Перевод песни Kanye West – Young Folks на русский и текст

Данный Перевод песни Kanye West — Young Folks на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Young Folks (текст)

Молодые люди (перевод)

Plain Pat, what up?

Обычная Пэт, как дела?

[Verse]

[Стих]

I’ve always been the same since back in the day

Я всегда был таким же с тех пор, как в тот день

Always felt like we should get paid

Всегда чувствовал, что нам должны платить

To be on magazines or we get played

Чтобы быть в журналах, или мы играем

Why did he say it? I don’t know, ask Gabe

Почему он это сказал? Я не знаю, спроси Гейба

Now I’m on the magazines where the roses are

Теперь я в журналах, где розы

Poppin’ champagne and that Rosé Dom

Шампанское Poppin и этот Rosé Dom

Won a few awards, then we went on tour

Выиграли несколько наград, затем мы отправились в тур

And yup, in my bag, a whole bag of porn

И да, в моей сумке целая сумка порно

Magazines hate him, then they love him

Журналы ненавидят его, а потом любят

Then they hate him (We hate him)

Тогда они его ненавидят (мы его ненавидим)

Fuck it, what to say then? (fuck it)

Бля, что тогда сказать? (черт возьми)

Cover of The Fader (Yeah)

Обложка The Fader (Да)

Now I’m on my way up (Now I’m on my way up!)

Теперь я на пути вверх (Теперь я на пути вверх!)

Now you want me say what? Huh, you want me say what?

Теперь ты хочешь, чтобы я сказал что? Ха, ты хочешь, чтобы я сказал что?

I be talking my shit so I guess I’m an asshole

Я говорю свое дерьмо, так что я думаю, что я мудак

They be kick and pushin’ like Lu Fiasco

Они пинают и толкают, как Лу Фиаско

And I guess every time I’m just gon’ get in that mode

И я думаю, каждый раз, когда я просто вхожу в этот режим

Suck up to the press, I guess I missed that boat

Подлизайся к прессе, наверное, я пропустил эту лодку.

I did an interview with the Rolling Stones

Я дал интервью Rolling Stones

Read the interview, man, the whole shit wrong

Прочтите интервью, чувак, все дерьмо неправильно

Far as this shit go, you know the way I wanna glow

Насколько это дерьмо заходит, ты знаешь, как я хочу светиться

I need Al Gore to recount that vote

Мне нужно, чтобы Эл Гор пересчитал это голосование.

You know, you know

Вы знаете, вы знаете

You know, you know

Вы знаете, вы знаете

You think that you know, but you have no idea

Ты думаешь, что знаешь, но понятия не имеешь

You think you really know, but you have no idea

Вы думаете, что действительно знаете, но вы понятия не имеете

You think you really know, but I’m right here

Ты думаешь, что действительно знаешь, но я здесь

You think you really know, but you have no idea

Вы думаете, что действительно знаете, но вы понятия не имеете

And I’m gon’ be the same my whole career, yeah

И я буду такой же всю свою карьеру, да

I’m gon’ stay the same my whole career, you know?

Я останусь такой же всю свою карьеру, понимаешь?