Перевод песни Kanye West – Selah (Demo) на русский и текст

Данный Перевод песни Kanye West — Selah (Demo) на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Selah (Demo) (текст)

Села (Демо) (перевод)

I’m the team’s ayatollah

Я аятолла команды

Ultrabeam out the solar

Ультралуч из солнечной

Oh these niggas dumb dumb

О, эти ниггеры тупые тупые

And they claim they for the culture

И они утверждают, что они для культуры

Tryna keep my composure

Пытаюсь сохранить самообладание

When I scream at the chauffeur

Когда я кричу на шофера

I ain’t mean, I’m just focused

Я не злой, я просто сосредоточен

I ain’t mean, bitch, I’m focused

Я не имею в виду, сука, я сосредоточен

Playin’ king like it’s poker (King like it’s)

Играю королем, как будто это покер (королем, как он есть)

But you ain’t dealin’ with the Joker (You ain’t with him)

Но ты не имеешь дело с Джокером (Ты не с ним)

Global warmin’ gettin’ closer (Closer)

Глобальное потепление становится все ближе (ближе)

Thank God I’m bipolar (Woo)

Слава Богу, у меня биполярное расстройство (Ву)

Whole life on the floater (Hold on the floater)

Всю жизнь на поплавке (держись на поплавке)

Don’t need rings or the trophies (Only rings)

Не нужны кольца или трофеи (только кольца)

Glasses bangin’ from the toasts, yeah (From the toast)

Бокалы бьются от тостов, да (от тостов)

Have a drink for the coldest (Drink for the coldest)

Выпей за самых холодных (Выпей за самых холодных)

Pour the lean out slower (Lean out slower)

Наливай худой медленнее (Начинай медленнее)

Got us clean out of soda (Clean out)

Очистил нас от соды (очистил)

Before the flood niggas judged

Перед судом нигеров потопа

They did the same thing to Noah (God)

То же самое они сделали с Ноем (Богом)

Everybody need Yandhi (They ain’t need the culture)

Всем нужен Yandhi (им не нужна культура)

My cousin’s mad at my auntie (Mad at my auntie)

Мой двоюродный брат злится на мою тетю (Злится на мою тетю)

You bought a crib out the country (Mad at me)

Ты купил кроватку за городом (злишься на меня)

You tryna Mitsubishi Galant me?

Ты попробуешь мне Мицубиси Галант?

Yeah, this the one and only

Да, это единственный

You can’t tell a unicorn from a pony

Вы не можете отличить единорога от пони

Live freedom, this is freedom

Живи свободой, это свобода

Fuck your feelin’s, you could keep ’em

Трахни свои чувства, ты мог бы их сохранить

Show your grill when you greet ’em

Покажи свой гриль, когда приветствуешь их.

My nigga, kneel when you meet ’em

Мой ниггер, встань на колени, когда встретишь их.

Know God when you see him

Познай Бога, когда увидишь его

Love God, you gon’ need him

Люби Бога, он тебе понадобится

Don’t you love God, won’t you hug God

Разве ты не любишь Бога, разве ты не обнимешь Бога

This is God in the flesh

Это Бог во плоти

Come and touch God, give a blowjob

Приди и коснись Бога, сделай минет

Kanye gave up the West

Канье отказался от Запада

Kanye to Yeezy (Yeezy)

Канье — Йизи (Йизи)

Maybe just Ye (Yeah, yeah, yeah)

Может быть, просто Йе (Да, да, да)

Fuck a slave name (Fuck a slave name)

Трахни рабское имя (Трахни рабское имя)

Fuck a slave name (Fuck a slave name)

Трахни рабское имя (Трахни рабское имя)

Copped the whole game for four hundred years

Сыграл всю игру за четыреста лет

The prophecy 2019

Пророчество 2019

Them niggas is woke, those niggas is woke

Эти ниггеры проснулись, эти ниггеры проснулись

Them niggas ain’t woke like me

Эти ниггеры не проснулись, как я.

Hop off the boat like me

Спрыгивай с лодки, как я.

Y’all don’t want smoke like me

Вы все не хотите курить, как я

Y’all supposed to be mad at them

Вы все должны злиться на них

Y’all ain’t supposed to fight me (Never)

Вы не должны драться со мной (Никогда)

Ye, Ye, Ye, Ye

Да, да, да, да

Ye, Ye, Ye, Ye

Да, да, да, да

Ye, Ye, Ye, Ye

Да, да, да, да

Ye, Ye, Ye, Ye

Да, да, да, да

Number one spot, you been cheatin’ on me (Ye, Ye)

Первое место, ты мне изменял (Е, Е)

Niggas get you and be thinkin’ they me (Ye, Ye)

Ниггеры понимают тебя и думают обо мне (Йе, Йе)

You could be you but you never be me (Ye, Ye, Ye, Ye)

Ты мог бы быть собой, но ты никогда не был бы мной (Е, Е, Е, Е)

You never be me (Ye, Ye, Ye, Ye)

Ты никогда не будешь мной (Е, Е, Е, Е)

Yeah, yeah, yeah (Ye, Ye, Ye, Ye)

Да, да, да (да, да, да, да)

The universe is on our side (Ye, Ye, Ye, Ye)

Вселенная на нашей стороне (Е, Е, Е, Е)

[Verse 2: Kanye West]

[Стих 2: Канье Уэст]

If you woke, then wake up, nigga

Если ты проснулся, то проснись, ниггер

Sob, sob then we make up, nigga

Всхлип, всхлип, тогда мы помиримся, ниггер

Stop killin’ and make-up, nigga

Хватит убивать и краситься, ниггер.

That’s the shit that shake-up niggas

Это дерьмо, которое встряхивает нигеров

Bars sound like a K-pop, nigga

Бары звучат как к-поп, ниггер.

God’s somethin’ they can’t front, nigga

Боже, они не могут выйти вперед, ниггер.

Stab your back, they can’t front, nigga

Нанеси удар в спину, они не могут выйти вперед, ниггер.

Drop us off where we want, nigga

Высади нас, где мы хотим, ниггер

Ain’t no wantin’, know we need it, huh

Не хочу, знаю, что нам это нужно, да

We must have, we ain’t greedy, huh

Мы должны иметь, мы не жадные, да

Stomp, stomp, they been needy, huh

Топать, топать, они нуждались, да

Told the money, «They ain’t see me, huh»

Сказал деньгам: «Они меня не видят, да»

We ain’t the product, we are the juice

Мы не продукт, мы сок

We going wild, we staying loose

Мы сходим с ума, мы остаемся свободными

Home for the Zeus, we got the proof (Yeezy, Yeezy)

Дом для Зевса, у нас есть доказательство (Yeezy, Yeezy)

(Yeezy, Yeezy)

(Йизи, Йизи)

Niggas is wrong, fuck what they do

Ниггеры ошибаются, к черту то, что они делают.

We in the streets (Yeezy), we goin’ through (Yeezy)

Мы на улицах (Йизи), мы проходим через (Йизи)

We like the we (Yeezy), y’all niggas you (Yeezy)

Нам нравятся мы (Yeezy), вы, ниггеры, вы (Yeezy)

Hold up for you (Yeezy), you, you, you, you (Yeezy)

Держись за тебя (Йизи), ты, ты, ты, ты (Йизи)

Hoo, hoo, hoo, hoo

Ху, ху, ху, ху

Hoo, hoo, hoo, hoo

Ху, ху, ху, ху

Hoo, hoo, hoo, hoo

Ху, ху, ху, ху

Hoo, hoo, hoo, hoo

Ху, ху, ху, ху

Hoo, hoo, hoo, hoo

Ху, ху, ху, ху

Hoo, hoo, hoo, hoo

Ху, ху, ху, ху

Hoo, hoo, hoo, hoo

Ху, ху, ху, ху

Hoo, hoo, hoo, hoo

Ху, ху, ху, ху