|
|
|
Данный Перевод песни Kanye West — Water на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Water (текст)
Вода (перевод)
Well, right
Ну правильно
So, so well
Итак, так хорошо
Well, right
Ну правильно
So, so
Так себе
High as the sun come out
Высоко, как солнце выходит
Plannin’
Планирование
Bootin’
Загрузка
Plannin’
Планирование
Movin’
Переезд
Plannin’
Планирование
Tubin’, there
Тубин, там
Well, well
Ну ну
[Chorus: Ant Clemons]
[Припев: Муравей Клемонс]
Clean us like the rain in spring
Очисти нас, как весенний дождь
Take the chlorine out our conversation
Уберите хлор из нашего разговора
Let Your light reflect on me
Пусть Твой свет отразится на мне
I promise I’m not hiding anything
Обещаю, я ничего не скрываю
It’s water
это вода
We are water
Мы вода
Pure as water
Чистый как вода
Like a newborn daughter
Как новорожденная дочь
[Verse 1: Ant Clemons]
[Куплет 1: Муравей Клемонс]
The storm may come
Буря может прийти
But we’ll get through it because of Your love
Но мы переживем это благодаря Твоей любви.
Either way, we crash like water
В любом случае, мы разобьемся, как вода
Your love’s water
Вода твоей любви
Pure as water
Чистый как вода
We are water
Мы вода
[Verse 2: Kanye West]
[Стих 2: Канье Уэст]
Jesus, flow through us
Иисус, течь через нас
Jesus, heal the bruises
Иисус, исцели синяки
Jesus, clean the music
Иисус, очисти музыку
Jesus, please use us
Иисус, пожалуйста, используй нас
Jesus, please help
Иисус, пожалуйста, помоги
Jesus, please heal
Иисус, пожалуйста, исцели
Jesus, please forgive
Иисус, пожалуйста, прости
Jesus, please reveal
Иисус, пожалуйста, открой
Jesus, give us strength
Иисус, дай нам силы
Jesus, make us well
Иисус, сделай нас здоровыми
Jesus, help us live
Иисус, помоги нам жить
Jesus, give us wealth
Иисус, дай нам богатство
Jesus is our safe
Иисус наш сейф
Jesus is our rock
Иисус наша скала
Jesus, give us grace
Иисус, дай нам благодать
Jesus, keep us safe
Иисус, сохрани нас
Clean us like the rain in spring
Очисти нас, как весенний дождь
Take the chlorine out our conversation
Уберите хлор из нашего разговора
Let Your light reflect on me
Пусть Твой свет отразится на мне
I promise I’m not hiding anything
Обещаю, я ничего не скрываю
It’s water
это вода
We are water
Мы вода
Pure as water
Чистый как вода
Like a newborn daughter
Как новорожденная дочь
[Outro: Kanye West]
[Концовка: Канье Уэст]
We like water, mmh
Нам нравится вода, ммх
We like water
Нам нравится вода
Well, right
Ну правильно
So, so well
Итак, так хорошо
Well, right
Ну правильно
So, so
Так себе
High as the sun come out
Высоко, как солнце выходит
Plannin’
Планирование
Bootin’
Загрузка
Plannin’
Планирование
Movin’
Переезд
Plannin’
Планирование
Tubin’, there
Тубин, там
Well, well
Ну ну
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться