|
|
|
Данный Перевод песни Kanye West — Bad News на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Bad News (текст)
Плохие новости (перевод)
Didn’t you know I was waiting on you?
Разве ты не знал, что я жду тебя?
Waiting on a dream that’ll never come true
В ожидании мечты, которая никогда не сбудется
Didn’t you know I was waiting on you?
Разве ты не знал, что я жду тебя?
My face turned to stone when I heard the news
Мое лицо превратилось в камень, когда я услышал новости
When you decide to break the rules?
Когда вы решили нарушить правила?
‘Cause I just heard some real bad news
Потому что я только что услышал очень плохие новости
People’ll talk like it’s old news
Люди будут говорить, как будто это старые новости
I played it off and act like I already knew
Я разыграл это и вел себя так, как будто я уже знал
Let me ask you how long have you known dude
Позвольте мне спросить вас, как долго вы знаете чувак
You played it off and act like he’s brand new
Ты разыграл это и ведешь себя так, как будто он новенький
When you decide to break the rules?
Когда вы решили нарушить правила?
‘Cause I just heard some real bad news
Потому что я только что услышал очень плохие новости
[Refrain]
[Припев]
Real bad news
Настоящие плохие новости
Real bad news
Настоящие плохие новости
Real bad news
Настоящие плохие новости
Oh, you just gon’ keep another, no, you won’t
О, ты просто оставишь еще одну, нет, ты не будешь
Oh, you just gon’ keep it like you never knew
О, ты просто собираешься держать это так, как будто никогда не знал
Oh, you just gon’ keep another love for you
О, ты просто собираешься сохранить еще одну любовь к себе
Oh, you just gon’ keep it like you never knew
О, ты просто собираешься держать это так, как будто никогда не знал
While I’m waiting on a dream that’ll never come true
Пока я жду мечты, которая никогда не сбудется
Oh, you just gon’ keep it like you never knew
О, ты просто собираешься держать это так, как будто никогда не знал
My face turned to stone when I heard the news
Мое лицо превратилось в камень, когда я услышал новости
What’s on the news?
Что в новостях?
Channel cruise
Круиз по каналу
[Instrumental Outro]
[Инструментальная концовка]
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться