Перевод песни Kanye West – Black Skinhead (Remix) на русский и текст

Данный Перевод песни Kanye West — Black Skinhead (Remix) на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Black Skinhead (Remix) (текст)

Черный скинхед (ремикс) (перевод)

Welcome to your life

Добро пожаловать в вашу жизнь

Diamond through the light

Алмаз сквозь свет

This Miami vice

Этот порок Майами

It’s that life (Okay, okay, yeah, yeah)

Это та жизнь (хорошо, хорошо, да, да)

Dodging bullets in the air when (Okay, okay)

Уворачиваясь от пуль в воздухе, когда (хорошо, хорошо)

There’s cameras everywhere, yeah (okay, okay)

Повсюду камеры, да (хорошо, хорошо)

You don’t know how to act right

Вы не знаете, как действовать правильно

Everybody wants to rule the world

Каждый хочет править миром

[Verse 1: Kanye West, Travis Scott & Miley Cyrus]

[Стих 1: Канье Уэст, Трэвис Скотт и Майли Сайрус]

For my theme song (Black)

Для моей музыкальной темы (черный)

My leather black jeans on (Yea-ah)

На моих кожаных черных джинсах (да-а-а)

My by-any-means on

мой-любым способом на

Pardon, I’m gettin’ my scream on (Ooh-ah)

Простите, я начинаю кричать (О-о-о)

Enter the kingdom (Black)

Войдите в королевство (черный)

But watch who you bring home

Но смотрите, кого вы приносите домой

They see a black man with a white woman

Они видят черного мужчину с белой женщиной

At the top floor they gon’ come to kill King Kong (Skrrrt)

На верхнем этаже они собираются убить Кинг-Конга (Скрррт)

(Straight up)

(прямо вверх)

Middle America packed in

Средняя Америка упакована в

Came to see me in my black skin (Yea-ah)

Пришел посмотреть на меня в моей черной коже (Да-а-а)

Number one question they’re askin’

Вопрос номер один, который они задают

Fuck every question you askin’ (Straight up, yeah)

К черту каждый вопрос, который ты задаешь (прямо, да)

If I don’t get ran out by Catholics

Если меня не выгонят католики

Here come some conservative Baptists

А вот и консервативные баптисты

Claiming I’m overreactin’

Утверждая, что я слишком остро реагирую

Like them black kids in Chiraq, bitch

Как те черные дети в Чираке, сука

[Bridge: Miley Cyrus & Travis Scott]

[Переход: Майли Сайрус и Трэвис Скотт]

Actin’ on your worst behavior (Ooh)

Действуй в соответствии со своим худшим поведением (Ооо)

Turn your back on all your haters

Повернись спиной ко всем своим ненавистникам

Everybody wants to rule the- (Ooh-ooh)

Все хотят править- (О-о-о)

Everybody wants to rule the world (Straight up)

Все хотят править миром (прямо вверх)

The world (Straight up)

Мир (прямо вверх)

[Refrain: Kanye West]

[Припев: Канье Уэст]

(Now)

(Сейчас)

But there’s nowhere to go (Now)

Но деваться некуда (сейчас)

And there’s no way to slow (Down)

И нет способа замедлить (вниз)

If I knew what I knew in the past

Если бы я знал то, что знал в прошлом

I would’ve been blacked out on your ass

Я бы потерял сознание на твоей заднице

[Break: Travis Scott & Miley Cyrus]

[Перерыв: Трэвис Скотт и Майли Сайрус]

Yea-ah

Да-а-а

Everybody

Все

Yea-ah, oh

Да-ах, о

Everybody

Все

Yea-ah, uhh-uh

Да-а, э-э-э

[Chorus: Kanye West & Travis Scott]

[Припев: Канье Уэст и Трэвис Скотт]

Four in the mornin’, and I’m zonin’

Четыре утра, и я зонирую

Everybody wants to rule the world

Каждый хочет править миром

They say I’m possessed, it’s an omen

Говорят, я одержим, это предзнаменование

I keep it 300, like the Romans

Держу 300, как римляне

The world, the world, the world

Мир, мир, мир

300 bitches, where the Trojans?

300 сук, где трояны?

Baby, we livin’ in the moment

Детка, мы живем в данный момент

The world, the world, the world

Мир, мир, мир

I’ve been a menace for the longest

Я был угрозой для самого длинного

But I ain’t finished, I’m devoted

Но я еще не закончил, я предан

And you know it, and you know it

И ты это знаешь, и ты это знаешь

(Ohh-oh-oh-oh)

(О-о-о-о-о)

Stop all that coon shit

Прекрати все это енотовидное дерьмо

Early morning cartoon shit

Мультяшное дерьмо ранним утром

This is that goon shit

Это то дерьмо

Fuck up your whole afternoon shit

К черту все свое дневное дерьмо

I’m aware I’m a wolf

Я знаю, что я волк

Soon as the moon hit

Вскоре, когда луна ударила

I’m aware I’m a king

Я знаю, что я король

Back out the tomb, bitch (Yea-ah)

Вылезай из могилы, сука (да-а-а)

Black out the room, bitch

Затемни комнату, сука

Stop all that coon shit

Прекрати все это енотовидное дерьмо

These niggas ain’t doin’ shit

Эти ниггеры ни хрена не делают

Them niggas ain’t doin’ shit

Эти ниггеры ни хрена не делают

Come on homie what happened

Давай, братан, что случилось

You niggas ain’t breathin’, you gaspin’

Вы, ниггеры, не дышите, вы задыхаетесь

These niggas ain’t ready for action-action

Эти ниггеры не готовы к действиям

Ready-ready for action

Готов к действию

[Chorus: Kanye West]

[Припев: Канье Уэст]

Four in the mornin’, and I’m zonin’

Четыре утра, и я зонирую

I think I’m possessed, it’s an omen

Я думаю, что я одержим, это предзнаменование

I keep it 300, like the Romans

Держу 300, как римляне

300 bitches, where the Trojans?

300 сук, где трояны?

Baby, we livin’ in the moment

Детка, мы живем в данный момент

I’ve been a menace for the longest

Я был угрозой для самого длинного

But I ain’t finished, I’m devoted

Но я еще не закончил, я предан

And you know it, and you know it

И ты это знаешь, и ты это знаешь

So follow me up ’cause this shit ’bout to go (Down)

Так что следуй за мной, потому что это дерьмо вот-вот закончится (вниз)

I’m doin’ 500, I’m outta control (Now)

Я делаю 500, я вышел из-под контроля (сейчас)

But there’s nowhere to go (Now)

Но деваться некуда (сейчас)

And there’s no way to slow (Down)

И нет способа замедлить (вниз)

If I knew what I knew in the past (The world, the wor-)

Если бы я знал то, что знал в прошлом (Мир, работа-)

I would’ve been blacked out on your ass

Я бы потерял сознание на твоей заднице

[Interlude: Kanye West, Travis Scott & Miley Cyrus]

[Интерлюдия: Канье Уэст, Трэвис Скотт и Майли Сайрус]

God

Бог

God (Straight up)

Бог (прямо вверх)

God

Бог

God (Yea-ah)

Бог (да-ах)

God (Do it, do it, do it, yea-ah, uh)

Боже (сделай это, сделай это, да-а-а)

God (Yea-ah)

Бог (да-ах)

God (Yea-ah, uh)

Бог (да-а-а)

God

Бог

God (Do it, do it, do it)

Бог (сделай это, сделай это, сделай это)

God

Бог

God

Бог

[Outro: Travis Scott]

[Концовка: Трэвис Скотт]

Everybody wanna rule it

Все хотят править

Get inside it, why they do it

Заберитесь внутрь, почему они это делают

Everybody, ride a little bit

Все, покатайтесь немного

Everybody, body do it

Все, тело, сделай это.

Do it, do it

Сделай это, сделай это