Перевод песни MOD SUN – Karma

Данный Перевод песни MOD SUN — Karma на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Karma (текст)

Карма (перевод)

I hope you choke on every lie you said to me
Надеюсь, ты задохнешься от каждой сказанной мне лжи.
I hope you move out of this city suddenly
Я надеюсь, что ты внезапно уедешь из этого города
I hope you get everything you deserve
Я надеюсь, ты получишь все, что заслуживаешь
Karma’s a bitch, I heard
Карма сука, я слышал
I hope your new man gives you something that you can’t get rid of (Yeah)
Я надеюсь, что твой новый мужчина  даст тебе что-то, от чего ты не сможешь  избавиться (Да)
I know you’re missing all the things that you said you were sick of (Hey, yeah)
Я знаю, что ты скучаешь по всему, от чего, по твоим словам, ты устал (Эй, да)
And now you’ll never come around me (No)
И теперь ты никогда не придешь ко мне (Нет)
I know you wish you’d never found me
Я знаю, ты бы хотел, чтобы ты никогда не нашел меня.
But now you’re stuck inside a world that you hate
Но теперь ты застрял в мире, который ненавидишь.
I hope you choke on evеry lie you said to me
Я надеюсь, ты задохнешься от каждой сказанной мне лжи.
I hope you movе out of this city suddenly
Я надеюсь, ты внезапно уедешь из этого города
I hope you get everything you deserve
Я надеюсь, ты получишь все, что заслуживаешь
Karma’s a bitch, I heard
Карма сука, я слышал
[Post-Chorus]
[Пост-припев]
What goes around
Что происходит
Comes around
Приближаться
I hope you get everything you deserve (You deserve)
Я надеюсь, ты получишь все, что заслуживаешь (ты заслуживаешь)
Karma’s a bitch, I heard (Hey, hey)
Карма — сука, я слышал (Эй, эй)
I wrote down all of the things I miss
Я записал все, что мне не хватает
And your name’s the first one on that list
И твое имя первое в этом списке
I crossed it off, XOXO
Я вычеркнул это, XOXO
I’m over my ex (Are you really, though?)
Я забыл своего бывшего (правда, правда?)
I hope you choke on every lie you said to me
Надеюсь, ты задохнешься от каждой сказанной мне лжи.
I hope you move out of this city suddenly
Я надеюсь, что ты внезапно уедешь из этого города
I hope you get everything you deserve
Я надеюсь, ты получишь все, что заслуживаешь
Karma’s a bitch, I heard (Hey, hey, hey, let’s go)
Карма — сука, я слышал (Эй, эй, эй, поехали)
[Post-Chorus]
[Пост-припев]
What goes around (What goes around)
Что происходит (Что происходит)
Comes around
Приближаться
I hope you get everything you deserve
Я надеюсь, ты получишь все, что заслуживаешь
Karma’s a bitch, I heard
Карма сука, я слышал
What goes around (What goes around)
Что происходит (Что происходит)
Comes around (Comes around)
Приходит (приходит)
I hope you get everything you deserve (You deserve)
Я надеюсь, ты получишь все, что заслуживаешь (ты заслуживаешь)
Karma’s a bitch, I heard
Карма сука, я слышал
Оцените песню
Перевод песен
Добавить комментарий