Перевод песни Quavo – Greatness на русский и текст

Данный Перевод песни Quavo — Greatness на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Greatness (текст)

Величие (перевод)

Yeah, yeah

Ага-ага

Huncho, yeah

Хунчо, да

[Verse]

[Стих]

My chain, my watch, my wrist

Моя цепочка, мои часы, мое запястье

My motherfuckin’ house, my rise and grind (Grind)

Мой гребаный дом, мой подъем и шлифовка (Грайнд)

I’d give away all this shit just to see my dawg just one more time

Я бы отдал все это дерьмо, лишь бы еще раз увидеть своего чувака

Look up at the lights one time (One time)

Посмотрите на огни один раз (один раз)

Hit the stage, rock the mic one time (One time)

Выходите на сцену, качайте микрофон один раз (один раз)

Roll one, get right one time (Hey)

Бросьте один, сделайте один раз правильно (Эй)

Two cups, two cups, two cups (Ooh)

Две чашки, две чашки, две чашки (Ооо)

You remember them MCM backpacks? We was runnin’ around with them racks (Racks)

Вы помните их рюкзаки MCM? Мы бегали с этими стойками (стойками)

No Wock’, no Wock’, I ain’t never took Wock’ to Poland, I was drinking that Act’ (On God)

Нет Вока, нет Вока, я никогда не возил Вока в Польшу, я пил этот Акт’ (О Боге)

Came in, swept the game like a storm with the motherfuckin’ flow, nigga, Take’ did that (On God)

Пришел, пронесся по игре, как шторм, с гребаным потоком, ниггер, Take’ сделал это (О Боже)

So don’t ask about the group, he gone, we gone, young nigga, it can’t come back (Damn)

Так что не спрашивай о группе, он ушел, мы ушли, молодой ниггер, он не может вернуться (Черт)

I’ma make sure mama straight (Mama)

Я прослежу, чтобы мама была права (мама)

Especially mama Take’ (Treet)

Особенно мама Take’ (Дерево)

I can’t kick it with a fake (Nah)

Я не могу пинать его подделкой (нет)

And I won’t sleep with the snakes (Snakes)

И я не буду спать со змеями (змеями)

I’d rather eat with the greats (Greats)

Я бы предпочел есть с великими (великими)

I wanted peace but I can’t (Peace)

Я хотел мира, но не могу (мира)

I gotta get somethin’ straight

Я должен получить что-то прямо

Hold on, wait, huh (Pew, pew, pew)

Подожди, подожди, а (Пью, пиу, пиу)

Tryna move forward but I don’t got all the answers (I don’t got the answers)

Пытаюсь двигаться вперед, но у меня нет всех ответов (у меня нет ответов)

But I know I can’t look backwards, that’s dangerous (That’s dangerous)

Но я знаю, что не могу оглядываться назад, это опасно (это опасно)

Uh, I had to go read the Bible and take a few pages (Take a few pages)

Э-э, мне пришлось пойти прочитать Библию и взять несколько страниц (Возьмите несколько страниц)

Huncho on floors, lil’ nigga, now I turn the pages, I turn the pages (Uh)

Приятель на этажах, маленький ниггер, теперь я переворачиваю страницы, я переворачиваю страницы (э-э)

Never forget that the Migos amazin’ (Migos)

Никогда не забывайте, что удивительные Миго (Миго)

Look at the ice and the knot in my pants, you know that them young niggas made it (Ice)

Посмотрите на лед и узел на моих штанах, вы знаете, что эти молодые ниггеры сделали это (Лед)

Get your mind right, lil’ nigga, you never know, you could be famous (You)

Соберись с мыслями, маленький ниггер, никогда не знаешь, ты можешь стать знаменитым (Ты)

I got this shit out the mud and caught a lil’ buzz, then QC changed it (QC)

Я вытащил это дерьмо из грязи и поймал небольшой кайф, затем КК изменил его (КК)

Faces, faces (Faces), all kinda faces (For real)

Лица, лица (Лица), всевозможные лица (На самом деле)

All kinda faces (On God), we all God’s babies (On God)

Все лица (О Боге), мы все Божьи младенцы (О Боге)

We all built with greatness (Built), we all came in dangerous (Dangerous)

Мы все построили с величием (Построили), мы все пришли в опасность (Опасно)

We bound to fall against the odds, we get up and go crazy

Мы обязательно упадем вопреки всему, мы встанем и сойдем с ума

And we face it (Face it), we face it (Come on)

И мы сталкиваемся с этим (Сталкиваемся с этим), мы сталкиваемся с этим (Давай)

Whatever time, we face it (Whatever)

В любое время мы сталкиваемся с этим (что угодно)

The time it takes to get it (Time), the time it take to make it (To make it)

Время, необходимое, чтобы получить это (Время), время, необходимое, чтобы сделать это (Чтобы сделать это)

The time it take to lose it (Time), the time it take to take it (Take it)

Сколько времени нужно, чтобы потерять это (Время), сколько времени нужно, чтобы взять это (Возьми это)

The time it take to win (Time), the time you made the greatest (Greatest, yeah)

Время, необходимое для победы (Время), время, когда вы сделали величайшее (Величайшее, да)

[Outro]

[Концовка]

Yeah, you made the greatest time with your life

Да, ты отлично провел время в своей жизни.

Right now, it’s greatness

Прямо сейчас это величие

You pick the perfect time in the world, it’s right now

Вы выбираете идеальное время в мире, это прямо сейчас

That time is greatness

Это время величие

I don’t care how long it take, I don’t care what storm you been through, it’s greatness

Мне все равно, сколько времени это займет, мне все равно, через какой шторм ты прошел, это величие

This how legends was born

Так рождались легенды

Greatness

Величие

I couldn’t do it without the greatest group in the world

Я не мог бы сделать это без величайшей группы в мире

Hmm, greatness

Хм, величие

I couldn’t do it without the greatest nephew in the world

Я не мог бы сделать это без лучшего племянника в мире

Greatness

Величие

I love my mama (Mama, mama), I love my sister (Greatness)

Я люблю свою маму (мама, мама), я люблю свою сестру (величие)

My niece (Greatness)

Моя племянница (Величие)

Lingo (Huh, greatness)

Линго (Ха, величие)

To infinity, the strongest link in the world (Greatness)

В бесконечность, сильнейшее звено в мире (Величие)