|
|
|
Данный Перевод песни Kanye West — Wash Us in the Blood (Demo) на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Wash Us in the Blood (Demo) (текст)
Омой нас кровью (демо) (перевод)
Ask who do I live on, [?]
Спросите, на кого я живу, [?]
Take some, rain, nonstop, rain don’t want war
Возьмите немного, дождь, без остановок, дождь не хочет войны
Rain come, rain come
Дождь идет, дождь идет
Come shine, come rain, come up
Приходи, сияй, приходи, дождь, поднимайся
Let it sound, let it bang
Пусть звучит, пусть грохнет
Let it fall, let it rain
Пусть это упадет, пусть идет дождь
Rain down on the plane
Дождь в самолете
Rain down on the plane
Дождь вниз в самолете
Rain down on my mom
Дождь на моей маме
Rain down on the mom
Дождь на маму
Shower us with Your love
Осыпь нас Своей любовью
Wash us in the blood
Омой нас в крови
High stomp for the thug
Высокий топать для бандита
I done spend it in the mud
Я провел его в грязи
Grew up life, tryna uh
Выросла жизнь, попробуй
I know all my friends thugs
Я знаю всех своих друзей головорезов
And, uh, oh, my phone buzz
И, о, о, мой телефон гудит
Everybody dun-dun
Все ду-дун
One up in the club
Один в клубе
No choice to sell drugs
Нет выбора продавать наркотики
No choice, locked up
Нет выбора, заперты
No choice on thugs
У бандитов нет выбора
Rain down on us
Дождь на нас
Rain down on us
Дождь на нас
Shower down on us
Душ вниз на нас
Wash us in a flood
Омойте нас потоком
Wash us in the blood
Омой нас в крови
Whole life bein’ thugs
Всю жизнь бандиты
No choice, sellin’ drugs
Нет выбора, продаю наркотики
[?], what it does
[?], что оно делает
Rain down on us
Дождь на нас
Genocide, what it does
Геноцид, что он делает
Slavery, what it does
Рабство, что оно делает
Rain down on us
Дождь на нас
Whole life sellin’ drugs
Всю жизнь продаю наркотики
Wash us in the blood
Омой нас в крови
Wash us in Your blood
Омой нас в Своей крови
Wash us in the blood
Омой нас в крови
Wash us in the blood
Омой нас в крови
Wash us in the blood
Омой нас в крови
Holy Spirit, come down
Святой Дух, сойди
Holy Spirit, come down
Святой Дух, сойди
Holy Spirit, help now
Святой Дух, помоги сейчас
Holy Spirit, help now
Святой Дух, помоги сейчас
Holy Spirit, come down
Святой Дух, сойди
Holy Spirit, come down
Святой Дух, сойди
Holy Spirit, help now
Святой Дух, помоги сейчас
Whole spirit, dun-dun
Весь дух, дан-дун
Wash us in the blood
Омой нас в крови
Whole life bein’ thugs
Всю жизнь бандиты
No choice sellin’ drugs
Нет выбора продавать наркотики
Genocide, what it does
Геноцид, что он делает
Mass incarc’, what it does
Mass incarc’, что он делает
‘Cause a cause, what it does
Причина, что она делает
‘Nother life bein’ lost
«Другая жизнь» потеряна
That’s all for the cost
Это все по стоимости
Executes in thirty states
Выполняется в тридцати штатах
Thirty states still execute
Тридцать штатов все еще казнят
Thou shall not kill, thou shall not throw
Не убей, не брось
Stomp, stomp with the residue
Топать, топать с остатком
Cashed on, what the leather do
Обналичен, что делает кожа
Last song what the better do
Последняя песня, что лучше сделать
Now it’s time for the residue
Теперь пришло время для остатка
Ones that never do, hunnid they never do
Те, которые никогда не делают, сотни они никогда не делают
Rain down on us
Дождь на нас
Rain down on us
Дождь на нас
Wash us in the blood
Омой нас в крови
Wash us in the blood
Омой нас в крови
Holy spirit, come down
Святой дух, сойди
Holy spirit, come down
Святой дух, сойди
And they tryna control ’Ye
И они пытаются контролировать тебя
They want me to calm down
Они хотят, чтобы я успокоился
They don’t want me to Kanye
Они не хотят, чтобы я был Канье
They don’t want Kanye to be Kanye
Они не хотят, чтобы Канье был Канье.
They wanna sign a fake Kanye, they tryna sign a calm ’Ye
Они хотят подписать фальшивого Канье, они пытаются подписать спокойный «Йе».
I call that nigga Calm-Ye, ’cause he’s down with an army
Я зову этого ниггера Спокойным Йе, потому что он с армией
That song is what I all make, everything you see is all me
Эта песня — это то, что я делаю, все, что ты видишь, это все я.
They wanna edit the interviews, they wanna take it to interludes
Они хотят отредактировать интервью, они хотят сделать интерлюдии
Cut a whole sentence to inner loose
Сократите целое предложение до внутренней свободы
Tryna put something in interview
Tryna положить что-то в интервью
[?] long as I’m in the booth
[?] пока я в будке
Hot as the sun when they bend the truth
Горячо, как солнце, когда они искажают правду
Livin’ ’cause nobody livin’
Живу, потому что никто не живет
And nobody’s different, and doin’ it different
И никто не отличается, и делает это по-другому
Rain, rain down on us
Дождь, дождь на нас
Holy Spirit, come down
Святой Дух, сойди
Holy Spirit, come down
Святой Дух, сойди
We need you now
Ты нужен нам сейчас
Wash us in the blood
Омой нас в крови
Whole life bein’ thugs
Всю жизнь бандиты
No choice, sellin’ drugs
Нет выбора, продаю наркотики
Genocide, what it does
Геноцид, что он делает
Slavery, what it does
Рабство, что оно делает
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться