|
|
|
Данный Перевод песни Kanye West — Father Stretch My Hands, Pt. 1 на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Father Stretch My Hands, Pt. 1 (текст)
Отец, протяни мне руки, Pt. 1 (перевод)
You’re the only power (Power)
Ты единственная сила (сила)
You’re the only power that can
Ты единственная сила, которая может
You’re the only power (Power)
Ты единственная сила (сила)
You’re the only power that can
Ты единственная сила, которая может
Oh, oh, oh, father
О, о, о, отец
(If young Metro don’t trust you, I’m gon’ shoot you)
(Если молодое Метро тебе не доверяет, я тебя пристрелю)
[Pre-Chorus: Kid Cudi & Pastor T.L. Barrett / Choir]
[Перед припевом: Кид Кади и Пастор Т.Л. Барретт / Хор]
Beautiful mornin’, you’re the sun in my mornin’, babe
Прекрасное утро, ты солнце моего утра, детка
Who can I turn to?
К кому я могу обратиться?
Nothin’ unwanted
Ничего нежелательного
After all, who can I turn to?
В конце концов, к кому я могу обратиться?
Beautiful mornin’, you’re the sun in my mornin’, babe
Прекрасное утро, ты солнце моего утра, детка
If I don’t turn to you
Если я не обращусь к тебе
Nothin’ unwanted
Ничего нежелательного
No other help I know, I stretch my hands
Никакой другой помощи я не знаю, я протягиваю руки
[Chorus: Kanye West & Pastor T.L. Barrett / Choir]
[Припев: Канье Уэст и Пастор Т.Л. Барретт / Хор]
I just wanna feel liberated, I-I, na-na-na
Я просто хочу чувствовать себя освобожденным, я-я, на-на-на
Who can I turn to?
К кому я могу обратиться?
I just wanna feel liberated, I-I, na-na-na
Я просто хочу чувствовать себя освобожденным, я-я, на-на-на
After all, who can I turn to?
В конце концов, к кому я могу обратиться?
If I ever instigated, I am sorry
Если я когда-либо спровоцировал, я сожалею
If I don’t turn to you
Если я не обращусь к тебе
Tell me who in here could relate, I-I-I
Скажи мне, кто здесь может рассказать, я-я-я
No other help I know, I stretch my hands
Никакой другой помощи я не знаю, я протягиваю руки
[Verse: Kanye West, with Kelly Price]
[Стих: Канье Уэст, с Келли Прайс]
Now, if I fuck this model
Теперь, если я трахну эту модель
And she just bleached her asshole
И она только что отбелила свою жопу
And I get bleach on my T-shirt
И я получаю отбеливатель на футболке
I’ma feel like an asshole
Я чувствую себя мудаком
I was high when I met her
Я был под кайфом, когда встретил ее
We was down in Tribeca
Мы были в Трайбеке
She’ll get under your skin if you let her
Она проникнет тебе под кожу, если ты позволишь ей
She’ll get under your skin if you— (Uh)
Она заберется тебе под кожу, если ты— (Э-э)
I don’t even wanna talk about it
я даже не хочу об этом говорить
I don’t even wanna talk about it
я даже не хочу об этом говорить
I don’t even wanna say nothin’
Я даже не хочу ничего говорить
Everybody gon’ say somethin’
Все что-нибудь скажут
I’d be worried if they said nothin’
Я бы волновался, если бы они ничего не сказали
Remind me where I know you from
Напомни мне, откуда я тебя знаю
She lookin’ like she owe you somethin’
Она выглядит так, как будто она тебе что-то должна
You know just what we want
Вы знаете, чего мы хотим
I wanna wake up with you in my—
Я хочу проснуться с тобой в моей…
Beautiful mornin’, you’re the sun in my mornin’, babe
Прекрасное утро, ты солнце моего утра, детка
Who can I turn to?
К кому я могу обратиться?
Beautiful mornin’
Прекрасное утро
Nothin’ unwanted
Ничего нежелательного
After all, who can I turn to?
В конце концов, к кому я могу обратиться?
Beautiful mornin’, you’re the sun in my mornin’, babe
Прекрасное утро, ты солнце моего утра, детка
If I don’t turn to you
Если я не обращусь к тебе
Nothin’ unwanted
Ничего нежелательного
No other help I know
Никакой другой помощи я не знаю
[Chorus: Kanye West & Pastor T.L. Barrett / Choir]
[Припев: Канье Уэст и Пастор Т.Л. Барретт / Хор]
I just wanna feel liberated, I-I, na-na-na
Я просто хочу чувствовать себя освобожденным, я-я, на-на-на
Who can I turn to?
К кому я могу обратиться?
I just wanna feel liberated, I-I, na-na-na
Я просто хочу чувствовать себя освобожденным, я-я, на-на-на
After all, who can I turn to?
В конце концов, к кому я могу обратиться?
If I ever instigated, I am sorry
Если я когда-либо спровоцировал, я сожалею
If I don’t turn to you
Если я не обращусь к тебе
Tell me who in here could relate, I-I-I
Скажи мне, кто здесь может рассказать, я-я-я
No other help I know, I stretch my hands
Никакой другой помощи я не знаю, я протягиваю руки
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться