его (я лизнул его)
El culito y le dije: «Qué rico te sabe» (Qué rico, qué rico, qué rico)
Мы с жопой сказали: «Какой у тебя вкусный вкус» (Какой вкусный, какой вкусный, какой вкусный)
Me dijo: «Papi, a ti también»
Он мне: «Папа, ты тоже»
Le lambí las tetilla’, me puse como bombilla
Я лизнул ее соски, я стал как лампочка
‘Tá que pilla esa cabrona (Cabrona)
‘Tá, который ловит этого ублюдка (Ублюдок)
Me la comí en la Tacoma
Я ел это в Такоме
[Verso 3: Sahir]
[Стих 3: Сахир]
Dale stop al rewind (Dale stop al rewind)
Остановить перемотку (Остановить перемотку)
La baby e’ cara, solo viste design
Ребенок дорогой, она носит только дизайн
Pa’ ese booty ya no viene mahone’ de su size
Pa’ эта добыча больше не приходит mahone’ его размера
Le hice un doctorado, estoy como Tony Dize
Получил докторскую степень, я как Тони Дайз
La otra se ve nice (La otra se ve nice)
Другой выглядит красиво (другой выглядит красиво)
Tú ere’ la única que con la cama rompo
Ты единственный, кого я порву с кроватью
A ti te jalo el pelo y te doy vuelta’ como trompo
Я дергаю тебя за волосы, и я поворачиваю тебя, как волчок
Yo te la’ canto toa’ hasta quedarme ronco
Я буду петь тебе, пока не охрипну
Oye, ma, no te resista’ (Te resista’; no, no)
Эй, ма, не сопротивляйся тебе (я сопротивляюсь тебе, нет, нет)
Toda’ quieren ser tú, pero tú ere’ de revista, mami
Они все хотят быть тобой, но ты из журнала, мамочка
Si fuera por mí, yo te doy un GRAMMY, ah-ah-ah
Если бы это зависело от меня, я бы дал тебе ГРЭММИ, а-а-а
Modela eso’ Versace que compraste pa’ mí, ma, ah-ah
Сделай модель Версаче, которую ты купил для меня, ма, а-а
Ah-ah-ah (Eh)
А-а-а (Эй)
[Outro: Sahir & Ozuna]
[Другое: Сахир и Озуна]
Este e’ Sahir, ma (Oeh)
Это Сахир, ма (Оу)
This is the remix
это ремикс
O-O—
О-О—
J Castle, ma
Джей Кастл, штат Массачусетс
Ozuna, O—
Озуна, О—
Lo’ Negrito’, ma
‘Негрито’, ма
Amarion
Амарион
El Negrito Ojo’ Claro’
Негритос Охо Кларо
El Negrito Ojo’ Claro’
Негритос Охо Кларо
Ozuna
озуна
Hi Music Hi Flow, Hi Music Hi Flow, Hi Music Hi Flow, oh-oh-oh-oh
Привет Музыка Привет Поток, Привет Музыка Привет Поток, Привет Музыка Привет Поток, о-о-о-о
Sahir, ja
сахир ха
Woh-oh-oh-oh
о-о-о-о
Broko
Броко
Kronix Magical
Кроникс Волшебный
Casa Blanca Records (Woh-oh)
Отчеты Белого дома (Woh-oh)
One World
Один мир
Ah-ah
Ах ах
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться