Перевод песни Kanye West – Never Forgive Yourself / Yeah I Know на русский и текст

Данный Перевод песни Kanye West — Never Forgive Yourself / Yeah I Know на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Never Forgive Yourself / Yeah I Know (текст)

Никогда не прощай себя / Да, я знаю (перевод)

[Pre-Chorus: Kanye West & Dem Jointz]

[Перед припевом: Канье Уэст и Дем Джойнтз]

I need a medic

мне нужен медик

I need an ambulance

Мне нужна скорая

I need that work

мне нужна эта работа

Or I’ll never stand a chance

Или у меня никогда не будет шанса

[Chorus: Kanye West & Dem Jointz]

[Припев: Канье Уэст и Дем Джойнтз]

You will never forget this

Вы никогда не забудете это

You will never admit this

Вы никогда не признаетесь в этом

You will never forgive yourself

Вы никогда не простите себя

Now you on my shit list, woah!

Теперь ты в моем дерьмовом списке, уоу!

Take my advice

Послушай мой совет

This gon’ be the worst mistake of your life

Это будет худшая ошибка в твоей жизни

This gon’ be the (What? Hold up!)

Это будет (Что? Подожди!)

[Verse: Kanye West & Dem Jointz]

[Стих: Канье Уэст и Дем Джойнтз]

Ring, ring, let it ring, shit

Кольцо, кольцо, пусть звонит, дерьмо

Talk to me on some king shit

Поговори со мной о каком-нибудь королевском дерьме

All that talk don’t mean shit

Все эти разговоры ни хрена не значат

I’m Mister I-ain’t-ever-seen-shit

Я мистер, я никогда не видел дерьма

Only say that if you mean it

Только скажи это, если ты это имеешь в виду.

I’ma come in on some mean shit

Я приду на какое-то подлое дерьмо

Something in the air

Что-то в воздухе

So many hands in here

Здесь так много рук

Bitches talk when you talk, uh

Суки говорят, когда ты говоришь

Bitches gone cause it’s up

Суки ушли, потому что все кончено.

You so out of pocket

Вы так из кармана

I can see the holes in your carhartt

Я вижу дыры в твоем автомобиле

Where you gon’ get them?

Где ты их возьмешь?

Where you gon’ get them bags from?

Откуда ты возьмешь эти сумки?

When you call the Uber?

Когда вы звоните в Uber?

That’s my account

это мой аккаунт

Get a cab from

Получить такси от

Get a brand new boo

Получите новый бу

Not bad for a bad one

Не плохо для плохого

You ain’t had an argument

У вас не было аргумента

But I swear you is the last one

Но я клянусь, ты последний

[Pre-Chorus: Kanye West & Dem Jointz]

[Перед припевом: Канье Уэст и Дем Джойнтз]

I need a medic

мне нужен медик

I need an ambulance

Мне нужна скорая

I need that work

мне нужна эта работа

Or I’ll never stand a chance

Или у меня никогда не будет шанса

You will never forget this

Вы никогда не забудете это

You will never admit this

Вы никогда не признаетесь в этом

You will never forgive yourself

Вы никогда не простите себя

Now you on my shit list, woah!

Теперь ты в моем дерьмовом списке, уоу!

Take my advice

Послушай мой совет

This gon’ be the worst mistake of your life

Это будет худшая ошибка в твоей жизни

[Part 2: Yeah I Know]

[Часть 2: Да, я знаю]

[Chorus: Kanye West]

[Припев: Канье Уэст]

Yeah I know, yeah I know, yeah I get it, yeah I know

Да, я знаю, да, я знаю, да, я понимаю, да, я знаю

Yeah I know, yeah I know, yeah I get It, yeah I know

Да, я знаю, да, я знаю, да, я понимаю, да, я знаю

[Verse: Kanye West & Dem Jointz]

[Стих: Канье Уэст и Дем Джойнтз]

Yeah I know, you thinkin’ this finna be the worst mistake

Да, я знаю, ты думаешь, что это худшая ошибка

Yeah I know, you gon’ be like

Да, я знаю, ты будешь таким

“Damn I wish he woulda’ stayed!”

«Черт, я бы хотел, чтобы он остался!»

Yeah I get it

Да я понял

To you I’m a gorilla out the cage that won’t behave (Wuh)

Для тебя я горилла в клетке, которая не будет себя вести (Ух)

And you wear UGG boots

А ты носишь угги

The wolf in you means the sheep gets shaved

Волк в тебе означает, что овцу бреют

How we gettin’ through customs?

Как мы проходим через таможню?

How you bringin’ with your plus one?

Как ты приносишь свой плюс один?

If your friend don’t look good

Если твой друг плохо выглядит

That can count as a plus one

Это можно считать плюсом

They ain’t getting through the room though

Они не проходят через комнату, хотя

We can probably do a zoom, though

Мы, вероятно, можем сделать масштабирование, хотя

I don’t know none of these niggas in here

Я не знаю никого из этих нигеров здесь

So they know me

Так они меня знают

I tell you what I do know

Я говорю вам, что я знаю

Yeah I know, yeah I know, yeah I get it, yeah I know

Да, я знаю, да, я знаю, да, я понимаю, да, я знаю

Yeah I know, yeah I know, yeah I get It, yeah I know

Да, я знаю, да, я знаю, да, я понимаю, да, я знаю