Перевод песни Kanye West – Skit #4 на русский и текст

Данный Перевод песни Kanye West — Skit #4 на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Skit #4 (текст)

Скит №4 (перевод)

Broke, broke, broke phi broke (we ain’t got it)

Сломался, сломался, сломался фи сломался (у нас его нет)

Broke, broke, broke phi broke (we ain’t got it)

Сломался, сломался, сломался фи сломался (у нас его нет)

[Louder]

[Громче]

Broke, broke, broke phi broke (we ain’t got it)

Сломался, сломался, сломался фи сломался (у нас его нет)

Broke, broke, broke phi-

Сломал, сломал, сломал фи-

[Leader]

[Лидер]

I’ve called this private meeting today because there is a imposter among us

Сегодня я созвал это закрытое собрание, потому что среди нас есть самозванец.

There is an imposter among us

Среди нас есть самозванец

This brother right here has been out making beats on the side, yes he has

Этот брат прямо здесь делал биты на стороне, да, он

Pretending he’s broke walking amongst us

Притворяясь, что он сломался, гуляя среди нас.

This brother has been eating every day, can you believe that? Eating every day

Этот брат ел каждый день, ты можешь в это поверить? Еда каждый день

Pretending he’s with us, he’s not one of us

Делая вид, что он с нами, он не один из нас

I did not want to believe this, but I walked into the brother Kanye’s closet and I found new shoes

Я не хотел в это верить, но зашел в шкаф брата Канье и нашел новые туфли

I found new shoes!

Я нашел новые туфли!

Kanye, would you like to step forward and explain these new shoes?!

Канье, не мог бы ты выйти вперед и рассказать об этих новых туфлях?!

[Kanye (stammering)]

[Канье (запинаясь)]

I was-you crazy, I wasn’t, I didn’t, um, I was just um, I was in here-

Я был… ты сумасшедший, я не был, я не был, эм, я был просто эм, я был здесь-

[Leader]

[Лидер]

No, you speak up, brother!

Нет, ты говори, брат!

[Kanye]

[Канье]

I was gon’ stick-I’m tryin’ to stick to my roots and-

Я собирался придерживаться — я пытаюсь придерживаться своих корней и —

[Leader]

[Лидер]

What?

Что?

[Kanye]

[Канье]

I wanna stick to my roots, and-

Я хочу придерживаться своих корней, и-

[Leader]

[Лидер]

What?! You march your new shoes out of here, Kanye. Don’t you ever come back in ’em. Don’t you ever come back smellin’ all good, taking showers and shit like that, alright? We don’t appreciate that down here at Broke Phi Broke

Что?! Маршируй отсюда в своих новых туфлях, Канье. Никогда не возвращайся в них. Ты никогда не возвращаешься, пахнешь хорошо, принимаешь душ и все такое прочее, ладно? Мы не ценим это здесь, в Broke Phi Broke

What’s next?

Что дальше?