Перевод песни Kanye West – Hold Tight на русский и текст

Данный Перевод песни Kanye West — Hold Tight на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Hold Tight (текст)

Держись крепче (перевод)

When I came up had to show my ass, yeah

Когда я подошел, мне пришлось показать свою задницу, да

Clothes tight, clothes tight, hoes tight, hold tight

Одежда тугая, одежда тугая, мотыги тугие, держись крепче

Hold tight, hold tight

Держись крепче, держись крепче

Hold tight, hold tight

Держись крепче, держись крепче

Hold tight, hold tight

Держись крепче, держись крепче

Hold tight, hold tight

Держись крепче, держись крепче

And I just figured out the whole time

И я просто понял все время

Uh, I was actin’ like I’m white

Э-э, я вел себя так, как будто я белый

[Verse 1: Quavo & Kanye West]

[Куплет 1: Quavo и Канье Уэст]

When I came up, had to show my ass, yeah, that’s the black side

Когда я подошел, мне пришлось показать свою задницу, да, это черная сторона

I was trappin’ out the bando, nosy ass neighbors uptight

Я ловил бандо, любопытные соседи встревожены

When I come around, when I come around, niggas don’t act right

Когда я прихожу, когда я прихожу, ниггеры ведут себя неправильно

I’m yellin’ out, «Please don’t come with that fake shit,» screamin’ it all night

Я кричу: «Пожалуйста, не приходи с этим фальшивым дерьмом», кричу всю ночь

What the fuck did you say? What the fuck did you say? (ayy, uh)

Какого хрена ты сказал? Какого хрена ты сказал? (Эй, эм)

I’m on my Wraith shit, I’m on my, I’m on my Wraith shit (race, yep, woo)

Я на своем дерьме с Призраком, я на своем, я на своем дерьме на Призраке (гонка, да, ву)

Get the fuck out my face, get out of my way (move, fuck did you say?)

Убирайся с моего лица, убирайся с моего пути (двигайся, блядь, ты сказал?)

I’m on my Wraith shit, I fell in love with all races (race, yep)

Я на своем дерьме Рэйф, я влюбился во все расы (расы, да)

When you’re aiming for something I tell ’em

Когда вы стремитесь к чему-то, я говорю им

Hold tight, hold tight, hold tight

Держись, держись, держись

When you’re aiming for something I tell ’em

Когда вы стремитесь к чему-то, я говорю им

Hold tight, hold tight, hold tight

Держись, держись, держись

When you’re aiming for something I tell ’em

Когда вы стремитесь к чему-то, я говорю им

Hold tight, see that melody right there? That’s why I’m me

Держись крепче, видишь вот эту мелодию? Вот почему я я

When you’re aiming for something I tell ’em

Когда вы стремитесь к чему-то, я говорю им

[Verse 2: Kanye West & (Quavo)]

[Стих 2: Канье Уэст и (Quavo)]

I be actin’ like I’m white (white)

Я веду себя так, как будто я белый (белый)

Fuckin’ white bitches, black and white dick (oh, ayy)

Гребаные белые суки, черно-белый член (о, ауу)

[?] like we don’t tiki talk shit, bossed up

[?] как будто мы не дерьмо болтаем

100 bump, I do that shit all night

100 ударов, я делаю это дерьмо всю ночь

Sniff a line

Нюхать линию

I be sniffing Miley Cyrus with Miley Cyrus

Я буду нюхать Майли Сайрус с Майли Сайрус

In a bathroom with my thumb in her ass

В ванной с моим большим пальцем в ее заднице

Now I’m actin’ like I’m white

Теперь я веду себя как белый

[Pre-Chorus: Kanye West & Quavo]

[Перед припевом: Канье Уэст и Куаво]

You stayed 3 exes up and you never came to see me in my own room

Ты остался с тремя бывшими и никогда не приходил ко мне в мою комнату

You the only good enough for the mountain

Ты единственный достаточно хорош для горы

Only good as the people you got around you

Только хорошо, как люди, которых вы окружили

This is all associations around you

Это все ассоциации вокруг тебя

I only got [?] but never doubt you

Я получил только [?], но никогда не сомневаюсь в тебе