Перевод песни Lil Wayne – Outro

Данный Перевод песни Lil Wayne — Outro на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Outro (текст)

Другой (перевод)

[Verse 1: Bun B]
[Куплет 1: Булочка Б]
Yeah, when I step in the spot, motherfuckers say «who that?»
Да, когда я наступаю на место, ублюдки говорят: «Кто это?»
Big Bun Beeda but you already knew that
Big Bun Beeda, но ты уже знал это
Live from the state where they chop it and screw that
Живите в состоянии, когда они рубят его и трахают
You hatin’ on the trill OG, where they do that? (for real!)
Вы ненавидите трель OG, где они это делают? (серьезно!)
Motherfuckers need to get off the dick, man
Ублюдки должны слезть с члена, чувак
Fall the fuck back like a bike with no kickstand
Падай назад, как велосипед без подножки.
Get out my mix, man, just gon’ get you stuck
Убери мой микс, чувак, ты просто застрянешь
Deeper in the quicksand with no easy fix, man (damn)
Глубже в зыбучих песках, без легкого решения, чувак (черт возьми)
No tricks, man, those is for kids
Никаких трюков, чувак, это для детей
Kush in my cigar and hoes in the crib
Куш в моей сигаре и мотыги в кроватке
Drank and the 20 ounce froze in the fridge
Выпил и 20 унций замерзли в холодильнике
You fuckin’ with P.A. so you know what it is
Ты трахаешься с P.A. так что вы знаете, что это такое
I’m sittin on the fours that clack
Я сижу на четвереньках, которые щелкают
Comin’ down candy in the golden ‘Lac
Приходите на конфеты в золотом озере
We gettin’ to the money like it’s Goldman Sachs
Мы получаем деньги, как будто это Goldman Sachs
Said we do it for the Pimp so no holding back, let’s go!
Сказал, что мы делаем это для Сутенера, так что не сдерживайся, поехали!
[Verse 2: Nas]
[Куплет 2: Нас]
Look who crept in, crept-crept in
Смотри, кто прокрался, прокрался-пробрался
Look-look who crept in, look-look who
Смотри-смотри, кто прокрался, смотри-смотри, кто
L-l-l-look who crept in with automatic weapons
Л-л-л-смотри, кто прокрался с автоматами
Reppin’ QB ’til the death of him
Reppin ‘QB’ до его смерти
That nigga that inspired lyrical tyrants
Тот ниггер, который вдохновлял лирических тиранов
Like Kanye West and Em
Как Канье Уэст и Эм
Track record, goes back to the Essence
Послужной список восходит к сущности
Smack adolescents who ask who the best is
Шлепайте подростков, которые спрашивают, кто лучший
I’m nasty like gas from a fat man’s intestines
Я противен, как газ из кишечника толстяка
I pass it, you gaspin’ for breath and you die fast
Я передаю это, ты задыхаешься и быстро умираешь
Gut ’em like a gastric bypass
Выпотрошить их, как обходной желудочный анастомоз
But ya Nas advocates actors seem
Но вы, актеры, выступаете за Нас, кажется,
To get typecast in the same role
Чтобы получить типизацию в той же роли
Since 16 I ain’t grow a day old yet my brain grow
С 16 лет я не взрослею ни на день, но мой мозг растет
Cocaine white Range Rov’
Кокаин белый Range Rov’
Tats on my body like an art exhibit
Тату на моем теле, как художественная выставка
I did real good for a project nigga
Я сделал очень хорошо для проекта ниггер
Was once a Bacardi sipper
Когда-то был глотком Bacardi
Now it’s Chandon, fat blunts in the car with strippers
Теперь это Шандон, толстые тупицы в машине со стриптизершами
Guns in compartments hidden
Оружие в отсеках спрятано
I was real young, little youth, a novice nigga
Я был очень молод, маленький юноша, начинающий ниггер
Blessings, bowed down, respected
Благослови, преклоняюсь, уважаемый
Chowed down, now my food’s digested
Поел, теперь моя еда переварена
Pow pow, with my shooters are Techs
Pow Pow, с моими стрелками Techs
That’ll bust louder than the noise that I just spit
Это будет громче, чем шум, который я только что плюнул
Let’s get one thing straight
Давайте проясним одну вещь
That my crown ain’t for testing, testing
Что моя корона не для испытаний, испытаний
Chop heads off like King Henry the Eighth
Отрубить головы, как король Генрих Восьмой
Guillotine to your neck, bitch
Гильотина на шее, сука
I’m a king in this thing, don’t be dumb
Я король в этом деле, не будь глупым
Been in this shit since ’91
Был в этом дерьме с 91 года
Niggas can’t fuck with the style I use
Ниггеры не могут трахаться со стилем, который я использую
Your fate is sealed, no Heidi Klum
Твоя судьба решена, не Хайди Клум.
Calm now, was a wildin’ dude
Спокойно, был дикий чувак
Studied Taoism and made power moves
Изучал даосизм и делал силовые приемы
Watched Wild Planet, seen lions devour food
Смотрел «Дикую планету», видел, как львы поедают пищу
You can say that’s how I move
Вы можете сказать, что так я двигаюсь
A monster nigga, and I don’t really like doing songs with niggas
Монстр-ниггер, и мне не очень нравится петь песни с нигерами.
But yo, my nigga Wayne
Но йоу, мой ниггер Уэйн
Let them niggas hate, ’cause like my nigga Drake say
Пусть ниггеры ненавидят, потому что, как говорит мой ниггер Дрейк
«We ain’t got time to respond to niggas»
«У нас нет времени отвечать ниггерам»
I’m a villain, I’m a villain, all that happens in the street
Я злодей, я злодей, все что происходит на улице
Poverty and desperation made me everything I be
Бедность и отчаяние сделали меня всем, кем я был.
I’m a shotta when I pop up with them poppers, burn ya block up
Я шотта, когда я всплываю с попперами, сожги тебя, заблокируй.
Call the judges, call the coppers, we takin’ over Gotham
Позови судей, позвони копам, мы захватим Готэм.
Word to Poppa, Blood, Bl-Blood gang, five
Слово Поппе, Кровь, Банда Бл-Блад, пять
It’s that Blood gang five but green is the bottom line
Это пятая банда Крови, но зеленый — это нижняя черта.
I run this town, I ain’t gon’ lie, they run they mouth, they ain’t gon’ fire
Я управляю этим городом, я не собираюсь лгать, они болтают, они не стреляют
They actin’ like they ain’t gon’ die, until I let them ‘llamas fly
Они ведут себя так, будто не собираются умирать, пока я не позволю им летать.
Flatbush to Bed Do-or-Die, from Watts to Larry Hoover Chi
От Flatbush до Bed Do-or-Die, от Watts до Larry Hoover Chi
Poverty and heroine, it’s no place for a juvenile
Бедность и героиня, здесь не место подростку
Put greed in our heart, it’s the green that we want
Поместите жадность в наше сердце, это зелень, которую мы хотим
Cash Money is the company, and Weezy the boss!
Cash Money — это компания, а Weezy — босс!
[Verse 4: Busta Rhymes]
[Стих 4: Баста Раймс]
They say I’m underrated, but un-compete-with-able
Они говорят, что меня недооценивают, но не умеют конкурировать
Hm… Understandable, being that my rating levels are unreachable
Хм… Понятно, ведь мой рейтинг недостижим.
Anything said other than that should be silenced, unspeakable!
Все, что сказано кроме этого, должно быть заглушено, невыразимо!
And the thought of you being nicer than me, unfeasible!
И мысль о том, что ты лучше меня, невыносима!
They ask is what I do ever gonna stop, this shit will never end
Они спрашивают, что я когда-нибудь остановлю, это дерьмо никогда не закончится
That’s when you hear a car crash in the vocal booth
Вот когда вы слышите автокатастрофу в вокальной кабине
Got ’em sayin’ «There he goes again!»
Они говорят: «Вот он снова!»
See now, they nominated a nigga to come and flatten everything
Видишь ли, они назначили ниггера, чтобы он пришел и все сгладил.
Now let me dominate it, nigga run
Теперь позволь мне доминировать, ниггер, беги.
And they be knowin’ that I be blackin’ on everything
И они знают, что я чернею во всем
And make it complicated like a nigga constipated with a gun
И сделать это сложным, как ниггер запор с пистолетом
I gotta make it what they want and wake ‘em when I come
Я должен сделать то, что они хотят, и разбудить их, когда я приду
And shake ’em and bake ’em and take ’em to another place
И встряхните их, испеките их, и отнесите в другое место.
Ain’t no fakin’, ain’t no kind of mistaking
Это не притворство, это не ошибка
How I be breakin’ up everything
Как я все ломаю
And be creating a s-s-s-situation when I’m done (Damn!)
И создать s-s-s-ситуацию, когда я закончу (Черт!)
You see I spit National Treasure, discography rich
Вы видите, что я плюю на национальное достояние, богатая дискография
And I done killed more cats than curiosity, snitch!
И я убил больше кошек, чем из любопытства, стукач!
Most of you niggas sorry and owe apologies, quick
Большинство из вас, ниггеры, извините и должны извиниться, быстро
What the fuck you niggas still hangin’ around here for, you apostrophe bitch?
Какого хрена вы, ниггеры, все еще околачиваетесь здесь, сука-апостроф?
Okay, now enough of that, see now I’m out the door
Ладно, хватит об этом, смотри, я уже за дверью
Tunechi, thanks for giving us a whole ‘nother classic with «Tha Carter IV»
Tunechi, спасибо за то, что подарили нам еще одну классику с «Tha Carter IV»
Оцените песню
Перевод песен
Добавить комментарий