Перевод песни Kanye West – We Did It Kid на русский и текст

Данный Перевод песни Kanye West — We Did It Kid на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

We Did It Kid (текст)

Мы сделали это, малыш (перевод)

Not nice, or the meanest

Не хороший, или самый подлый

Feelin’ sorry for my mama’nem

Мне жаль мою маму

Survivor’s guilt really get old

Вина выжившего действительно стареет

Whole gang in the end zone

Вся банда в конечной зоне

Not nice, or the meanest

Не хороший, или самый подлый

Heaven’s Gate when I get home

Небесные врата, когда я вернусь домой

Color palettes lookin’ Pantone

Цветовые палитры выглядят как Pantone

‘Bout to turn into a phantom

Бут превратиться в фантом

Cameras off, get to flippin’ lights

Камеры выключены, доберитесь до света

She ain’t happy with the other guy

Она недовольна другим парнем

Had a argument the other night

На днях поругался

I ain’t even get to ‘pologize

Я даже не могу извиниться

While I’m in the meetings lookin’ disguised

Пока я на встречах выгляжу замаскированным

I’ma show face ’til I get tired

Я покажу лицо, пока не устану

Don’t carе about event size

Не заботьтесь о размере события

Lookin’ at you through a fishеye

Смотрю на тебя сквозь рыбий глаз

I’m never nice, or the meanest

Я никогда не был хорошим или самым подлым

I’m tired, I’m tired, I’m tired, I’m tired, I’m tired, yeah

Я устал, я устал, я устал, я устал, я устал, да

[Bridge: Kanye West, Quavo & Offset]

[Переход: Канье Уэст, Quavo и Offset]

We here, you can’t deny that we here, we here (Woo)

Мы здесь, ты не можешь отрицать, что мы здесь, мы здесь (Ву)

Hands up, me throwin’ for my fan (Migo)

Руки вверх, я бросаю для своего поклонника (Миго)

For Abloh, Rest In Peace to my man (Uh, hey)

Для Абло, Покойся с миром, мой мужчина (Эй, эй)

I seen the feet prints in the sand (Uh, woo)

Я видел отпечатки ног на песке (у-у-у)

We done everything that we planned

Мы сделали все, что планировали

[Verse 2: Quavo & Offset]

[Куплет 2: Quavo и Offset]

Huncho, I **** it big, you did it, kid, you did it, kid (We did it)

Ханчо, я трахаю это по-крупному, ты сделал это, малыш, ты сделал это, малыш (мы сделали это)

Like a **** just got potty trained

Как ****, только что приучился к горшку

Hourglass, how her body came (Yeah)

Песочные часы, как пришло ее тело (Да)

Chop ’em down, with the what-it-name (Grrah)

Руби их, как там (Grrah)

Know what I’m sayin’? I’m tellin ‘ya

Знаешь, что я говорю? Я говорю тебе

Pushin’ P, Bill Bellamy (P)

Пушин П, Билл Беллами (П)

**** ridin’ with a felony

**** избавиться от уголовного преступления

See the jealousy

Увидеть ревность

The struggle made me a better me (Struggle)

Борьба сделала меня лучше (борьба)

Why you talkin’, is you payin’ me?

Почему ты говоришь, ты платишь мне?

Lamborghini coated candy (Skrrt)

Конфеты с покрытием Lamborghini (Skrrt)

If I **** her, she gon’ have the baby

Если я трахну ее, она родит ребенка

I’m the plan A, and the plan B (Hey)

Я план А и план Б (Эй)

Quarter million to the nannies (Go)

Четверть миллиона няням (вперёд)

I’m the head of the family (Hey)

Я глава семьи (Эй)

My momma had to cry for this

Моя мама должна была плакать из-за этого

My gang had to slide for this (Slide)

Моей банде пришлось скользить для этого (слайд)

Pistol Pete had to die for this (Die)

Пистолет Пит должен был умереть за это (умереть)

Doin’ time through the wire for this (Hey)

Делаю время через проволоку для этого (Эй)

Fresh out the bricks to a brick (Brick)

Свежие кирпичи в кирпич (кирпич)

We steppin’ outside with the **** (Outside)

Мы выходим на улицу с **** (снаружи)

Hannah Montana with grits (Hannah)

Ханна Монтана с крупой (Ханна)

That honey bun gon’ make ’em blitz (Grah)

Эта медовая булочка заставит их взорваться (Гра)

I’m up, I’m rich, look at my ****, she fine and rich (Look)

Я встал, я богат, посмотри на мою задницу, она прекрасна и богата (смотри)

Studied the game and I find the glitch

Изучил игру и нашел глюк

Hustla’, I got a mind like Mitch (Hey)

Хустла, у меня есть ум, как у Митча (Эй)

He not poppin’, he kinda lit

Он не попсовый, он как бы зажег

He not wealthy, he kinda rich (Kinda)

Он не богатый, он вроде богатый (вроде)

**** ain’t trippin’, just signed this ****

**** не спотыкается, только что подписал это ****

Hunnid mill’, we’ll split (Split it)

Сотня мельниц, мы разделимся (разделим)

If it’s fifty mill’, we’ll split

Если это пятьдесят миллионов, мы разделимся

If it’s two in one, they’ll split (Split)

Если это два в одном, они разделятся (разделятся)

Three **** split a G6

Три **** разделили G6

These platinum plaques ain’t nothin’

Эти платиновые таблички ничего не стоят

I stand over ’em take a ****

Я стою над ними, трахаюсь

I stand over and take a **** (Hey)

Я стою и трахаюсь (Эй)

This a hunnid thousand on the wrist (Hunnid)

Это сто тысяч на запястье (Гуннид)

Get the money, never politic

Получите деньги, никогда не политический

Floor seats, Atlanta versus the Knicks

Напольные сиденья, Атланта против Никс

Young **** with the birds, Kyle Pitts (Brr)

Молодой **** с птицами, Кайл Питтс (Брр)

In the ‘adium, ‘Cedes Benz (Yeah)

В адиуме, Cedes Benz (Да)

Kid gon’ play with ’em, he got friends

Малыш поиграет с ними, у него есть друзья

He know Migo dem, knock off limbs

Он знает, Миго дем, сбить конечности

Yeah, we did it, kid, to the M’s

Да, мы сделали это, малыш, до М.

Ridin’ Presidential with the rims (Skrrt)

Ridin ‘Presidential с ободами (Skrrt)

Helpin’ Ye find Kim in the black double M Benz (Maybach)

Помогите найти Ким в черном двухместном M Benz (Maybach)

No new friends, Nobu with my twins (Nobu)

Никаких новых друзей, Нобу с моими близнецами (Нобу)

Remember we kicked that door down because they didn’t let us in (Woo)

Помнишь, мы выбили эту дверь, потому что нас не пустили (Ву)

Born to win, I committed a sin with a see-through lens (See-through)

Рожденный побеждать, я совершил грех с помощью прозрачной линзы (прозрачной).

I filled up all my pockets, now you get a pocket to pick

Я набил все свои карманы, теперь у тебя есть карман, чтобы забрать

Thank God I’m alive and rich (Alive)

Слава богу, я жив и богат (жив)

No lie, I survived the trench

Нет лжи, я пережил окоп

Pay my tithe, livin’ marvelous (Tithes)

Плати мою десятину, живи чудесно (Десятина)

That’s the reason I don’t talk of this (Hey)

Вот почему я не говорю об этом (Эй)

Hand-built it like a carpenter did it

Сделал вручную, как это сделал плотник.

Shootin’ bullets out the cars for this (Grrah)

За это стреляю по машинам (Грра)

Tattoos and the scars for this (Tats)

Татуировки и шрамы для этого (таты)

‘Member when we used to borrow fits (Hey)

«Член, когда мы брали взаймы (Эй)

[Verse: Fivio Foreign]

[Куплет: Fivio Foreign]

Never get lit again (Never get lit again)

Никогда не зажигай снова (никогда не зажигай снова)

It hit me, it give me adrenaline (It do)

Это поразило меня, это дало мне адреналин (так и есть)

The demons are making me sin again (They are)

Демоны снова заставляют меня грешить (они есть)

They trying to change how I am livin’ it (Nah)

Они пытаются изменить то, как я живу (нет)

Got too much money to get rid of him (Woo)

У меня слишком много денег, чтобы избавиться от него (Ву)

We did it kid, we did it, huh (We did it)

Мы сделали это, малыш, мы сделали это, да (мы сделали это)

I like my bitches submissive

мне нравятся мои сучки покорные

Lyrics from Snippet 2

Слова из Фрагмента 2

[Verse: Kanye West]

[Стих: Канье Уэст]

…adrenaline, one in the [?]

… адреналин, один в [?]

[?] shoulda been, but this one is different

[?] должно было быть, но это другое

All-all-all-all the shit niggas done said about me

Все-все-все-все дерьмовые ниггеры сказали обо мне.

I’ll be dead about me, I’ll be scared about me

Я буду мертв о себе, я буду бояться за себя

Would not all with…

Не все ли с…