Перевод песни Led Zeppelin – I Can’t Quit You Baby на русский и текст

Данный Перевод песни Led Zeppelin — I Can’t Quit You Baby на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

I Can’t Quit You Baby (текст)

Я не могу бросить тебя, детка (перевод)

Oh, I can’t quit you, babe

О, я не могу бросить тебя, детка

So I’m gonna put you down for awhile

Так что я собираюсь подавить тебя на некоторое время

I said I can’t quit you, babe

Я сказал, что не могу бросить тебя, детка

I guess I got to put you down for awhile

Думаю, я должен тебя ненадолго опустить

Said you messed up my happy home

Сказал, что ты испортил мой счастливый дом

Made me mistreat my only child

Заставил меня плохо обращаться с моим единственным ребенком

Yes, you did, babe, oh

Да, ты это сделал, детка, о

Said you know I love you, baby

Сказал, что ты знаешь, что я люблю тебя, детка

My love for you I could never hide

Моя любовь к тебе, которую я никогда не мог скрыть

Oh, you know I love you, babe

О, ты знаешь, я люблю тебя, детка

My love for you I could never hide

Моя любовь к тебе, которую я никогда не мог скрыть

Oh, when I feel you near me, little girl

О, когда я чувствую, что ты рядом со мной, маленькая девочка

I know you are my one desire, yeah

Я знаю, что ты мое единственное желание, да

Oh, ooohh, yeah

О, оооо, да

[Instrumental Break]

[Инструментальная пауза]

[Guitar Solo]

[гитарное соло]

When you hear me moaning and groaning, baby

Когда ты слышишь мои стоны и стоны, детка

You know it hurts me deep down inside

Ты знаешь, мне больно глубоко внутри

Oh, when you hear me moaning and groaning, babe

О, когда ты слышишь мои стоны и стоны, детка

You know it hurts me deep down inside

Ты знаешь, мне больно глубоко внутри

Oh, when you hear me holler, baby

О, когда ты слышишь, как я кричу, детка

You know you’re my one desire

Ты знаешь, что ты мое единственное желание

Yes, you are, ohh

Да, ты, ох