Перевод песни Kanye West – God Is на русский и текст

Данный Перевод песни Kanye West — God Is на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

God Is (текст)

Бог это (перевод)

God is

Бог это

My light in darkness, oh

Мой свет во тьме, о

God, God is

Бог, Бог есть

He, He is my all and all (And I’ll never turn back)

Он, Он для меня все и все (И я никогда не поверну назад)

God is

Бог это

[Verse]

[Стих]

Everything that hath breath praise the Lord

Все дышащее хвалит Господа

Worship Christ with the best of your portions

Поклоняйся Христу лучшей из своих частей

I know I won’t forget all He’s done

Я знаю, что не забуду всего, что Он сделал

He’s the strength in this race that I run

Он сила в этой гонке, в которой я бегу

Every time I look up, I see God’s faithfulness

Каждый раз, когда я смотрю вверх, я вижу Божью верность

And it shows just how much He is miraculous

И это показывает, насколько Он чудесен

I can’t keep it to myself, I can’t sit here and be still

Я не могу держать это в себе, я не могу сидеть здесь и молчать

Everybody, I will tell ’til the whole world is healed

Всем, я скажу, пока весь мир не исцелится

King of Kings, Lord of Lords, all the things He has in store

Царь царей, Господь лордов, все, что у Него есть в запасе

From the rich to the poor, all are welcome through the door

От богатых до бедных, все приветствуются через дверь

You won’t ever be the same when you call on Jesus’ name

Вы никогда не будете прежними, когда призовете имя Иисуса

Listen to the words I’m sayin’, Jesus saved me, now I’m sane

Слушай слова, которые я говорю, Иисус спас меня, теперь я в здравом уме

And I know, I know God is the force that picked me up

И я знаю, я знаю, что Бог — это сила, которая подняла меня.

I know Christ is the fountain that filled my cup

Я знаю, что Христос — источник, наполнивший мою чашу.

I know God is alive, yeah

Я знаю, что Бог жив, да

He has opened up my vision

Он открыл мое видение

Giving me a revelation

Дай мне откровение

This ain’t ’bout a dead religion

Это не о мертвой религии

Jesus brought a revolution

Иисус принес революцию

All the captives are forgiven

Все пленники прощены

Time to break down all the prisons

Время сломать все тюрьмы

Every man, every woman

Каждый мужчина, каждая женщина

There is freedom from addiction

Есть свобода от зависимости

Jesus, You have my soul

Иисус, у тебя есть моя душа

Sunday Service on a roll

Воскресная служба в рулоне

All my idols, let ’em go

Все мои кумиры, отпусти их.

All the demons, let ’em know

Все демоны, дайте им знать

This a mission, not a show

Это миссия, а не шоу

This is my eternal soul

Это моя вечная душа

This my kids, this the crib

Это мои дети, это кроватка

This my wife, this my life

Это моя жена, это моя жизнь

This my God-given right

Это мое Богом данное право

Thank You, Jesus, won the fight

Спасибо, Иисус, выиграл бой

[Outro]

[Концовка]

That’s what God is

Вот что такое Бог

That’s what God is

Вот что такое Бог

That’s what God is

Вот что такое Бог