|
|
|
Данный Перевод песни Kanye West — Summer of Dreams на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Summer of Dreams (текст)
Лето мечты (перевод)
Not enough time in one lifetime
Недостаточно времени в одной жизни
To love you like you deserve
Любить тебя так, как ты заслуживаешь
Not enough time in one lifetime
Недостаточно времени в одной жизни
To love you like you deserve
Любить тебя так, как ты заслуживаешь
Not a minute more
Ни минуты больше
Not a second more
Ни секунды больше
Not infinite though
Хоть и не бесконечный
Watchu waitin for?
Watchu ждет?
Never nah, no, say
Никогда нет, нет, скажи
Takin off time
Возьму время
Takin off day
Возьму выходной
Whatchu fightin for?
За что сражаешься?
When yo booty flow
Когда твой поток добычи
Who that known it though
Кто это знал, хотя
Whatchu waitin for?
Чего ждать?
If you runnin from love
Если вы бежите от любви
You love her like that
Ты любишь ее такой
You runnin’ from nuns
Ты бежишь от монахинь
She running right back
Она бежит обратно
Because it’s
Потому что это
Not enough time in one lifetime
Недостаточно времени в одной жизни
To love you like you deserve
Любить тебя так, как ты заслуживаешь
Not enough time in one lifetime
Недостаточно времени в одной жизни
To love you like you deserve
Любить тебя так, как ты заслуживаешь
And I’m on a road
И я в дороге
And I’m backin? No
И я вернулся? Нет
To love you no more
Больше не любить тебя
To look back and forth
Оглядываться назад и вперед
Till you got it from the
Пока вы не получили его от
You got it what what
Вы поняли, что что
Baba ba ba baa
Баба ба ба ба
One a 44
Один 44
Till I’m on the road
Пока я не в дороге
Till you never know
Пока ты никогда не узнаешь
I know we would know
Я знаю, мы бы знали
Till a another road
До другой дороги
I’m backin’ on up
Я поддерживаю
I’m makin mine
я делаю свою
Till I cannot stop in the night
Пока я не могу остановиться в ночи
Oh oh yeah
о, о, да
Oh yeah
Ах, да
Throw your hands up
Поднимите руки вверх
Uh, (?) throw your hands up
Э-э, (?) поднимите руки вверх
And keep em up now
И держи их сейчас
And keep em up high
И держите их высоко
No no no
Нет нет нет
Baby no
Детка нет
And we ain’t goin’ down baby
И мы не спустимся, детка
Oh no no
О нет нет
No, we ain’t goin’ down
Нет, мы не спустимся
You gotta keep em up high, high
Вы должны держать их высоко, высоко
And we ain’t going down baby
И мы не спустимся, детка
Walla boom mena
Уолла бум мена
I’ve been on that money
Я был на эти деньги
Days of the money
Дни денег
Money done side
Деньги сделаны стороне
Paper lined up all fallin’
Бумага выстроилась в очередь,
And they linin club poppin’
И они linin club poppin ‘
And they down to throw
И они вниз, чтобы бросить
I’m just zonin’
я просто зонирую
Eh… nah
Э… нет
Actin’ like purple salt
Действую как фиолетовая соль
I’ve been on that rhyme till I get it now
Я был на этой рифме, пока не понял
Puffin up
тупик вверх
Making money
Зарабатывать деньги
Grindin paper
бумага гриндина
Make it with you
Сделать это с вами
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться