Перевод песни Led Zeppelin – D’yer Mak’er на русский и текст

Данный Перевод песни Led Zeppelin — D’yer Mak’er на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

D’yer Mak’er (текст)

Д’ер Мейкер (перевод)

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

О, о, о, о, о, о

You don’t have to go, oh, oh, oh, oh, oh

Тебе не нужно идти, о, о, о, о, о

You don’t have to go, oh, oh, oh, oh, oh

Тебе не нужно идти, о, о, о, о, о

You don’t have to go

Вам не нужно идти

Ay, ay, ay, ay, ay, ay

Ай, ай, ай, ай, ай, ай

All those tears I cry, ay, ay, ay, ay

Все эти слезы, которые я плачу, ай, ай, ай, ай

All those tears I cry, oh, oh, oh, ay

Все эти слезы, которые я плачу, о, о, о, ау

Baby, please don’t go

Детка, пожалуйста, не уходи

When I read the letter you wrote me, it made me mad, mad, mad

Когда я прочитал письмо, которое ты мне написал, я сошел с ума, сошел с ума, сошел с ума.

When I read the words that it told me, it made me sad, sad, sad

Когда я прочитал слова, которые он мне сказал, мне стало грустно, грустно, грустно

But I still love you so, I can’t let you go

Но я все еще так люблю тебя, я не могу тебя отпустить.

I love you, ooh, baby, I love you

Я люблю тебя, о, детка, я люблю тебя

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

О, о, о, о, о, о

Every breath I take, oh, oh, oh, oh

Каждый вдох, который я делаю, о, о, о, о

Oh, every move I make

О, каждое мое движение

Oh, baby, please don’t go, oh

О, детка, пожалуйста, не уходи, о

Ay, ay, ay, ay, ay, ay

Ай, ай, ай, ай, ай, ай

You hurt me to my soul, oh, oh, oh, oh

Ты причинил мне боль в моей душе, о, о, о, о

You hurt me to my soul, oh, oh, oh, oh, oh

Ты причинил мне боль в моей душе, о, о, о, о, о

Darling, please don’t go

Дорогая, пожалуйста, не уходи

When I read the letter you sent me, it made me mad, mad, mad

Когда я прочитал письмо, которое ты мне прислал, я разозлился, разозлился, разозлился.

When I read the news that it broke, it made me sad, sad, sad

Когда я прочитал новость о том, что это сломалось, мне стало грустно, грустно, грустно

But I still love you so, and I can’t let you go

Но я все еще так люблю тебя, и я не могу тебя отпустить

I love you, ooh baby, I love you, ah

Я люблю тебя, о, детка, я люблю тебя, ах

[Guitar Solo]

[гитарное соло]

[Outro]

[Концовка]

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

О, о, о, о, о, о

You don’t have to go, oh, oh, oh, oh

Тебе не нужно идти, о, о, о, о

You don’t have to go, oh, oh, oh, oh

Тебе не нужно идти, о, о, о, о

Oh, baby, babe, please, please, please, please

О, детка, детка, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста

Ah, uh, ah, uh, ah, ah, baby

Ах, ах, ах, ах, ах, ах, детка

Ah, ah, I really love you, baby

Ах, ах, я действительно люблю тебя, детка

Ooh, ooh, ooh, ohh, ooh, ooh, darling

Ох, ох, ох, ох, ох, ох, дорогая

Oh, oh-wo, oh, baby, I still love you so

О, о-го, о, детка, я все еще так тебя люблю

Oh, baby, I still love you so, oh-wo ooh

О, детка, я все еще так тебя люблю, о-о-о-о

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, yeah (Fire)

О, о, о, о, о, о, да (Огонь)

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, oh (Fire)

Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах (Огонь)

Ah, ah, ah, ah, ah

Ах, ах, ах, ах, ах

Ooh, yeah (Fire)

О, да (огонь)

Oh baby, baby

О, детка, детка