Перевод песни Kanye West – Hurricane (Young Thug & Ty Dolla $ign Version) на русский и текст

Данный Перевод песни Kanye West — Hurricane (Young Thug & Ty Dolla $ign Version) на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Hurricane (Young Thug & Ty Dolla $ign Version) (текст)

Ураган (версия Young Thug и Ty Dolla $ign) (перевод)

Seasons changing, summer starts to leave

Времена года меняются, лето начинает уходить

Autumn falls on me, fall, winter, and spring

Осень падает на меня, осень, зима и весна

80 degrees

80 градусов

Warmin’ up to me

Разогреваю меня

I fell deep, sun ain’t have to leave

Я упал глубоко, солнце не должно уходить

Open my eyes and see, I can walk on water

Открой мне глаза и увидишь, я могу ходить по воде

Made it back from shore, I can float from the water,

Вернувшись с берега, я могу плыть по воде,

Father, lift me up, don’t let me drown

Отец, подними меня, не дай мне утонуть

[Verse 1: Ty Dolla $ign]

[Куплет 1: Ty Dolla $ign]

Oh yeah, ooh yeah

О да, о да

Who really loves me? Somebody loves me (Ooh yeah)

Кто действительно любит меня? Кто-то любит меня (о, да)

Who really wants me? Who really cares about me?

Кто действительно хочет меня? Кто действительно заботится обо мне?

Said I remember when you left me buy my grandma’s house

Сказал, что я помню, когда ты оставил меня купить дом моей бабушки

Yeah, I remember when you let me buy my grannie’s house

Да, я помню, когда ты позволил мне купить дом моей бабушки

You ain’t my nigga if you ain’t ever been by my grandma’s house (No)

Ты не мой ниггер, если ты никогда не был в доме моей бабушки (Нет)

This ain’t real love if we never fuck on my grandma’s couch (No)

Это не настоящая любовь, если мы никогда не трахаемся на диване моей бабушки (Нет)

Nobody loves me, can’t trust nobody

Меня никто не любит, никому нельзя доверять

Don’t want no fake niggas around me, don’t need nobody (Yeah)

Не хочу, чтобы вокруг меня не было фальшивых нигеров, мне никто не нужен (Да)

[Chorus: Ant Clemons]

[Припев: Муравей Клемонс]

Seasons changing, summer starts to leave

Времена года меняются, лето начинает уходить

Autumn falls on me, fall, winter, and spring

Осень падает на меня, осень, зима и весна

80 degrees

80 градусов

Warmin’ up to me

Разогрейте меня

I fell deep, sun ain’t have to leave

Я упал глубоко, солнцу не нужно уходить

Open my eyes and see, I can walk on water

Открой глаза и увидишь, я могу ходить по воде

Made it back from shore, I can float from the water,

Вернувшись с берега, я могу плыть по воде,

Father, lift me up, don’t let me drown

Отец, подними меня, не дай мне утонуть

[Verse 2: Young Thug]

[Куплет 2: Молодой бандит]

Uh, uh, don’t let me drown

Э-э, не дай мне утонуть

Uh, uh, don’t let me drown, uh, uh, uh, yeah

О, о, не дай мне утонуть, о, о, о, да

Okay, I’ve been on the road, fuck it, I guess how we gotta be (Uh)

Хорошо, я был в дороге, черт возьми, я думаю, какими мы должны быть (э-э)

Gettin’ too much cash, not to upgrade percentages and salaries

Получаю слишком много денег, чтобы не повышать проценты и зарплаты

Uh, uh, uh, uh, uh, uh, oh

О, о, о, о, о, о, о

All I ever wanted is someone to be genuine (Uh, uh)

Все, что я когда-либо хотел, это быть искренним (э-э-э)

And to truly show me love, gotta be high like some Seroquel

И чтобы по-настоящему показать мне любовь, нужно быть под кайфом, как сероквель.

Don’t take nothin’ from us, I don’t got time to be watchin’ them

Не бери у нас ничего, у меня нет времени на них смотреть

Ooh, the way she walkin’ in heels, can’t keep up, uh, uh

Ох, как она ходит на каблуках, не может идти в ногу

I see them watchin’ me

Я вижу, как они смотрят на меня

[Chorus: Ant Clemons & Young Thug]

[Припев: Муравей Клемонс и Молодой Бандит]

Seasons changing, summer starts to leave (Uh, uh)

Времена года меняются, лето начинает уходить (э-э-э)

Autumn falls on me, fall, winter, and spring (Uh, uh)

Осень падает на меня, осень, зима и весна (э-э-э)

80 degrees

80 градусов

Warm enough for me (Uh, uh)

Достаточно тепло для меня (э-э-э)

I fell deep, sun ain’t have to leave

Я упал глубоко, солнцу не нужно уходить

Open my eyes and see, I can walk on water

Открой глаза и увидишь, я могу ходить по воде

Made it back from shore, I can float from the water,

Вернувшись с берега, я могу плыть по воде,

Father, lift me up, don’t let me drown

Отец, подними меня, не дай мне утонуть

I chose not to be a slave

Я решил не быть рабом

Dropped the Wave Runners, now we run the wave

Бросил бегунов по волнам, теперь мы бежим по волнам

Like we ain’t have all the hood rats and mud rats

Как будто у нас нет всех крыс с капюшоном и грязных крыс

Like you ain’t had ’em, good stats and all that

Как будто у тебя их не было, хорошая статистика и все такое

Nobody gon’ ruin me

Никто не разрушит меня

I just called my wife up, let’s get Hoover free

Я только что позвонил жене, давай освободим Гувера.

I put all my ice up and my Louis V

Я положил весь свой лед и свой Луи Ви

I just copped my mom a crib, I’m back over East

Я только что купил маме детскую кроватку, я вернулся на Восток

Let me get your ear like Holyfield

Позвольте мне получить ваше ухо, как Холифилд

From the home of Soldier Field

Из дома Солдатского поля

Coming home, that’s how a soldier feels

Возвращаясь домой, так чувствует себя солдат

All that killing over, that’s just overkill

Все эти убийства закончились, это просто излишество

Yeezy back in the Chi, this that Oprah field

Йизи вернулся в Чи, это поле Опры