Перевод песни Kanye West – Remote Control на русский и текст

Данный Перевод песни Kanye West — Remote Control на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Remote Control (текст)

Дистанционное управление (перевод)

Please don’t ask again, who’s up in the van?

Пожалуйста, не спрашивайте снова, кто в фургоне?

They my only fans

Они мои единственные поклонники

I was in my hovercraft, had another laugh

Я был в своем корабле на воздушной подушке, еще раз посмеялся

How you roll with them when you know I’m him?

Как ты катаешься с ними, когда знаешь, что я — это он?

[Chorus: Kanye West]

[Припев: Канье Уэст]

Got it on remote control

Получил на дистанционном управлении

Got it on remote control

Получил на дистанционном управлении

Got it on remote control, like a CEO

Получил это на дистанционном управлении, как генеральный директор

I thought you should know

Я думал, ты должен знать

[Verse 1: Kanye West]

[Куплет 1: Канье Уэст]

On my Instagram, it get outta hand

В моем Instagram это выходит из-под контроля

Why you so mad?

Почему ты так злишься?

[Interlude]

[Интерлюдия]

[Pre-Chorus: Kanye West]

[Перед припевом: Канье Уэст]

He got it on remote control, like a CEO

Он получил это на дистанционном управлении, как генеральный директор

Feelin’ like the man, feelin’ like the man

Чувствую себя мужчиной, чувствую себя мужчиной

I was in my hovercraft, floatin’ down the path

Я был в своем корабле на воздушной подушке, плыву по пути

God just grabbed my hand, had a bigger plan

Бог просто схватил меня за руку, у него был больший план

[Chorus: Kanye West & Young Thug]

[Припев: Канье Уэст и Янг Таг]

He got this on remote control

Он получил это на дистанционном управлении

He got it on remote control

Он получил это на дистанционном управлении

‘Trol

Трол

Woah-woah, woah-woah

Уоу-уоу, уоу-уоу

[Verse 2: Young Thug]

[Куплет 2: Молодой бандит]

I just, oh, I owe you a load

Я просто, о, я в долгу перед тобой

I live on the Titanic (Oh), I can rock your boat (Spider)

Я живу на Титанике (О), я могу раскачать твою лодку (Паук)

Hoppin’ out the brand new Rolls (Skrrt, skrrt)

Выпрыгивайте из новеньких роллов (скррт, скррт)

Hoppin’ out the brand new Rolls (Skrrt, skrrt)

Выпрыгивайте из новеньких роллов (скррт, скррт)

Jesus sent me brand new clothes (Skrrt, skrrt)

Иисус прислал мне совершенно новую одежду (Скррт, скррт)

Wrist still thirty-two below (Yeah)

Запястье все еще тридцать два ниже (Да)

I want my mob ties to shine (Hah)

Я хочу, чтобы мои связи с мафией сияли (Ха)

I could caress your mind with the right time (Time)

Я мог бы ласкать твой разум в нужное время (время)

Don’t you give your love up, this is the right sign (Sign), sign (Yeah, yeah)

Не отказывайся от своей любви, это правильный знак (Знак), знак (Да, да)

I treat you lovely and righteous and kind (Hah)

Я отношусь к тебе мило, праведно и добро (Ха)

And we’ll be lastin’ with another ’til we die (Yeah)

И мы будем с другим, пока не умрем (Да)

I’d give you kids at the drop of a dime (Dime)

Я бы дал вам детей за копейки (Dime)

Oh-woah, told the **** fold my clothes (Fold my clothes)

О-о-о, сказал, черт возьми, сложить мою одежду (сложить мою одежду)

Take it to the light like a strobe (Yeah)

Возьмите его на свет, как стробоскоп (Да)

Taking me to court like O (Taking me to court like OJ)

Возьми меня в суд, как О (Отвези меня в суд, как О Джей)

Paparazzi sleep at my door

Папарацци спят у моей двери

I just thought that you should know (Sleep at my door)

Я просто подумал, что ты должен знать (Спи у моей двери)

Pockets frozen like the North Pole

Карманы замерзли, как Северный полюс

Don’t you freeze up on a pole

Не замерзай на шесте

He got this on remote control like a sink in gold

Он получил это на дистанционном управлении, как раковина в золоте.

He got it, no fight, no more meds, twilight in the game

Он понял, ни драки, ни лекарств, сумерки в игре

He got it on my hover craft, have another laugh

Он получил это на моем парящем корабле, еще раз посмеялся

Pop on a handstand, twilight in the man

Поп на стойке на руках, сумерки в человеке

[Chorus: Young Thug & Kanye West]

[Припев: Young Thug и Канье Уэст]

He got it on remote control

Он получил это на дистанционном управлении

He got it on remote control

Он получил это на дистанционном управлении

He got it on remote control, like that’s to know

Он получил это на дистанционном управлении, как будто это знать

Should know

Должен знать

[Outro: Tony Halstead as The Globglogabgalab]

[Концовка: Тони Холстед в роли Глобглогабгалаб]

Ooh, ha-ha-ha, mmh, splendid

Ох, ха-ха-ха, ммм, великолепно

Simply delicious, oh, ha-ha-ha

Просто вкусно, о, ха-ха-ха

I am the Glob-glo-gab-galab

Я Глоб-гло-габ-галаб

The shwabble-dabble-wabble-gabble flibba blabba blab

Шваббл-болтание-болтание-болтание