Перевод песни Nas – Vernon Family на русский и текст

Данный Перевод песни Nas — Vernon Family на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Vernon Family (текст)

Семья Вернон (перевод)

Yeah

Ага

Yeah

Ага

Literally rich since nine-six

Буквально богат с девяти шести

Still woulda hit a enemy with a TEC in nine-six

Еще бы поразить врага ТИКом в девять-шесть

Exotic material on the neck and fly whips

Экзотический материал на шее и хлыстах

I was fresh out the ‘jects, decked out to death

Я только что вышел из «объектов», украшенных до смерти

Y’all witnessed it, I could fill you with real millionaire shit

Вы все были свидетелями этого, я мог бы наполнить вас настоящим дерьмом миллионера

Escargot, my car fresh from the dealership

Эскаргот, моя машина только что из автосалона

Esco alias, my escrow grow daily

Псевдоним Esco, мой депозит растет с каждым днем

It’s the freshest Air Max wearer, yes

Это самый свежий владелец Air Max, да

Ejaculatory depression after sex

Эякуляторная депрессия после секса

And that mean after I nut, don’t touch me, no questions

И это значит, что после того, как я сойду с ума, не трогай меня, никаких вопросов.

Unless she’s a restless spirit then I can heal it

Если она не беспокойный дух, я могу ее исцелить.

Spend a lot of time together, I know her feelings

Проводим много времени вместе, я знаю ее чувства

But you fightin’ what the essence of a woman is

Но ты сражаешься, в чем сущность женщины

I respect you, my love’s limitless

Я уважаю тебя, моя любовь безгранична

But what are you becoming?

Но кем ты становишься?

You wanna be the man or the woman? Play your position

Ты хочешь быть мужчиной или женщиной? Играй на своей позиции

Mornin’ or night I’m lickin’ the pudding ain’t I?

Утром или ночью я лижу пудинг, не так ли?

Since my days of St. Ides

С моих дней св. Идес

Pullin’ out box cutters to bang opps who ain’t us

Вытащите ножницы, чтобы ударить противников, которые не мы

To Bentley Continentals, see the man I is

Bentley Continentals, посмотри, какой я человек.

Hand-to-hand hustlers always claiming they ran The Brizz

Рукопашные дельцы всегда заявляют, что управляли The Brizz

The big homies don’t approve that

Большие кореши не одобряют этого

Felt and Dirty Red fundin’ RK but where was you at?

Felt и Dirty Red финансируют RK, но где ты был?

We all tried to move crack

Мы все пытались сдвинуть трещину

Nowadays I’m just showing my age

В настоящее время я просто показываю свой возраст

The new goons hardly heard of these legendary names, it’s strange

Новые головорезы почти не слышали об этих легендарных именах, это странно

The Bridge rappers influenced me, son

Рэперы The Bridge повлияли на меня, сын

But if I was in the Juice Crew, we woulda won

Но если бы я был в Juice Crew, мы бы выиграли

No disrespect ‘less disrespect served to me

Никакого неуважения, меньше неуважения не служило мне.

You a gangsta groupie, gassin’ niggas to murder me, nigga?

Ты гангста-группи, поджигаешь нигеров, чтобы убить меня, ниггер?

Who I’m reppin’? 10th Street, 12th Street, Vernon Family

Кого я представляю? 10-я улица, 12-я улица, семья Вернон

And that’s word to Yammy, yeah

И это слово Ямми, да

Deep roots, I ain’t have to fake it yet

Глубокие корни, мне еще не нужно притворяться

Old solid tree branches ain’t breakin’ yet

Старые твердые ветки деревьев еще не сломались

A vet

Ветеринар

Get rich project niggas

Получить богатый проект нигеров

Billionaire mindset niggas

Ниггеры с мышлением миллиардера

Know you know my set, niggas

Знаешь, ты знаешь мой набор, ниггеры

10th Street, 12th Street, Vernon Family

10-я улица, 12-я улица, семья Вернон

Get rich project niggas

Получить богатый проект нигеров

Billionaire mindset niggas

Ниггеры с мышлением миллиардера

Know you know my set, niggas

Знаешь, ты знаешь мой набор, ниггеры

10th Street, 12th Street, Vernon Family

10-я улица, 12-я улица, семья Вернон

I got the je ne sais quoi, why bother

У меня есть je ne sais quoi, зачем беспокоиться

With girls who like to play keep-away with they toddlers?

С девочками, которые любят играть в догонялки с малышами?

She started with good intentions like a rich pastor

Она начала с добрыми намерениями, как богатый пастор

Bitch was bad, turned from good thing to disaster

Сука была плохой, превратилась из хорошей вещи в катастрофу.

Takes forever to build a rep, one second to lose it

Требуется вечность, чтобы создать репутацию, одна секунда, чтобы ее потерять

She put her neck in a noose, snapped it

Она сунула шею в петлю, щелкнула

Hangin’ on every word she heard come outta cougar mouth, super foul

Hangin ‘на каждом слове, которое она услышала, вышло изо рта пумы, супер фол

Play your cards right, deuces wild, salute my pals

Разыграйте свои карты правильно, дикие двойки, приветствуйте моих приятелей

Fathers all around the board goin’ through it

Отцы вокруг доски проходят через это.

She got lobster appetites, lots of habits

У нее аппетит к лобстеру, много привычек

Like frontin’ when she need apartment deposits

Например, когда ей нужны депозиты за квартиру

Here’s something, get you a starter

Вот кое-что, возьми тебе стартер

But pardon my pimpin’, I don’t sponsor

Но простите меня за сутенерство, я не спонсирую

I don’t buy cars, I coach you to win, know what?

Я не покупаю машины, я тренирую тебя, чтобы побеждать, знаешь что?

If you broke and your man don’t teach you, get rid of him

Если ты сломалась, а твой мужчина не учит тебя, избавься от него

Who I’m reppin’? 10th Street, 12th Street, Vernon, still

Кого я представляю? 10-я улица, 12-я улица, Вернон, натюрморт

And that’s word to Will, for real

И это слово Уиллу, на самом деле

Get rich project niggas

Получить богатый проект нигеров

Billionaire mindset niggas

Ниггеры с мышлением миллиардера

Know you know my set, niggas

Знаешь, ты знаешь мой набор, ниггеры

10th Street, 12th Street, Vernon Family

10-я улица, 12-я улица, семья Вернон

Get rich project niggas

Получить богатый проект нигеров

Billionaire mindset niggas

Ниггеры с мышлением миллиардера

Know you know my set, niggas

Знаешь, ты знаешь мой набор, ниггеры

10th Street, 12th Street, Vernon Family

10-я улица, 12-я улица, семья Вернон

[Outro]

[Концовка]

Shout to Draws, Spanky, Black Ed, Hands

Shout to Shabazz, Wewop and Harvey

Крик Шабаззу, Вевопу и Харви

Rest in glory

Покойся со славой

TJ Killa Black, rest in glory

TJ Killa Black, покойся во славе

Shout to all the young legends we losin’ too soon

Кричите всем молодым легендам, которые мы теряем слишком рано

Yeah

Ага