Перевод песни Ludacris – I Do It for Hip Hop на русский и текст

Данный Перевод песни Ludacris — I Do It for Hip Hop на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

I Do It for Hip Hop (текст)

Я делаю это для хип-хопа (перевод)

I do it for hip-hop

Я делаю это для хип-хопа

I do it for hip-hop

Я делаю это для хип-хопа

I do it for hip-hop

Я делаю это для хип-хопа

[Verse 1: Ludacris]

[Куплет 1: Лудакрис]

Now this is what they call poetry in motion

Теперь это то, что они называют поэзией в движении

My soul bleeds on the paper, heart screams with emotion

Моя душа истекает кровью на бумаге, сердце кричит от волнения

It’s my daily devotion, the verses stay deeper than the ocean

Это моя ежедневная преданность, стихи остаются глубже океана

So hip-hop you owe me a promotion!

Итак, хип-хоп, ты должен мне повышение!

Yeah I do a little boastin and braggin

Да, я немного хвастаюсь и хвастаюсь

What’s all the commotion and naggin about? Cause I’m still the champ in the South?

К чему все эти волнения и нытье? Потому что я все еще чемпион Юга?

Cause rappers get in the booth and I keep draggin em out?

Потому что рэперы заходят в кабинку, а я их вытаскиваю?

Well they’re fired, and these pink slips, I’m handin em out

Что ж, их уволили, и я раздаю эти розыгрыши.

Cause this is «Theater of the Mind,» consider it a sign

Потому что это «Театр разума», считайте это знаком

Of what’s to come next, my money’s just fine

Что будет дальше, мои деньги в порядке

Bank filled with dumb checks, terrorist threat flow

Банк заполнен глупыми чеками, поток террористических угроз

Proceed to drop bombs like Mr. Funk Flex

Продолжайте сбрасывать бомбы, как мистер Фанк Флекс.

But I don’t do it for the money, I do it from the heart

Но я делаю это не из-за денег, я делаю это от души.

I do it with the beat box, I did it from the start

Я делаю это с битбоксом, я делал это с самого начала

I do it for the dee jays, I do it for the charts

Я делаю это для ди-джеев, я делаю это для чартов

The Van Gogh flow, Luda do it cause it’s art

Поток Ван Гога, Люда делает это, потому что это искусство

I do it for the fans, I do it on command

Я делаю это для фанатов, я делаю это по команде

I do it for the front row, I do it for the stands

Я делаю это для первого ряда, я делаю это для трибун

I spit it for the hood, I do it for the block

Я плюю на капот, я делаю это на блок

And since nine years old I did it for hip-hop, so

И с девяти лет я делал это для хип-хопа, так что

[Chorus 1: Ludacris]

[Припев 1: Лудакрис]

I don’t do it for them cars and the fancy drops

Я не делаю этого для них автомобили и причудливые капли

I do it for hip-hop

Я делаю это для хип-хопа

I do it for hip-hop

Я делаю это для хип-хопа

I do it for hip-hop

Я делаю это для хип-хопа

And I don’t it for the chains and the flashin rocks

И я не делаю это для цепей и вспышек

I do it for hip-hop

Я делаю это для хип-хопа

I do it for hip-hop

Я делаю это для хип-хопа

I do it for hip-hop

Я делаю это для хип-хопа

[Verse 2: Nas]

[Куплет 2: Нас]

Uhh, uhh, uh

Ух, ух, ух

They say I’m so low key, I’m socially awkward

Они говорят, что я такой сдержанный, я социально неловкий

Only niggas who really know me, who I talk with

Только ниггеры, которые действительно знают меня, с кем я разговариваю

They smile in the light, hate in the dark

Они улыбаются при свете, ненавидят в темноте

You call it beef, to me, it’s just a fuckin walk in the park

Вы называете это говядиной, для меня это просто гребаная прогулка в парке

Cause you are who you are when nobody’s lookin

Потому что ты тот, кто ты есть, когда никто не смотрит

That’s who you are, so when the cash and the cars is gone

Вот кто ты, поэтому, когда деньги и машины ушли

The day after tomorrow, don’t be askin to borrow

Послезавтра не проси взаймы

Ski mask it hard, like the way you rap in your bars

Лыжная маска это тяжело, как то, как ты читаешь рэп в своих барах.

I can ride on you and whoever, devise new endeavors

Я могу кататься на тебе и на ком угодно, изобретать новые начинания

I’m as live as a hive full of predators

Я такой же живой, как улей, полный хищников

Twenty thousand different species of bees

Двадцать тысяч различных видов пчел

Some have poisonous stings, some just pollinate leaves

У некоторых ядовитые жала, некоторые просто опыляют листья

It’s like rap, some just buzz, some will attack

Это как рэп, кто-то просто гудит, кто-то атакует

Compromise their own life in fact

Скомпрометировать собственную жизнь на самом деле

Sixteen years since my first sixteen

Шестнадцать лет с тех пор, как мои первые шестнадцать

Pardon the rest of my niggas… but I’m the best who’s ever did it!

Простите остальных моих нигеров… но я лучший, кто когда-либо делал это!

I don’t do for the cars and the fancy drops

Я не делаю для автомобилей и причудливых капель

Uh, I do it for hip-hop

Я делаю это для хип-хопа

Yeah, I do it for hip-hop

Да, я делаю это для хип-хопа

Uh, I do it for hip-hop

Я делаю это для хип-хопа

And I don’t do for the chains and the flashin’ rocks

И я не делаю для цепей и сверкающих камней

Why we do it kid? I do it for hip-hop

Почему мы делаем это, малыш? Я делаю это для хип-хопа

Yeah, I do it for hip-hop

Да, я делаю это для хип-хопа

Uh, I do it for hip-hop

Я делаю это для хип-хопа

[Verse 3: Jay-Z]

[Куплет 3: Jay-Z]

Hip-hop, started out in the park

Хип-хоп, начался в парке

We used to do it to avoid the Narcs

Мы делали это, чтобы избежать нарков

I used to do it so the homeboy Clark

Раньше я делал это, поэтому домашний мальчик Кларк

Can get the fuck off my back while I knocked off these packs

Могу отъехать от меня, пока я сбрасываю эти пакеты

I used to rap to impress my friends

Раньше я читал рэп, чтобы произвести впечатление на своих друзей

To pass the time while I was gettin’ it in

Чтобы скоротать время, пока я собирался

Just so happens, I’m so illegal with the pen

Так уж получилось, я так незаконна с ручкой

They ain’t want me doin’ anything illegal again

Они не хотят, чтобы я снова делал что-то незаконное

I lost a lot of dogs to these streets

Я потерял много собак на этих улицах

I got Grammy Awards on these beats

Я получил премию Грэмми за эти биты

Thank God for Kool Herc

Слава Богу за Kool Herc

Without your shit I probably would’ve got murked

Без твоего дерьма я, вероятно, был бы замучен

Shout out to Grandmaster Flash and to Caz

Поприветствуйте Грандмастера Флэша и Кэза.

And even Jaz bum-ass

И даже Джаз бездельник

Hip-hop helped me wash my rocks

Хип-хоп помог мне помыть камни

These other rappers couldn’t wash my socks

Эти другие рэперы не могли стирать мои носки

That’s why I took the number one slot

Вот почему я занял место номер один

The realest shit in rap comes from my voice box

Самое настоящее дерьмо в рэпе исходит из моего голосового аппарата.

Lord knows when I was on my clock

Господь знает, когда я был на своих часах

I prolly never woulda stopped, thank God for hip-hop

Я бы никогда не остановился, слава Богу за хип-хоп

I don’t do for the cars and the fancy drops

Я не делаю для автомобилей и причудливых капель

Uh, I do it for hip-hop

Я делаю это для хип-хопа

I do it for hip-hop

Я делаю это для хип-хопа

I do it for hip-hop

Я делаю это для хип-хопа

And I don’t do for the chains and the flashin’ rocks

И я не делаю для цепей и сверкающих камней

Come on, I do it for hip-hop

Давай, я делаю это для хип-хопа

I do it for hip-hop

Я делаю это для хип-хопа

I do it for hip-hop

Я делаю это для хип-хопа

{*DJ scratches and Ludacris ad-libs until 4:56*}

{*Диджейский скретч и импровизация Ludacris до 4:56*}

[Chorus 1: Ludacris]

[Припев 1: Лудакрис]

I don’t do it for them cars and the fancy drops

Я не делаю этого для них автомобили и причудливые капли

I do it for hip-hop

Я делаю это для хип-хопа

I do it for hip-hop

Я делаю это для хип-хопа

I do it for hip-hop

Я делаю это для хип-хопа

And I don’t it for the chains and the flashin rocks

И я не делаю это для цепей и вспышек

I do it for hip-hop

Я делаю это для хип-хопа

I do it for hip-hop

Я делаю это для хип-хопа

I do it for hip-hop

Я делаю это для хип-хопа