|
|
|
Данный Перевод песни Kanye West — The Garden на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
The Garden (текст)
Сад (перевод)
There’s been a lot of change in our lives
В нашей жизни многое изменилось
Some would’ve guessed and some undefined
Некоторые бы догадались, а некоторые не определились
Must keep the faith in, faith in each other
Должны сохранять веру, веру друг в друга
You are my brother, family
Ты мой брат, семья
[Chorus: Ty Dolla $ign]
[Припев: Ty Dolla $ign]
Writin’s on the wall around us (yeah-yeah)
Надпись на стене вокруг нас (да-да)
Watchin’ people all around us (yeah)
Наблюдаю за людьми вокруг нас (да)
Gotta wake up to the call above us (Ooh-ooh-oh)
Должен проснуться от звонка над нами (о-о-о-о)
Then I know it’s gon’ be alright (Yeah-yeah)
Тогда я знаю, что все будет хорошо (да-да)
It’s comin’ around, we’re enlightened
Это приближается, мы просветлены
Prayin’ that we all stay guided
Молитесь, чтобы мы все продолжали руководствоваться
Some way, somehow (Ooh-ohh)
Каким-то образом, как-то (о-о-о)
We’ll find our way
Мы найдем наш путь
[Verse 2: Ant Clemons]
[Куплет 2: Муравей Клемонс]
We will weld this world, world back together
Мы сварим этот мир, мир снова вместе
Let’s make a way, we’ll lead the way (Must)
Давай проложим путь, мы проложим путь (должен)
Must keep the faith, faith in each other
Должны хранить веру, веру друг в друга
You are my brother, family
Ты мой брат, семья
[Chorus: Ty Dolla $ign & Ant Clemons]
[Припев: Ty Dolla $ign и Ant Clemons]
Writin’s on the wall around us
Надпись на стене вокруг нас
Watchin’ people all around us
Наблюдайте за людьми вокруг нас
Gotta wake up to the call above us
Должен проснуться от звонка над нами.
Then I know it’s gonna be alright
Тогда я знаю, что все будет хорошо
It’s comin’ back around, we’re enlightened
Он возвращается, мы просветлены
Prayin’ that we all stay guided
Молитесь, чтобы мы все продолжали руководствоваться
Some way, somehow (Ooh-ohh)
Каким-то образом, как-то (о-о-о)
We’ll find a way
Мы найдем способ
Hey (Ooh-ooh-ooh)
Эй (о-о-о-о)
We’ll find a way
Мы найдем способ
Some way, somehow (Ooh-ohh)
Каким-то образом, как-то (о-о-о)
We’ll find a way, we’ll find a way
Мы найдем способ, мы найдем способ
[Verse 3: Teyana Taylor and The-Dream]
[Стих 3: Тейана Тейлор и The-Dream]
We’ll find our way like summer flows its way through fall
Мы найдем свой путь, как лето течет через осень
Allow love to wrap its wings around us all
Позвольте любви обернуть свои крылья вокруг нас всех
Daylight
Дневной свет
In the nighttime, don’t cry yourself to sleep
Ночью не плачь перед сном
I will be your everything
я буду твоим всем
Stay patiently waiting for me (for me)
Оставайся терпеливо жди меня (для меня)
Let the harmony between you and I
Пусть гармония между тобой и мной
Completely make us whole (make us whole)
Полностью сделай нас целыми (сделай нас целыми)
Let me know (me know)
Дай мне знать (я знаю)
That you and I see the same picture (picture)
Что мы с тобой видим одну и ту же картину (картинку)
In that frame, with ya (with ya)
В этом кадре с тобой (с тобой)
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться