Перевод песни Kanye West – Selfish на русский и текст

Данный Перевод песни Kanye West — Selfish на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Selfish (текст)

Эгоистичный (перевод)

I gotta put me first

Я должен поставить себя первым

I gotta put me first

Я должен поставить себя первым

I gotta put me first, Lucious

Я должен поставить себя на первое место, Люциус

I understand that, and I promise you—

Я понимаю это и обещаю тебе…

[Chorus: XXXTENTACION]

[Припев: XXXTENTACION]

Selfish, I just want you all to my own

Эгоистичный, я просто хочу, чтобы ты был один

These— these b— won’t leave me alone

Эти-эти б-не оставят меня в покое

Damaged by the fact I’m alone

Поврежден тем фактом, что я один

[Verse: Kanye West]

[Стих: Канье Уэст]

I put me first

я ставлю себя первым

I put me first, Lucien

Я ставлю себя первым, Люсьен

What was it worth?

Чего это стоило?

What was it worth in the end?

Чего это стоило в итоге?

It was just a purse

Это была просто сумочка

It was just a purse, then again

Это была просто сумочка, потом снова

I never seen a purse

Я никогда не видел кошелек

Get took as personal as this

Получите такое же личное, как это

Don’t make it worse

Не делай хуже

Don’t make it worse than what it is

Не делай хуже, чем есть

I spent a church

я провел церковь

I spent a church on a Benz

Я провел церковь на Benz

I lost my shirt

я потерял рубашку

Least now, we playing shirts and skins

По крайней мере, сейчас мы играем в рубашки и скины

Shift to reverse

Переключиться на реверс

And thеn you skrrt off again

А потом ты снова убегаешь

Lewinsky, treat me likе the President

Левински, относись ко мне как к президенту

Don’t look at me like I need medicine

Не смотри на меня так, как будто мне нужно лекарство

Don’t care what you heard

Неважно, что вы слышали

Don’t care what you heard, CNN

Неважно, что вы слышали, CNN

Even friends got a E-N-D at the end

Даже друзья получили E-N-D в конце

[Chorus: XXXTENTACION]

[Припев: XXXTENTACION]

Selfish, I just want you all to my own

Эгоистичный, я просто хочу, чтобы ты был один

These— these b— won’t leave me alone

Эти-эти б-не оставят меня в покое

Damaged by the fact I’m alone

Поврежден тем фактом, что я один

Selfish, I just want you all to my own

Эгоистичный, я просто хочу, чтобы ты был один

These— these b— won’t leave me alone

Эти-эти б-не оставят меня в покое

Damaged by the fact I’m alone

Поврежден тем фактом, что я один