Перевод песни Kanye West – Impossible

Данный Перевод песни Kanye West — Impossible на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Impossible (текст)

Невозможный (перевод)

I’ve been waiting my life and I stayed on my grind
Я ждал своей жизни, и я остался на своем месте
Now I made up my mind, it’s been way too much time
Теперь я решил, прошло слишком много времени
That’s why (It’s just impossible)
Вот почему (это просто невозможно)
It’s impossible, and you know that
Это невозможно, и ты это знаешь
[Post-Chorus: Kanye West & New Birth]
[После припева: Канье Уэст и новое рождение]
I don’t wanna hear that bullshit
Я не хочу слышать эту чушь
I wanna hear that official shit
Я хочу услышать это официальное дерьмо
Kanye and that Twista shit
Канье и это дерьмо Twista
That’s so impossible to get it (It’s just impossible)
Это так невозможно получить (это просто невозможно)
Get it, that’s so impossible to get it
Получите это, это так невозможно получить
Get it, that’s so impossible to get it (It’s impossible)
Получите это, это так невозможно получить (Это невозможно)
[Verse 1: Twista & New Birth]
[Куплет 1: Твиста и новое рождение]
Ain’t no way that you could pull up to the party
Вы не могли бы подъехать на вечеринку
In a Bentley blowing B, gettin’ club like this (Oh no)
В Bentley, дующем B, получаешь такой клуб (о нет)
Ain’t no way that you could cook up in the studio
Вы не могли бы приготовить в студии
With Kanye and get it jukin’ in the club like this
С Канье и получить его jukin ‘в клубе, как это
(Oh no, impossible) Ain’t no way that you gon’ win
(О нет, невозможно) Ты ни за что не выиграешь
Dust some haters off while I’m sippin’ on my Henn
Стряхните пыль с некоторых ненавистников, пока я потягиваю свою Хенн
Holla at a chick while she sippin’ on her gin
Холла на цыпочку, пока она потягивает свой джин
And I got the mobsters hollerin’ at her friends
И я заставил гангстеров кричать на ее друзей
(It’s impossible) For you to ever be the nicest
(Это невозможно) Чтобы ты всегда был самым милым
You won’t get gangsta or get righteous
Вы не станете гангстером или станете праведником
You ain’t never stood on a tip like this
Вы никогда не стояли на такой подсказке
You ain’t never stood for no shit like this
Ты никогда не стоял за такое дерьмо
(It’s just impossible) For you to get it if you don’t wanna win
(Это просто невозможно) Для вас, чтобы получить это, если вы не хотите побеждать
Get up off yo’ ass and go for yours, I’m goin’ for mine
Поднимись с задницы и иди за своей, я иду за своей
Now you ain’t from the ride what I’m in, know what I’m sayin’?
Теперь ты не из той поездки, в которой я нахожусь, понимаешь, о чем я говорю?
[Chorus: Keyshia Cole & New Birth]
[Припев: Keyshia Cole и New Birth]
I’ve been waiting my life and I stayed on my grind
Я ждал своей жизни, и я остался на своем месте
Now I made up my mind, it’s been way too much time
Теперь я решил, прошло слишком много времени
That’s why (It’s just impossible)
Вот почему (это просто невозможно)
It’s impossible, and you know that
Это невозможно, и ты это знаешь
[Post-Chorus: Kanye West & New Birth]
[После припева: Канье Уэст и новое рождение]
I don’t wanna hear that bullshit
Я не хочу слышать эту чушь
I wanna hear that official shit
Я хочу услышать это официальное дерьмо
Kanye and that Twista shit
Канье и это дерьмо Twista
That’s so impossible to get it (It’s just impossible)
Это так невозможно получить (это просто невозможно)
Get it, that’s so impossible to get it
Получите это, это так невозможно получить
Get it, that’s so impossible to get it (It’s impossible)
Получите это, это так невозможно получить (Это невозможно)
It’s impossible for you to ever get with me
Ты никогда не сможешь быть со мной
Because of how I ride on the track
Из-за того, как я езжу по трассе
Got the bitch in the back of the Bentley [?]
Получил суку в кузове Bentley [?]
Used to have the bitch in the back of the Cadillac
Используется, чтобы сука в задней части Кадиллака
(It’s just impossible) Niggas always hatin’
(Это просто невозможно) Ниггеры всегда ненавидят
Even before I came out with Po Pimp
Еще до того, как я вышел с Po Pimp
You be sittin’ back and be talkin’ your shit
Ты будешь сидеть сложа руки и говорить свое дерьмо
I can’t help but I see you though, I don’t get it
Я не могу помочь, но я вижу тебя, я не понимаю
(It’s impossible) Lil’ mama, for you to fit all that ass in them jeans
(Это невозможно) Маленькая мама, для тебя, чтобы втиснуть всю эту задницу в джинсы
Movin’ kinda wilder, turnin’ regular jeans into low riders
Двигаюсь немного похуже, превращаю обычные джинсы в низкие всадники.
Tell me, can I be your man?
Скажи мне, я могу быть твоим мужчиной?
(It’s just impossible) For you to ever deny that I’m about Chi-Town
(Это просто невозможно) Чтобы ты когда-либо отрицал, что я о Чи-Тауне
Represent the city with the deal for twelve years
Представляйте город со сделкой в течение двенадцати лет
And sell a couple of mil’ and still hold it down, that’s impossible
И продать пару миллионов и все еще удерживать их, это невозможно
[Chorus: Keyshia Cole & New Birth]
[Припев: Keyshia Cole и New Birth]
I’ve been waiting my life and I stayed on my grind
Я ждал своей жизни, и я остался на своем месте
Now I made up my mind, it’s been way too much time
Теперь я решил, прошло слишком много времени
That’s why (It’s just impossible)
Вот почему (это просто невозможно)
It’s impossible, and you know that
Это невозможно, и ты это знаешь
[Post-Chorus: Kanye West & New Birth]
[После припева: Канье Уэст и новое рождение]
I don’t wanna hear that bullshit
Я не хочу слышать эту чушь
I wanna hear that official shit
Я хочу услышать это официальное дерьмо
Kanye and that Twista shit
Канье и это дерьмо Twista
That’s so impossible to get it (It’s just impossible)
Это так невозможно получить (это просто невозможно)
Get it, that’s so impossible to get it
Получите это, это так невозможно получить
Get it, that’s so impossible to get it (It’s impossible)
Получите это, это так невозможно получить (Это невозможно)
Get it, roll the weed up and lit it
Получите это, сверните сорняк и зажгите его.
Smoke a little but don’t admit it
Курите немного, но не признавайтесь в этом
Do it like I did, too late, I did it (It’s just impossible)
Сделай это, как я, слишком поздно, я сделал это (это просто невозможно)
The controversy can’t worse me, man
Споры не могут ухудшить меня, чувак.
I’m eating but I’m still thirsty and
Я ем, но я все еще хочу пить и
Thirsty, what is you sayin’?
Жаждущий, что ты говоришь?
I got a duel with a couple niggas, that’s Thursday, man
У меня дуэль с парой нигеров, это четверг, чувак.
Why the hell is I’m worryin’?
Какого черта я волнуюсь?
Hoppin’ out the Benz with the perfect 10
Hoppin ‘из Benz с идеальной 10
«Man, your life must be perfect, man
«Чувак, твоя жизнь должна быть идеальной, чувак
Look at how they came up with the perfect plan»
Посмотрите, как они придумали идеальный план».
(It’s just impossible) It’s impossible
(Это просто невозможно) Это невозможно
Got strip clubs playin’ gospitel, flow so sick in the hospital
Есть стриптиз-клубы, играющие в госпиталь, поток так болен в больнице
You know I jammed out like ‘Pac’ll do
Вы знаете, я застрял, как «Пак подойдет
You know you throw your diamonds when I rock with you
Ты знаешь, что бросаешь свои бриллианты, когда я качаюсь с тобой
Since Michael Jackson made «Rock With You»
С тех пор, как Майкл Джексон записал «Rock With You».
I done did shit on Logical
Я сделал дерьмо на логическом
Maybe ’cause we did the impossible
Может быть, потому что мы сделали невозможное
Baby, we done did the impossible
Детка, мы сделали невозможное
[Chorus: Keyshia Cole & New Birth]
[Припев: Keyshia Cole и New Birth]
I’ve been waiting my life and I stayed on my grind
Я ждал своей жизни, и я остался на своем месте
Now I made up my mind, it’s been way too much time
Теперь я решил, прошло слишком много времени
That’s why (It’s just impossible)
Вот почему (это просто невозможно)
It’s impossible, and you know that
Это невозможно, и ты это знаешь
[Post-Chorus: Kanye West & New Birth]
[После припева: Канье Уэст и новое рождение]
I don’t wanna hear that bullshit
Я не хочу слышать эту чушь
I wanna hear that official shit
Я хочу услышать это официальное дерьмо
Kanye and that Twista shit
Канье и это дерьмо Twista
That’s so impossible to get it (It’s just impossible)
Это так невозможно получить (это просто невозможно)
Get it, that’s so impossible to get it
Получите это, это так невозможно получить
Get it, that’s so impossible to get it (It’s impossible)
Получите это, это так невозможно получить (Это невозможно)
I don’t wanna hear that bullshit
Я не хочу слышать эту чушь
I wanna hear that official shit
Я хочу услышать это официальное дерьмо
Kanye and that Twista shit
Канье и это дерьмо Twista
That’s so impossible to get it (It’s just impossible)
Это так невозможно получить (это просто невозможно)
Get it, that’s so impossible to get it
Получите это, это так невозможно получить
Get it, that’s so impossible to get it (It’s impossible)
Получите это, это так невозможно получить (Это невозможно)
[Outro: New Birth]
[Концовка: Новое рождение]
It’s impossible
Это невозможно
It’s just impossible
это просто невозможно
It’s impossible
Это невозможно
Оцените песню
Перевод песен
Добавить комментарий