Перевод песни Kanye West – Moon на русский и текст

Данный Перевод песни Kanye West — Moon на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Moon (текст)

Луна (перевод)

I wanna go to the moon, don’t leave so soon (Don’t leave so soon)

Я хочу на Луну, не уходи так скоро (Не уходи так скоро)

How could I get through? (How could I get through?)

Как я мог пройти? (Как я мог пройти?)

I wanna go to the moon, don’t leave so soon (Don’t leave so soon)

Я хочу на Луну, не уходи так скоро (Не уходи так скоро)

How could I get through? (How could I get through?)

Как я мог пройти? (Как я мог пройти?)

I wanna go to the moon, don’t leave so soon (Don’t leave so soon)

Я хочу на Луну, не уходи так скоро (Не уходи так скоро)

How could I get through? (How could I get through?)

Как я мог пройти? (Как я мог пройти?)

[Verse: Kid Cudi]

[Стих: Кид Кади]

Mhm, here we go strappin’, we up

Ммм, вот мы и привязались, мы встали.

Never forget all the memories

Никогда не забывай все воспоминания

Sittin’, I sip out my cup

Сижу, потягиваю свою чашку

Thinkin’ I should be a better me

Думаю, я должен быть лучше меня

Truly I’m blessed from the start

Поистине я благословлен с самого начала

So much to say in these melodies, oh

Так много можно сказать в этих мелодиях, о

Stare at the sky, the moon singin’ sweet

Смотри в небо, луна поет сладко

Oh, my God, such a sweet moment

Боже мой, такой сладкий момент

Angels, they say I’m not ever weak, such a lonely moment

Ангелы, они говорят, что я никогда не слаб, такой одинокий момент

Heaven knows I might never sleep, trouble in my soul

Небеса знают, что я никогда не засну, в моей душе проблемы

Hey, I’ve been prayin’, life can be drainin’, oh

Эй, я молился, жизнь может быть истощена, о

Hey, we were late, tryna keep haulin’ on

Эй, мы опоздали, пытаемся продолжать

I’m ashamed and yet, what I will see, ain’t nobody knows, so I go

Мне стыдно, и все же, что я увижу, никто не знает, поэтому я иду

[Chorus: Don Toliver, Kanye West & Kid Cudi]

[Припев: Дон Толивер, Канье Уэст и Кид Кади]

How can I get through? (Don’t leave so soon)

Как я могу пройти? (Не уходи так скоро)

How can I get through? (To the moon)

Как я могу пройти? (На Луну)

How can I get through? (To the moon)

Как я могу пройти? (На Луну)

Early afternoon, I wanna go to the moon (Take you to the moon)

Рано утром я хочу отправиться на Луну (Возьму тебя на Луну)

Don’t leave so soon (Woah)

Не уходи так скоро (Вау)

Don’t leave so soon

Не уходи так скоро

How could I get through? (Yeah)

Как я мог пройти? (Ага)

How can I get through? (Ooh)

Как я могу пройти? (Ооо)

Early afternoon, I wanna go to the moon (Ooh, take you to the moon)

Рано утром я хочу отправиться на Луну (О, возьму тебя на Луну)

Don’t leave so soon (Ooh)

Не уходи так скоро (Ооо)

Don’t leave so soon (Don’t leave so soon)

Не уходи так скоро (Не уходи так скоро)

How could I get through? (How could I get through?)

Как я мог пройти? (Как я мог пройти?)

[Outro: Kid Cudi, Don Toliver]

[Концовка: Кид Кади, Дон Толивер]

Yeah-yeah

Ага-ага

Woah-oh, oh-oh, oh-oh

Уоу-оу, оу-оу, оу-оу

Woah-oh, oh-oh, oh-oh

Уоу-оу, оу-оу, оу-оу