Перевод песни Kanye West – Say You Will (Remix) на русский и текст

Данный Перевод песни Kanye West — Say You Will (Remix) на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Say You Will (Remix) (текст)

Скажи, что будешь (ремикс) (перевод)

Why would she make calls out the blue

Зачем ей звонить из синевы

Now I’m awake, sleep (less in June) or (missing you)

Теперь я не сплю, сплю (меньше в июне) или (скучаю по тебе)

[Chorus: Kanye West]

[Припев: Канье Уэст]

Hey, hey, hey, hey

Эй, эй, эй, эй

Don’t say you will, unless you will

Не говори, что будешь, если не будешь

Hey, hey, hey, hey

Эй, эй, эй, эй

Don’t say you will, then play you will, I pray you will

Не говори, что будешь, тогда сыграй, молю, будешь

[Harmonizing]

[Гармонизация]

[Chorus: Kanye West]

[Припев: Канье Уэст]

Hey, hey, hey, hey

Эй, эй, эй, эй

Don’t say you will, you do

Не говори, что будешь, ты делаешь

Hey, hey, hey, hey

Эй, эй, эй, эй

Don’t say you will, one day you will, I pray you will

Не говори, что будешь, однажды будешь, я молюсь, чтобы ты был

[Couplet 2: Kanye West]

[Куплет 2: Канье Уэст]

When I grab your neck, I touch your soul

Когда я хватаю тебя за шею, я касаюсь твоей души

Take off your cool, then lose control

Сними хладнокровие, затем потеряй контроль

[Chorus: Kanye West]

[Припев: Канье Уэст]

Hey, hey, hey, hey

Эй, эй, эй, эй

Don’t say you will, you will, you will

Не говори, что будешь, будешь, будешь

Hey, hey, hey, hey

Эй, эй, эй, эй

Don’t say you will, if you will, I pray you will

Не говори, что будешь, если будешь, я молюсь, чтобы ты был

[Verse 3: Kanye West & Caroline Shaw]

[Стих 3: Канье Уэст и Кэролайн Шоу]

I wish this song would really come true

Я хочу, чтобы эта песня действительно сбылась

I wish this song would really come true

Я хочу, чтобы эта песня действительно сбылась

I wish this song, this song could play and could come true

Я хочу, чтобы эта песня, эта песня могла играть и могла сбыться

I wish this song, «Say You Will,» would come true

Я хочу, чтобы эта песня «Say You Will» сбылась

I wish this song

Я хочу эту песню

I admit I still fantasize about you, about you

Признаюсь, я все еще фантазирую о тебе, о тебе

I admit I, don’t say, I admit I, don’t say I admit I

Я признаю, не говори, я признаю, не говори, что я признаю, я

[Chorus: Kanye West & Caroline Shaw]

[Припев: Канье Уэст и Кэролайн Шоу]

Hey, hey, hey, hey

Эй, эй, эй, эй

I admit I, I admit I

Я признаю, я признаю, что я

Don’t say you will, you will, you will

Не говори, что будешь, будешь, будешь

Say you will, say you will

Скажи, что будешь, скажи, что будешь

Don’t say I, don’t say I

Не говори я, не говори я

Hey, hey, hey, hey

Эй, эй, эй, эй

Please say you will, for real, I pray you will

Пожалуйста, скажите, что вы действительно, я молюсь, чтобы вы