Перевод песни Nina Simone – Fodder in Her Wings

Данный Перевод песни Nina Simone — Fodder in Her Wings на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Fodder in Her Wings (текст)

Корм в ее крыльях (перевод)

A bird fell to Earth
Птица упала на землю
Reincarnated from her birth
Перевоплощенный в ее рождении
She had a fodder in her brain
У нее был корм в ее мозгу
Dust inside her wings
Пыль внутри своих крыльев
She flitted here and there
Она пробежала здесь и там
The United States, everywhere
Соединенные Штаты везде
With fodder in her wings
С кормом в ее крыльях
And dust inside her brain
И пыль в ее мозгу
Oh, how sad
О, как грустно
Oh, how sad
О, как грустно
Oh, how sad
О, как грустно
She watched the people, how they lived
Она наблюдала за людьми, как они жили
They had forgotten how to give
Они забыли, как дать
They had fodder in their brains
У них был корм в мозге
Dust inside their wings
Пыль внутри их крыльев
She watched them how they tried to live
Она смотрела на них, как они пытались жить
They had forgotten how to give
Они забыли, как дать
They had fodder in their wing
У них был корм в своем крыле
And dust inside their brain
И пыль внутри их мозга
Hell, they heed
Черт, они прислушиваются
Hell, they heed
Черт, они прислушиваются
Hell, they heed
Черт, они прислушиваются
Оцените песню
Перевод песен
Добавить комментарий