Перевод песни Kanye West – Looking for Trouble на русский и текст

Данный Перевод песни Kanye West — Looking for Trouble на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Looking for Trouble (текст)

В поисках неприятностей (перевод)

Re-Up Gang Pusha

Música bubble

Музыкальный пузырь

Not looking for trouble

Не ищу неприятностей

Looking for trouble, trouble, trouble

Ищете проблемы, проблемы, проблемы

But you found it, motherfucker

Но ты нашел это, ублюдок

Some shekels fe I shenks

Несколько шекелей, например, шенки

Yes!

Да!

Just a burn up de lamb’s bread

Просто сжечь хлеб ягненка

[Verse 1: Pusha T]

[Куплет 1: Пуша Т]

All I see is black roses, drug dealer poses

Все, что я вижу, это черные розы, позы торговца наркотиками

Shoveling that devil’s angel up they noses

Засунуть ангела дьявола в нос

Never let jail turn my Shyne into Moses

Никогда не позволяй тюрьме превратить мою Шайн в Моисея

Couldn’t cleanse my soul with them Civil Rights hoses

Не мог очистить свою душу этими шлангами гражданских прав

Panoramic roof, under glass like a coaster

Панорамная крыша, под стеклом как подставка

Backseat driver, racial slurs at the chauffeur

Водитель на заднем сиденье, расистские оскорбления в адрес шофера

Kélian loafers, Mikimoto chokes her

Келиан бездельники, Микимото душит ее

Photo-op is priceless, frame our wanted posters

Фотосессия бесценна, обрамляйте наши розыскные плакаты

The audacity, war brings casualty

Дерзость, война приносит жертвы

Bitch, have my son before I face that tragedy

Сука, роди мне сына, прежде чем я столкнусь с этой трагедией.

Ugh, I order hits, she orders mahi

Тьфу, я заказываю хиты, она заказывает махи

R.I.P. Vivian Blake, shout out the Shower Posse, gone!

РВАТЬ. Вивиан Блейк, кричите: отряд душ ушел!

[Interlude: Kanye West]

[Интерлюдия: Канье Уэст]

Música bubble

Музыкальный пузырь

Not looking for trouble

Не ищу неприятностей

Looking for trouble, trouble, trouble

Ищете проблемы, проблемы, проблемы

But you found it, motherfucker

Но ты нашел это, ублюдок

Some shekels fe I shenks

Несколько шекелей, например, шенки

Yeah, yeah

Ага-ага

Just a burn up de lamb’s bread

Просто сжечь хлеб ягненка

[Verse 2: Kanye West]

[Стих 2: Канье Уэст]

I miss the misogyny, bad bitches massagin’ me

Я скучаю по женоненавистничеству, плохие суки массируют меня.

Sometimes, we lowered our standards at the colleges

Иногда мы снижали наши стандарты в колледжах

So please don’t judge me, ugh, for the following:

Так что, пожалуйста, не судите меня, тьфу, за следующее:

Fat bitches swallowing, skinny bitches modeling

Толстые суки глотают, худые суки моделируют

Take off that Givenchy and let’s get raunchy

Сними этот Живанши и давай развратничать

I’ll have your face looking all Captain Crunch-y

Я сделаю твое лицо похожим на капитана Кранча.

The devil stay testing

Дьявол останься на испытаниях

‘Cause when you chase the pussy, it’s a sin

Потому что когда ты гонишься за киской, это грех

But if it falls in your lap, it’s a blessin’

Но если он упадет тебе на колени, это благословение.

Soon as I got salad, I spent it all on dressing

Как только я получил салат, я потратил все на заправку

French, to be exact, that Balmain was impressive

Французский, если быть точным, тот Balmain был впечатляющим

Hedi Slimane leathers…

Кожа Hedi Slimane…

[Interlude: CyHi the Prynce]

[Интерлюдия: CyHi Принц]

CyHi!

СайПривет!

Yeah!

Ага!

Boy, we lookin’ for trouble

Мальчик, мы ищем неприятности

Maybe if we wasn’t Black, then we wouldn’t have struggled

Может быть, если бы мы не были черными, мы бы не боролись

Player, all I got is trap niggas and crooks in my huddle

Игрок, все, что у меня есть, это ловушка нигеров и мошенников в моей толпе

They cook and I smuggle, got 20 pounds of kush in the duffle

Они готовят, а я занимаюсь контрабандой, у меня в сумке 20 фунтов куша.

So I’m running through them circles, boy, I’m lookin like Knuckles

Так что я бегаю по этим кругам, мальчик, я выгляжу как Наклз

Look at my knuckles, got the hook in, ’cause niggas was looking

Посмотри на мои суставы, я попал на крючок, потому что ниггеры смотрели

I’ve tooken some whoopings, so trust me, dog, I’m good for a scuffle

Я немного поругался, так что поверь мне, собака, я хорош для драки

Don’t be mad I whooped your ass ’cause I’ve tooken a couple

Не сердись, я надрал тебе задницу, потому что я взял пару

Feds asking niggas questions, but I wouldn’t rebuttal

Федералы задают вопросы нигерам, но я бы не стал опровергать

‘Cause I’m Jake Gyllenhaal, I’m in the hood with the bubble

Потому что я Джейк Джилленхол, я в капюшоне с пузырем

With a tall model broad like I took her from Russell

С высокой широкой моделью, как будто я взял ее у Рассела.

Didn’t play the cards I was dealt, I made the dealer re-shuffle

Не разыграл карты, которые мне сдали, я заставил дилера перетасовать

Huh, royal flush, so kiss my royal nuts

Да, королевский флеш, так что поцелуй мои королевские орехи

Ain’t nothing silver-spooned, I came from the soil, bruh

Разве это не серебряная ложка, я пришел из земли, бро

But now, I’m eatin’ off of Raffaello Gold

Но теперь я питаюсь Рафаэлло Голдом.

Exquisite ravioli with some happy yellow hoes

Изысканные равиоли со счастливыми желтыми шлюхами

But don’t get it confused when I rap these mellow flows

Но не смущайтесь, когда я читаю эти мягкие потоки

‘Cause all my Titos got bricks like the yellow road

Потому что у всех моих Титов есть кирпичи, как на желтой дороге.

[Interlude: Big Sean & Kanye West]

[Интерлюдия: Большой Шон и Канье Уэст]

G.O.O.D.! I do it

ХОРОШИЙ.! я делаю это

Música bubble

Музыкальный пузырь

Not looking for trouble

Не ищу неприятностей

B-I-G, Sean Don, nigga

Б-И-Г, Шон Дон, ниггер

Looking for trouble, trouble, trouble

Ищете проблемы, проблемы, проблемы

But you found it, motherfucker

Но ты нашел это, ублюдок

Some shekels fe I shenks

Несколько шекелей, например, шенки

Bitch! I’m in…

Сука! я в…

Just a burn up de lamb’s bread

Просто сжечь хлеб ягненка

… That no-smoke sec’, rolling motherfucking ounces

… Эта бездымная секунда, катящая гребаные унции

Marijuana mountains, drinks you’re not pronouncing

Горы марихуаны, напитки, которые ты не произносишь

Three chains on, I don’t need no bouncers

Три цепи, мне не нужны вышибалы

Nothing less than a G stashed in my trousers (Boy)

В моих брюках спрятано не что иное, как буква G (мальчик)

New double Ds smashed in her blouses

Новые двойные D разбили ее блузки

Fuck a hotel, my nigga we rent houses (Houses)

К черту отель, мой ниггер, мы сдаем дома (Дома)

My nigga, we rent houses

Мой ниггер, мы сдаем дома

So many wedding rings lost in them couches

Так много обручальных колец потеряно в диванах

I’m just a Westside lover

Я просто любитель Вестсайда

I leave females in my sheets and all my feelings in a rubber

Я оставляю женщин в своих простынях и все свои чувства в резине

This is showtime, showtime, boy, I hope you set the DVR

Это время шоу, время шоу, мальчик, я надеюсь, ты установил видеорегистратор

Stacking money face to face, this shit look like CPR

Складывать деньги лицом к лицу, это дерьмо похоже на сердечно-легочную реанимацию.

‘Ye invited me a seat to sit at the throne

«Вы пригласили меня сесть на трон

So now I’m snappin’ like yo ass just finished the poem

Так что теперь я огрызаюсь, как будто твоя задница только что закончила стихотворение

Does he sound like ‘Ye, Jay or Drizzy Drake? (Drizzy Drake)

Он звучит как «Йе, Джей или Дриззи Дрейк»? (Дриззи Дрейк)

Meanwhile I’m chillin’ with all these niggas, counting all this money you ain’t

Тем временем я отдыхаю со всеми этими нигерами, считая все эти деньги, которых ты не

Consider yourself lucky to see a legend before the prime

Считайте, что вам повезло увидеть легенду до расцвета

A killer before the crime, a B.I.G. before the dying

Убийца до преступления, Б.И.Г. перед смертью

Greet me with a middle finger when you see me

Приветствуй меня средним пальцем, когда увидишь меня

It’s cool ’cause I can’t see yo ass from this side of the TV, motherfucker!

Это круто, потому что я не могу видеть твою задницу с этой стороны телевизора, ублюдок!

[Verse 5: J. Cole]

[Стих 5: Дж. Коул]

Hey, Cole World, make way for the chosen one

Эй, Коул Мир, уступи место избранному

What you now hear is puttin’ fear in all the older ones

То, что вы сейчас слышите, вызывает страх у всех пожилых

Downplayed me to downgrade me like they don’t notice him

Преуменьшил меня, чтобы понизить меня, как будто они его не замечают

Your shoes too big to fill? I can barely squeeze my toes in ‘em

Ваша обувь слишком велика, чтобы заполнить ее? Я едва могу сжать в них пальцы ног

Fucking hoes while teachin’ niggas to hold your sons

Чертовы мотыги, пока учат ниггеров держать своих сыновей

This the rap Moses—scratch that, Mary and Joseph’s son

Это рэп Моисей — поцарапайте это, сын Марии и Иосифа

High as fuck with a cold flow and a loaded gun

Высокий, черт возьми, с холодным потоком и заряженным пистолетом

Never say I’m better than Hov, but I’m the closest one

Никогда не говори, что я лучше Хова, но я ближе всех

Heard you lookin’ for trouble, what, I’m ‘sposed to run?

Слышал, ты ищешь неприятностей, что, я собираюсь бежать?

Your bitch invited me inside her, ain’t I ‘sposed to come?

Твоя сука пригласила меня внутрь себя, разве я не должен кончить?

Got niggas that’ll blow your tee off, put a hole in one

Есть ниггеры, которые снесут твою футболку, проделают дырку в одной

Now you outside of Heaven’s gate, frontin’ like you know someone

Теперь ты за воротами рая, впереди, как будто ты кого-то знаешь

Talking hard, but y’all still ain’t push me

Говорите жестко, но вы все еще не толкаете меня

They say you are what you eat, and I still ain’t pussy

Говорят, ты то, что ты ешь, а я все равно не киска

Hmm, fuck it, everybody can get it

Хм, черт возьми, каждый может это получить

When you’re this hot, everybody’s a critic

Когда ты такой горячий, все критикуют

But when you’re this high, everybody’s a midget

Но когда ты такой высокий, все карлики

All this mean-mugging from niggas that mean nothing

Все это подлое ограбление от нигеров, которые ничего не значат

Could it be my position is one that you dreamed of?

Может быть, мое положение — это то, о чем вы мечтали?

Went from quarter to broke to half-past-rich

Пошел от четверти до разорения до половины прошлого

With my badass bitch

С моей крутой сукой

And you don’t want no problems, on some math class shit

И вы не хотите никаких проблем, на каком-то дерьме на уроке математики

So check the young genius out

Так что проверьте юного гения

Fuck the world, bust a nut, and let my semen sprout

Трахни мир, разорви орех и позволь моей сперме прорасти

I thought that real shit is what you been fiending ’bout

я то

What you been praying for? What you been screaming ’bout?

undefined

Ironic, you been sleeping on the one that you been dreaming ’bout

undefined